Beer ad rapped for 'Dutch courage' suggestion
A Courage beer advert that suggested a man needed a drink before gaining enough "Dutch courage" to tell a woman that a new dress made her bottom look big, is unacceptable, the advertising watchdog said today.
The poster ad showed a nervous man sitting on a sofa next to a can of beer with a woman standing with her back to him wearing a figure-hugging dress with its sales label still attached.
A speech bubble from the pint of beer stated: "Take courage my friend," a throwback to Courage's classic advertising campaigns going back to the 1950s.
Three people complained to the Advertising Standards Authority (ASA) that the advert implied that the beer would give the man confidence to make negative comments about the woman or to take advantage of her.
The Wells & Youngs Brewing Company said it had taken care to ensure there was no reference to bravery in the advert and that consumer research had found no suggestion that the beer would give the man confidence.
But the ASA said while it appreciated the poster was supposed to be humorous, it was not acceptable.
"We considered that the combination of the text and the image of the man with an open beer can and half empty glass of beer was likely to be understood by consumers to carry the clear implication that the beer would give the man enough confidence to tell the woman that the dress was unflattering," it said.
Have shock jocks gone too far after Rush Limbaugh called Sandra Fluke a slut?
Former Google exec says he has 100,000 emails showing how 'immoral' company avoids paying UK tax
British business: We need to stay in the European Union - or risk losing up to £92bn a year
World news in pictures
British father faces charges after confessing to slitting his two children's throats in Lyon flat
- 1 British business: We need to stay in the European Union - or risk losing up to £92bn a year
- 2 You thought Ryanair's attendants had it bad? Wait 'til you hear about their pilots
- 3 Sam Wallace: The second coming of Jose Mourinho at Chelsea will be a reunion that can only end in tears
- 4 Gay marriage: David Cameron takes on the 'wreckers' among Conservative MPs in key vote
- 5 It’s official: thanks to Stephen Hawking's Israel boycott, anti-Semitism is no more
BMF is the UK’s biggest and best loved outdoor fitness classes
Find out what The Independent's resident travel expert has to say about one of the most beautiful small cities in the world
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
£35000 - £45000 per annum + Bens: Progressive Recruitment: Drupal/PHP Develope...
Travel and lunch expenses: ESI Media: Rare work experience opportunity for asp...
£28000 - £36000 Per Annum: The Green Recruitment Company: The Green Recruitmen...
£350 - £400 per day: Progressive Recruitment: Agile Java Developer London