A A Gill's lesbian jibe provokes complaint from BBC star

Albanians, the Welsh, animal rights activists and Germans have all been outraged by the wit, acerbity and bile pouring from A A Gill's keyboard.

Now it's Clare Balding's turn to take umbrage.

So incensed was the BBC presenter by comments about her sexuality by The Sunday Times columnist that she has lodged a complaint with the Press Complaints Commission.

Ms Balding was infuriated at being described as "the dyke on a bike" as the often controversial columnist reviewed a new BBC television series about cycling across Britain.

She makes no bones about being gay but took exception to her sexuality and that of other gay people being considered a suitable reason to abuse them.

Her complaint to The Sunday Times, however, drew a withering response from the editor, John Witherow, who accused elements of the gay community of "regarding themselves as having a special victim status".

In a letter to the presenter, Mr Witherow dismissed her ire as misplaced and told her she should "accept occasionally being the butt of jokes", just as Jeremy Clarkson accepts being jeered at for "his dress sense (lack of), adolescent mindset and hair style."

He said gays should "behave like any other sensible group that is accepted by society" and told Ms Balding: "A person's sexuality should not give them a protected status."

Ms Balding was dismayed at the attitudes of the editor and the columnist and decided it was time to take a public stand. "There comes a point when enough is actually enough," she said.

"There have been plenty of occasions where my sexuality has been mentioned. You live with that. I'm quite prepared to deal with the fact that being on television means you get criticised for your hair, the wrong dress sense and whatever, but to use anyone's sexuality as a stick to beat them isn't the same and isn't acceptable."

Ms Balding, who is a judge for tomorrow's annual Pink List of influential gay people compiled and published by The Independent on Sunday, decided to make a stand by complaining to the PCC after being astonished at the anger Mr Gill's remarks prompted on Twitter.

"Through the power of Twitter it has taken on a life of its own. I wouldn't have been as brave, maybe, if I didn't realise there were so many people affected by it personally," she said. "It's something people care about."

She maintained it was important to try to show up The Sunday Times and Mr Gill as having overstepped the boundary between acceptable comment and gratuitous abuse. She believes there should be no stigma attached to being gay.

Ms Balding added: "I'm not being a victim but I despair because we should be beyond this. Progress is meant to be about getting beyond that. It [sexuality] shouldn't matter. I don't want it to matter."

Her complaint followed a review in last Sunday's newspaper in which Gill, the newspaper's restaurant and TV reviewer, wrote: "Some time ago, I made a cheap and frankly unnecessary joke about Clare Balding looking like a big lesbian. And afterwards somebody tugged my sleeve to point out that she is a big lesbian, and I felt foolish and guilty. So I'd like to take this opportunity to apologise. Sorry.

"Now back to the dyke on a bike, puffing up the nooks and crannies at the bottom end of the nation."

Other parts of his review were largely complimentary – he praised Ms Balding's "comfortable, no-nonsense enthusiasm" which, he said, came as a relief "when every other girl on television is winsome and coquettish".

A A Gill – aka Adrian Anthony Gill – is no stranger to complaints and is quite used to provoking different groups, among the Welsh – "ugly, pugnacious little trolls" – Albanians – "short and ferret-faced" – and the English – "lumpen and louty". He also prompted widespread criticism for deliberately shooting dead a baboon he readily accepted was inedible.

He could not be contacted last night but Richard Caseby, the managing editor at The Sunday Times, said of the PCC complaint: "We've received it. We will be responding in due course."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
Legendary blues and rock singer Joe Cocker has died of lung cancer, his management team as confirmed. He was 70
people70-year-old was most famous for 'You are So Beautiful'
News
people
Sport
Chelsea manager Jose Mourinho
footballLatest score and Twitter updates
Arts and Entertainment
David Hasselhof in Peter Pan
The US stars who've taken to UK panto, from Hasselhoff to Hall
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Life and Style
Approaching sale shopping in a smart way means that you’ll get the most out of your money
life + styleSales shopping tips and tricks from the experts
News
newsIt was due to be auctioned off for charity
Life and Style
A still from a scene cut from The Interview showing North Korean leader Kim Jong-un's death.
tech
Environment
Sir David Attenborough
environment... as well as a plant and a spider
Voices
'That's the legal bit done. Now on to the ceremony!'
voicesThe fight for marriage equality isn't over yet, says Siobhan Fenton
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Ashdown Group: IT Support Analyst - Chessington

£25000 per annum: Ashdown Group: IT Service Desk Analyst - Chessington, Surrey...

Ashdown Group: (PHP / Python) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days holiday,pension: Ashdown Group: A highly successful...

Ashdown Group: Analyst Programmer (Filemaker Pro/ SQL) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days, pension, private medical : Ashdown Group: A highly...

Ashdown Group: IT Support Analyst - Chessington

£25000 per annum: Ashdown Group: IT Service Desk Analyst - Chessington, Surrey...

Day In a Page

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'