Grisly or glorious? A book illustration showing the head of John the Baptis - The Independent