Alain Bashung: Revered singer and actor described as 'the gentleman rocker of French chanson'

Though little known outside Francophone countries, the singer Alain Bashung was a huge star in his native France as well as in Belgium, Switzerland and Canada. His death last Saturday made front pages and lead news bulletins and the France 2 television channel cleared its Sunday night schedule to air an in-concert special and a moving tribute. Politicians of every hue paid their respects to the singer-songwriter, the French prime minister, François Fillon, declaring: "Audiences will remember Bashung as the gentleman rocker of French chanson."

Bashung, a gifted songwriter, was also a mean and moody vocalist who sang and looked like Willy DeVille of Mink DeVille fame. Indeed Bashung's early hits, the strutting "'Gaby, Oh! Gaby" (1980) and the more languid "Le Vertige de l'Amour" (1981), sounded like lost French cousins of "Spanish Stroll", DeVille's signature song, and conveyed a similar streetwise attitude.

Bashung made rock music which worked in the French language, succeeding where many predecessors and contemporaries were content to offer pale imitations of Anglo-Saxon artists. He often did so while employing the best musicians from the UK and the US – for instance, he worked with the Roxy Music guitarist Phil Manzanera and Wire's Colin Newman on Novice (1989), Adrian Utley of Portishead on Fantaisie Militaire (1998), and the Tom Waits collaborator Marc Ribot on Chatterton (1994), L'Imprudence (2002), and Bleu Pétrole (2008), the last of his 13 studio albums. In doing so, Bashung followed in the footsteps of Serge Gainsbourg, who often came to London and who used seasoned British artists to record Histoire de Melody Nelson (1971). Gainsbourg and Bashung teamed up for the latter's critically-acclaimed "cold wave" album, Play Blessures, in 1982.

Bashung acted in 20 films, most famously portraying a singer named Bo Craddock ("Beautiful Sleazy") in the comic thriller Nestor Burma, Détective de Choc (1982), opposite Michel Serrault and Jane Birkin. His prescient song "Ma Petite Entreprise" (1994) inspired the 1999 Pierre Jolivet comedy of the same name.

The son of an Algerian father he never knew and a mother from Brittany who worked in a factory and married a Paris baker named Baschung, who adopted him, Bashung spent most of his childhood on a farm in Wingersheim, in Alsace. He was raised by his step-grandmother. Given a harmonica at the age of five, he discovered US Forces Radio, which broadcast the likes of Elvis Presley, Eddie Cochran and Buddy Holly to troops in neighbouring Germany.

"It felt like an atomic bomb had gone off," he said. "When I heard Gene Vincent I thought someone, possibly God, had something in mind for me."

In 1962, having been given an acoustic guitar, he formed his first group, the Dunces, singing in "yaourt'", an onomatopoeic mimicry of the sound of English rock 'n' roll. In 1966 he released his first EP, which included the generation-gap mocking "T'Es Vieux, T'Es Moche" ["You're Old, You're Ugly"] and the rather timely "Pourquoi Rêvez-Vous Des Etats-Unis?" ["Why do you dream of the US?"], on the Philips label. It sank without trace. The following year, he appeared at the Palais des Sports in Paris on a bill featuring the Pretty Things, the Troggs and the Walker Brothers and compéred by the DJ Emperor Rosko.

"The Who didn't show up, everything was running late so they shoved me on stage just before the headliners, Cream," he said. "Not an easy job. We did little else but test the sound system and the amps before they came on."

Two more EPs and eight singles followed between 1967 and 1973; all flopped. Dropping the "c" in his surname to become Bashung or using the aliases David Bergen and Hendrick Darmen made no difference.

In 1972, he finally got a couple of breaks. He wrote songs for the former yé-yé star Dick Rivers and played Robespierre in the Claude-Michel Schönberg rock musical La Révolution Française, both on stage and in the cast recording. Sadly, a restrictive contract with a nefarious manager stopped him in his tracks.

