Learn the trackside slang of HBO's new hit
Friday 17 February 2012
This weekend sees the UK premiere of HBO's latest gritty drama, Luck, which chronicles the shady world of a Sixties racecourse in Los Angeles and stars Dustin Hoffman. The show's dialogue has been noted for its tough-to-comprehend racetrack lingo. Here's a quick jargon-busting primer:
Bug Boy An apprentice jockey, so named for the asterisk, or "bug", that follows the jockey's name in the racing guide.
Flak Jacket Required protective jacket worn by jockeys during a race.
Hot Walk Walking a horse after a race to cool them down.
Railbird A horseracing enthusiast. A term derived from habit of someone who watches the races from the outer rail of the track.
"Leche" Spanish slang for Milk of Magnesia; medicine given to horses to ease colic or other gastro-intestinal distress.
Pick Six A wager where a punter picks winning horses in a series of six consecutive races. The bet must be placed before the start of the first race in the series.
The whole glossary: ind.pn/luckglos
'Luck', starts on Sky Atlantic tomorrow at 9pm
- 1 Scottish referendum: So how about the English now being given a chance to split from England?
- 2 Friends 20th anniversary: Alison Jackson photographs reunited cast
- 3 London council removes 'unacceptable' Stamford Hill posters telling women which side of the road to walk down
- 4 The response to my Pizza Express review has been overwhelming, and taught me a lot about journalism
- 5 Free U2 album: How the most generous giveaway in music history turned into a PR disaster
£60000 - £85000 per annum: Ashdown Group: Interim Head of Marketing / Marketin...
£28000 per annum: Ashdown Group: IT Software Application Support Analyst - Imm...
£25 - 30k: Guru Careers: A Digital Project Manager is needed to join an exciti...
£24 - 28k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Paid Search Analyst / PPC...