Allan Melvin: Actor who played Bilko's sidekick

Allan Melvin made his name worldwide in a true classic of television's so-called golden age, The Phil Silvers Show, playing Corporal Steve Henshaw, the devoted right-hand man to the scheming Master Sergeant Ernie Bilko.

While Bilko, head of the motor pool at the fictional Fort Baxter US Army camp in Kansas, was pursuing his scams and get-rich-quick schemes, Henshaw and Corporal Rocco Barbella (Harvey Lembeck) would loyally help him with his ruses. One famously involved Henshaw impersonating the Hollywood stars Clark Gable, James Stewart and Humphrey Bogart on the telephone – a voice talent that Melvin later used in many animated series.

Throughout the four-year run of The Phil Silvers Show (originally titled You'll Never Get Rich and subsequently sold in American syndication as Sergeant Bilko), Melvin was a formidable supporting actor to the former vaudeville comedian Phil Silvers. In the United States, the programme knocked the legendary Milton Berle Show off its top spot in the ratings, won eight Emmy Awards and, to the surprise of many, ended in 1959. After 138 episodes, the cast were struggling to maintain the gruelling routine and the CBS network saw the potential in continuing to syndicate the show profitably without having to pay out their high salaries.

Born in Kansas City, Missouri, in 1923, with a father who worked as a film salesman for Fox, Melvin moved to New York with his family when he was young. He graduated in journalism from Columbia University, then served in the Navy.

In 1944, he landed a job in the NBC network's radio sound effects department in New York, and was soon acting in radio soap operas. At the same time, using his talent for mimicry, Melvin performed a nightclub act in which he did film-star impressions, and won the radio show Arthur Godfrey's Talent Scouts with it.

He came to the attention of Silvers when he played Reed in the Broadway play Stalag 17, set in a German prisoner-of-war camp during the last year of the Second World War. After his run in The Phil Silvers Show, Melvin's brawny looks sometimes led him to be cast as tough guys and bullies.

His later regular roles in American television sitcoms of the 1960s and 1970s included the Marine Sergeant Charlie Hacker in Gomer Pyle, U.S.M.C., Sam Franklin (the butcher boyfriend of the housekeeper Alice) in The Brady Bunch and Barney Hefner (Archie Bunker's best friend) in All in the Family, the American version of Till Death Us Do Part; he reprised the role throughout the entire run of its sequel, Archie Bunker's Place. Melvin was also a regular guest-star in other popular series.

Throughout his career, Melvin's distinctive voice was heard in animated productions, including The Magilla Gorilla Show (as the title character), The Flintstones, The Banana Splits Adventure Hour (as Drooper) and Hong Kong Phooey, as well the film Pufnstuf (1970, as the mayor H.R. Pufnstuf).

Anthony Hayward

Allan Melvin, actor: born Kansas City, Missouri 18 February 1923; married (one daughter); died Los Angeles 17 January 2008.

Sport
formula oneLive lap-by-lap coverage of championship decider
News
Boxing promoter Kellie Maloney, formerly known as Frank Maloney, entered the 2014 Celebrity Big Brother house
people
Arts and Entertainment
tvStrictly presenter returns to screens after Halloween accident
News
video
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksNow available in paperback
News
peopleFormer civil rights activist who was jailed for smoking crack cocaine has died aged 78
Arts and Entertainment
Jerry Hall (Hand out press photograph provided by jackstanley@theambassadors.com)
theatre
Arts and Entertainment
tv
Arts and Entertainment
Carrie Hope Fletcher
booksFirst video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Arts and Entertainment
Damien Hirst
artCoalition's anti-culture policy and cuts in local authority spending to blame, says academic
Sport
premier leagueMatch report: Arsenal 1 Man United 2
Arts and Entertainment
Kirk Cameron is begging his Facebook fans to give him positive reviews
film
News
i100
Life and Style
Small winemakers say the restriction makes it hard to sell overseas
food + drink
Arts and Entertainment
Jason goes on a special mission for the queen
tvReview: Everyone loves a CGI Cyclops and the BBC's Saturday night charmer is getting epic
Sport
Jonny May scores for England
rugby unionEngland 28 Samoa 9: Wing scores twice to help England record their first win in six
Life and Style
fashionThe Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Reach Volunteering: Financial Trustee and Company Secretary

Voluntary Only - Expenses Reimbursed: Reach Volunteering: A trustee (company d...

Recruitment Genius: Senior Project Manager

£45000 - £65000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Shopfitter

Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join a successful an...

Recruitment Genius: Digital Sales Account Manager

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Digital Sales Account Manager...

Day In a Page

Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

Thousands join class action over Britain's role in the emergency
Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

The last Christians in Iraq

After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Britain braced for Black Friday
Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

From America's dad to date-rape drugs

Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

Oh come, all ye multi-faithful

The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

The GP off to do battle in the war against Ebola

Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

Flogging vlogging

First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

Saturday Night Live vs The Daily Show

US channels wage comedy star wars
When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

When EU rules make Italian vineyards invisible
Look what's mushrooming now! Meat-free recipes and food scandals help one growing sector

Look what's mushrooming now!

Meat-free recipes and food scandals help one growing sector
Neil Findlay is more a pink shrimp than a red firebrand

More a pink shrimp than a red firebrand

The vilification of the potential Scottish Labour leader Neil Findlay shows how one-note politics is today, says DJ Taylor
Bill Granger recipes: Tenderstem broccoli omelette; Fried eggs with Mexican-style tomato and chilli sauce; Pan-fried cavolo nero with soft-boiled egg

Oeuf quake

Bill Granger's cracking egg recipes
Terry Venables: Wayne Rooney is roaring again and the world knows that England are back

Terry Venables column

Wayne Rooney is roaring again and the world knows that England are back
Michael Calvin: Abject leadership is allowing football’s age-old sores to fester

Abject leadership is allowing football’s age-old sores to fester

Those at the top are allowing the same issues to go unchallenged, says Michael Calvin