Bashung eventually signed with the Barclay label and released Roman Photos, his debut album, in 1977. He had found the perfect songwriting partner in the lyricist Boris Bergman, yet his second album, Roulette Russe (1979), was no more than a "succès d'estime" until the stand-alone single "Gaby, Oh Gaby" – which was recorded at Rockfield Studios in Wales – became a million-seller and was added to a repackaged version of the album.

"French can be so restrictive as a language. Imagine the words in the French dictionary as the walls of a prison. In order to escape, you have to change their meaning and even their spelling," said Bashung about his use of puns and slang, not only in "Gaby" but also "Le Vertige de l'Amour" and the album Pizza (1981).

Bashung followed his muse rather than any kind of formula, and his decision to continue performing after being diagnosed with lung cancer in 2007 endeared him to his fans.

"I had two choices: I could stay home and do nothing or take the more difficult approach, the one that needed an incredible amount of energy," he said. "The love I felt from audiences gave me the impression I could be cured of any disease. It was so strong, I was telling myself: I am immortal now."

Two weeks ago, he won three Victoires de la Musique at the French equivalent of the Brits, reaching a total of 11 awards, a record for any artist since the event was established in 1985. He looked tired but was visibly moved by the standing ovations which greeted his wins in the male artist, tour and album of the year categories, all for Bleu Pétrole. Wearing a fedora and dark glasses to hide the effects of chemotherapy, Bashung could still blow a mean harmonica on "Résidents de la République", the song he performed at the ceremony.

He received the Legion of Honour in January.

"I don't see myself getting old, watching TV in an armchair" he told Libération in 1999. "I'd like to go in the middle of something, an album, a show. But it would be frustrating not to be able to finish it. And rather rude of me."

Pierre Perrone

Alain Claude Baschung (Alain Bashung), singer, songwriter, actor: born Paris,1December 1947; married three times, (one son, one daughter); died Paris, 14 March 2009.

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
David Moyes gets soaked
sport Moyes becomes latest manager to take part in the ALS challenge
Life and Style
techCould new invention save millions in healthcare bills?
peopleEnglishman managed quintessential Hollywood restaurant Chasen's
Life and Style
food + drinkHarrods launches gourmet food qualification for staff
Arts and Entertainment
Michael Flatley prepares to bid farewell to the West End stage
danceMichael Flatley hits West End for last time alongside Team GB World champion Alice Upcott
Members and supporters of the lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) community walk with a rainbow flag during a rally in July
Mosul dam was retaken with the help of the US
voicesRobert Fisk: Barack Obama is following the jihadists’ script
Life and Style
Black Ivory Coffee is made using beans plucked from elephants' waste after ingested by the animals
food + drinkFirm says it has created the "rarest" coffee in the world
Arts and Entertainment
Jamie T plays live in 2007 before going on hiatus from 2010
arts + entsSinger-songwriter will perform on the Festival Republic Stage
Life and Style
food + drinkThese simple recipes will have you refreshed within minutes
Jermain Defoe got loads of custard
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Business Analyst - Banking - London - £550 - £650

£550 - £650 per day: Orgtel: Business Analyst - Traded Credit Risk - Investmen...

Data Insight Manager - Marketing

£32000 - £35000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based o...

Data Centre Engineer - Linux, Redhat, Solaris, SAN, Puppet

£55000 per annum: Harrington Starr: A financial software vendor at the forefro...

.NET Developer

£600 per day: Harrington Starr: .NET Developer C#, WPF,BLL, MSMQ, SQL, GIT, SQ...

Day In a Page

All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Robert Fisk: All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Chuck Hagel and Martin Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise
Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

So claims an EU report which points to the Italian Mob’s alleged grip on everything from public works to property
Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Once the poor relation, the awards show now has the top stars and boasts the best drama
French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

The ugly causeway is being dismantled, an elegant connection erected in its place. So everyone’s happy, right?
Radio 1 to hire 'YouTube-famous' vloggers to broadcast online

Radio 1’s new top ten

The ‘vloggers’ signed up to find twentysomething audience
David Abraham: Big ideas for the small screen

David Abraham: Big ideas for the small screen

A blistering attack on US influence on British television has lifted the savvy head of Channel 4 out of the shadows
Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf