He said what?! Pope Francis lets slip the F-word during Vatican address

Pope Francis managed to cause a stir at his mass weekly Vatican address by seemingly dropping the F-Bomb with all the ease of a drunk docker in a pub

"To err is human; to forgive, divine", said the English poet Alexander Pope. Words that may be of some comfort to his namesake (sort of) Pope Francis after he accidentally used some distinctly unholy language during a Papal address to thousands in St Peter's Square.

It wasn't, however, an attempt by the man dubbed the 'People's Pope' to further connect with ordinary Italians - though it won't have done any harm. 

The leader of 1.2 billion Catholics across the world, most of whom consider him God's representative on earth, managed to cause a stir at his mass weekly Vatican address by seemingly dropping the F-Bomb with all the ease of a drunken docker in a public house.

Pope Francis, who is renowned for the common touch he has brought to his Papacy, and was recently voted Time man of the year, stumbled over the Italian word for 'example' - "caso".

  

Instead the word that slipped out was "cazzo" -- which means " F***" or refers to the male genitalia (depending on interpretation).

To make matters considerably worse the 77-year-old Argentinian pontiff's gaffe came at a moment of heartfelt sincerity as he appealed to the international community to seek a peaceful solution to the crisis in the Ukraine.

"I make a heartfelt appeal to the international community to support every initiative on behalf of dialogue and harmony," he said.

"A heart full of longing for possession is a heart empty of God. For this, Jesus many times chastised the rich because the risk for them to seek security in the wealth of this world is high."

"In this fxxx... in this case the providence of God is made visible as gesture of solidarity."

It didn't take long for the embarrassing slip-up to be shared widely across social media sites. The pontiff’s error was quickly published on YouTube and has since garnered tens of thousands of hits.

YouTube users had some sympathy for the unfortunate Pope.

Giorgio Olori wrote: "Okay come on! He is a man too!" While another commented: "This is a Pope who is outspoken."

“He wanted to say, ‘in this case’ - it’s a simple mistake made by a foreigner reading Italian, nothing more,” another wrote.

Perhaps Pope Francis had accidentally reverted to his hard man persona. It was revealed earlier this year that he had previously worked as a bouncer in a bar in  Buenos Aires...

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Arts and Entertainment
Frank Turner performing at 93 Feet East
musicReview: 93 Feet East, London
News
Toronto tops the charts across a range of indexes
news

World cities ranked in terms of safety, food security and 'liveability'

Extras
indybest
Voices
A mother and her child
voices
Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Recruitment Assistant

£19000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: Are you a friendly, confident i...

Tradewind Recruitment: Primary Teaching Assistant

Negotiable: Tradewind Recruitment: At Tradewind Recruitment we are currently l...

Tradewind Recruitment: Physics Teacher

Negotiable: Tradewind Recruitment: Tradewind Recruitment is currently working ...

Recruitment Genius: Case Manager - Occupational Therapist / Physiotherapist

£28000 - £34000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee