Alain Bashung: Revered singer and actor described as 'the gentleman rocker of French chanson'

Though little known outside Francophone countries, the singer Alain Bashung was a huge star in his native France as well as in Belgium, Switzerland and Canada. His death last Saturday made front pages and lead news bulletins and the France 2 television channel cleared its Sunday night schedule to air an in-concert special and a moving tribute. Politicians of every hue paid their respects to the singer-songwriter, the French prime minister, François Fillon, declaring: "Audiences will remember Bashung as the gentleman rocker of French chanson."

Bashung, a gifted songwriter, was also a mean and moody vocalist who sang and looked like Willy DeVille of Mink DeVille fame. Indeed Bashung's early hits, the strutting "'Gaby, Oh! Gaby" (1980) and the more languid "Le Vertige de l'Amour" (1981), sounded like lost French cousins of "Spanish Stroll", DeVille's signature song, and conveyed a similar streetwise attitude.

Bashung made rock music which worked in the French language, succeeding where many predecessors and contemporaries were content to offer pale imitations of Anglo-Saxon artists. He often did so while employing the best musicians from the UK and the US – for instance, he worked with the Roxy Music guitarist Phil Manzanera and Wire's Colin Newman on Novice (1989), Adrian Utley of Portishead on Fantaisie Militaire (1998), and the Tom Waits collaborator Marc Ribot on Chatterton (1994), L'Imprudence (2002), and Bleu Pétrole (2008), the last of his 13 studio albums. In doing so, Bashung followed in the footsteps of Serge Gainsbourg, who often came to London and who used seasoned British artists to record Histoire de Melody Nelson (1971). Gainsbourg and Bashung teamed up for the latter's critically-acclaimed "cold wave" album, Play Blessures, in 1982.

Bashung acted in 20 films, most famously portraying a singer named Bo Craddock ("Beautiful Sleazy") in the comic thriller Nestor Burma, Détective de Choc (1982), opposite Michel Serrault and Jane Birkin. His prescient song "Ma Petite Entreprise" (1994) inspired the 1999 Pierre Jolivet comedy of the same name.

The son of an Algerian father he never knew and a mother from Brittany who worked in a factory and married a Paris baker named Baschung, who adopted him, Bashung spent most of his childhood on a farm in Wingersheim, in Alsace. He was raised by his step-grandmother. Given a harmonica at the age of five, he discovered US Forces Radio, which broadcast the likes of Elvis Presley, Eddie Cochran and Buddy Holly to troops in neighbouring Germany.

"It felt like an atomic bomb had gone off," he said. "When I heard Gene Vincent I thought someone, possibly God, had something in mind for me."

In 1962, having been given an acoustic guitar, he formed his first group, the Dunces, singing in "yaourt'", an onomatopoeic mimicry of the sound of English rock 'n' roll. In 1966 he released his first EP, which included the generation-gap mocking "T'Es Vieux, T'Es Moche" ["You're Old, You're Ugly"] and the rather timely "Pourquoi Rêvez-Vous Des Etats-Unis?" ["Why do you dream of the US?"], on the Philips label. It sank without trace. The following year, he appeared at the Palais des Sports in Paris on a bill featuring the Pretty Things, the Troggs and the Walker Brothers and compéred by the DJ Emperor Rosko.

"The Who didn't show up, everything was running late so they shoved me on stage just before the headliners, Cream," he said. "Not an easy job. We did little else but test the sound system and the amps before they came on."

Two more EPs and eight singles followed between 1967 and 1973; all flopped. Dropping the "c" in his surname to become Bashung or using the aliases David Bergen and Hendrick Darmen made no difference.

In 1972, he finally got a couple of breaks. He wrote songs for the former yé-yé star Dick Rivers and played Robespierre in the Claude-Michel Schönberg rock musical La Révolution Française, both on stage and in the cast recording. Sadly, a restrictive contract with a nefarious manager stopped him in his tracks.

Bashung eventually signed with the Barclay label and released Roman Photos, his debut album, in 1977. He had found the perfect songwriting partner in the lyricist Boris Bergman, yet his second album, Roulette Russe (1979), was no more than a "succès d'estime" until the stand-alone single "Gaby, Oh Gaby" – which was recorded at Rockfield Studios in Wales – became a million-seller and was added to a repackaged version of the album.

"French can be so restrictive as a language. Imagine the words in the French dictionary as the walls of a prison. In order to escape, you have to change their meaning and even their spelling," said Bashung about his use of puns and slang, not only in "Gaby" but also "Le Vertige de l'Amour" and the album Pizza (1981).

