The times they are a-changing: pupils to learn poetry of Dylan
Sunday 02 September 2007
Latest in Education News
On Facebook
From the blogs
We need to avoid another ‘lost generation’
A tiny green shoot one day, and then a chill wind the next. Anyone hoping for signs of economic spr...
More than half of Afghanistan’s families live in extreme poverty
Leila is watching her baby intently, as his mouth moves trying to swallow the small blob of yellow p...
Time for a new approach to alcohol
Ambulances were called and three drunk teenagers were brought to my care. One was so drunk we had to...
Bahrain: One year on
I am used to endless lies and criticism from the BNP and its favourite blogster, as well as Islamist...
The times they have a-changed. Bob Dylan, the acclaimed songwriter and icon of protest for more than 40 years has finally been embraced by the establishment. For the first time next month his songs will be taught in secondary schools throughout the country as poetry.
Academics and poets, including the poet laureate Andrew Motion, have welcomed the Dylan education pack which will be rolled out to mark National Poetry Day. A range of Dylan songs, including "I Dreamed I Saw St Augustine", "Three Angels" and "A Hard Rain's A-Gonna Fall" will be available for pupils studying key stages three and four English. Children will also be asked to write a Dylan-inspired ballad on the theme of dreams, which is the theme of National Poetry Day.
Andrew Motion, who describes himself as a big Dylan fan, said : "I think it's a wonderful idea. It's an inspired notion."
Dr Richard Brown, a reader in modern literature at Leeds University, who has written on Dylan, added: "Dylan's lyrics are full of interest and life. Whether they are poetry or not is an interesting debate. Poetry means different things. Part of the power of Dylan's work is that it takes poetry back to the oral tradition."
The Scottish poet John Burnside agreed. "I think it's great," he said. "Dylan's is valued because more than any other song writer. He straddles the gap between the oral tradition and what can be described as more academic or high culture. He puts in literary references from Blake to Ginsberg."
Andrew Motion added: "He is a poet. That cheesy choice of Keats or Dylan – you don't have to choose. You can have them both. You can think of Dylan as a wonderful poet who sings his poems.
Dylan himself has never been in any doubt about his calling.
"I consider myself a poet first and a musician second. I live like a poet and I'll die like a poet," he said.
Keats vs Dylan: you decide
From I DREAMED I SAW STAUGUSTINE by Bob Dylan
I dreamed I saw St Augustine,
Alive as you or me,
Tearing through these quarters
In the utmost misery,
With a blanket underneath his arm
And a coat of solid gold,
Searching for the very souls
Whom already have been sold.
"Arise, arise," he cried so loud,
In a voice without restraint,
"Come out, ye gifted kings and queens
And hear my sad complaint...
From ON A DREAMby John Keats
As Hermes once took to his feathers light
When lulled Argus, baffled, swoon'd and slept,
So on a Delphic reed my idle spright
So play'd, so charm'd, so conquer'd, so bereft
The dragon-world of all its hundred eyes,
And, seeing it asleep, so fled away:
Not to pure Ida with its snow-cold skies,
Nor unto Tempe...
- 1 Ninety gaffes in ninety years
- 2 Cameron's 'drunk tanks' are dangerous, say police
- 3 Can you master a language in a weekend?
- 4 Rothschild loses libel case, and reveals secret world of money and politics
- 5 No secularism please, we're British
- 6 Apple admits it has a human rights problem
- 7 You couldn't make it up: Sun staff hope Strasbourg can save them from Murdoch
- 1 Ninety gaffes in ninety years
- 2 Spotify: 1 million plays, £108 return
- 3 Apple admits it has a human rights problem
- 4 Rothschild loses libel case, and reveals secret world of money and politics
- 5 Rangers future could be bright says administrator
- 6 MP faces charges over Nazi stag night
- 7 Six Grammys, five years off: Adele puts love before career
- 8 No secularism please, we're British
- 9 Mark Steel: If religion is 'marginal', I'm the Pope
- 10 Lightning kills an entire football team
Free trial of new Independent iPad app
Get your daily dose of the best of British journalism, sponsored by American Airlines
Win a three-week coastal jaunt
Spend three weeks exploring every nook and cranny of gorgeous Atlantic Canada.
Amazing restaurant offers
Three glasses of free champagne and a special menu at 46 top London restaurants.
Latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Career Services
Day In a Page
How an abortion divided America
Did they all live happily ever after? That's up to you...




Comments