Religiously offensive 'The Sofa Factory' advert banned
Wednesday 15 August 2012
An advert for a furniture shop has been banned for distorting religious verses in a way that was likely to cause serious offence to the Sikh community.
The television ad for Birmingham's The Sofa Factory showed an image of Guru Nanak, the founder of the Sikh religion, and featured a song in the style of the sacred Sikh verses, or Gurmantar, but with the lyrics, in Punjabi: "True name of God is You are wondrous; come to The Sofa Factory in Birmingham; measure and make your corner sofas; reupholster your older sofas."
The lyrics continue: "My father Sarvan Singh sowed the seeds of this business; I come from the village Kooner Dhanni; come on dad; I get plenty of your love and good wishes, plenty of love; you are my guru, my true guru. Sofa Factory."
One viewer complained that the advert's use of Guru Nanak and the Gurmantar is offensive.
The Sofa Factory did not respond to the Advertising Standards Authority's (ASA) enquiries about the ad.
Upholding the complaint, the ASA said: "We considered that the use of the central icon of the Sikh faith and the use and distortion of religious verses to advertise products made light of those important elements of the Sikh faith in a way that was likely to cause serious offence to some members of the Sikh community."
It ruled that the ad must not appear again.
Beijing shuts down thousands of websites in online pornography purge
LAPD releases haunting crime scene photos from its archives
Peaches Geldof funeral: Bob Geldof leads tributes at emotional service in same Kent church she married her husband Thomas Cohen and her mother Paula Yates was buried
Duke and Duchess of Cambridge photographed with Prince George off-duty may spark privacy row
Malaysia Airlines flight MH370: Concerns grow among search officials that missing jet ‘may have landed somewhere else’
- 1 David Cameron's constituency office calls police on food bank campaigners Bishop of Oxford and Reverend Keith Hebden
- 2 A bottle of wine a day is not bad for you and abstaining is worse than drinking, scientist claims
- 3 Women take on Bear Grylls over 'sexist' male-only desert island show
- 4 Ultra-Orthodox Jews are resisting new laws which force them to join the army
- 5 Malaysia Airlines flight MH370: Concerns grow among search officials that missing jet ‘may have landed somewhere else’
£26K-30k + Bonus, Private Medical Insurance, Company Pension: Charter Selectio...
£25K-28k + Bonus, Private Medical Insurance, Company Pension: Charter Selectio...
Unpaid: Kaya Responsible Travel: There are many small development projects in ...
Unpaid: Kaya Responsible Travel: As part of an ongoing effort to support local...