Bashung followed his muse rather than any kind of formula, and his decision to continue performing after being diagnosed with lung cancer in 2007 endeared him to his fans.

"I had two choices: I could stay home and do nothing or take the more difficult approach, the one that needed an incredible amount of energy," he said. "The love I felt from audiences gave me the impression I could be cured of any disease. It was so strong, I was telling myself: I am immortal now."

Two weeks ago, he won three Victoires de la Musique at the French equivalent of the Brits, reaching a total of 11 awards, a record for any artist since the event was established in 1985. He looked tired but was visibly moved by the standing ovations which greeted his wins in the male artist, tour and album of the year categories, all for Bleu Pétrole. Wearing a fedora and dark glasses to hide the effects of chemotherapy, Bashung could still blow a mean harmonica on "Résidents de la République", the song he performed at the ceremony.

He received the Legion of Honour in January.

"I don't see myself getting old, watching TV in an armchair" he told Libération in 1999. "I'd like to go in the middle of something, an album, a show. But it would be frustrating not to be able to finish it. And rather rude of me."

Pierre Perrone

Alain Claude Baschung (Alain Bashung), singer, songwriter, actor: born Paris,1December 1947; married three times, (one son, one daughter); died Paris, 14 March 2009.

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
election 2015The 10 best quotes of the campaign
News
A caravan being used as a polling station in Ford near Salisbury, during the 2010 election
election 2015The Independent's guide to get you through polling day
News
people
Voices
David Blunkett joins the Labour candidate for Redcar Anna Turley on a campaigning visit last month
voicesWhat I learnt from my years in government, by the former Home Secretary David Blunkett
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA celebration of British elections
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Marketing Manager (B2B) - Romford - £40,000 + car

£35000 - £40000 per annum + car and benefits: Ashdown Group: Marketing Manager...

Ashdown Group: Helpdesk Analyst - Devon - £20,000

£18000 - £20000 per annum: Ashdown Group: Helpdesk Analyst - Devon - £20,000 ...

Ashdown Group: Data Scientist - London - £50,000 + bonus

£35000 - £50000 per annum + generous bonus: Ashdown Group: Business Analytics ...

Ashdown Group: IT Project Coordinator (Software Development) - Kingston

£45000 - £50000 per annum: Ashdown Group: IT Project Coordinator (Software Dev...

Day In a Page

General Election 2015: ‘We will not sit down with Nicola Sturgeon’, says Ed Balls

'We will not sit down with Nicola Sturgeon'

In an exclusive interview, Ed Balls says he won't negotiate his first Budget with SNP MPs - even if Labour need their votes to secure its passage
VE Day 70th anniversary: How ordinary Britons celebrated the end of war in Europe

How ordinary Britons celebrated VE Day

Our perception of VE Day usually involves crowds of giddy Britons casting off the shackles of war with gay abandon. The truth was more nuanced
They came in with William Caxton's printing press, but typefaces still matter in the digital age

Typefaces still matter in the digital age

A new typeface once took years to create, now thousands are available at the click of a drop-down menu. So why do most of us still rely on the old classics, asks Meg Carter?
Discovery of 'missing link' between the two main life-forms on Earth could explain evolution of animals, say scientists

'Missing link' between Earth's two life-forms found

New microbial species tells us something about our dark past, say scientists
The Pan Am Experience is a 'flight' back to the 1970s that never takes off - at least, not literally

Pan Am Experience: A 'flight' back to the 70s

Tim Walker checks in and checks out a four-hour journey with a difference
Humans aren't alone in indulging in politics - it's everywhere in the animal world

Humans aren't alone in indulging in politics

Voting, mutual back-scratching, coups and charismatic leaders - it's everywhere in the animal world
Crisp sales are in decline - but this tasty trivia might tempt back the turncoats

Crisp sales are in decline

As a nation we're filling up on popcorn and pitta chips and forsaking their potato-based predecessors
Ronald McDonald the muse? Why Banksy, Ron English and Keith Coventry are lovin' Maccy D's

Ronald McDonald the muse

A new wave of artists is taking inspiration from the fast food chain
13 best picnic blankets

13 best picnic blankets

Dine al fresco without the grass stains and damp bottoms with something from our pick of picnic rugs
Barcelona 3 Bayern Munich 0 player ratings: Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?

Barcelona vs Bayern Munich player ratings

Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?
Martin Guptill: Explosive New Zealand batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Explosive batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Martin Guptill has smashed early runs for Derbyshire and tells Richard Edwards to expect more from the 'freakish' Brendon McCullum and his buoyant team during their tour of England
General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'