Jimmy Murakami: Director best known for his adaptations of two Raymond Briggs books, ‘The Snowman’ and ‘Where the Wind Blows’

Jimmy Murakami was a director of animated films, known especially for his adaptations of The Snowman, a charming and magical children’s story, and When the Wind Blows, a dark satire on nuclear war, from the books originally written by Raymond Briggs. The Snowman - for which he was supervising director - continues to be a favourite, being shown every year since its release in 1982, to enthrall and delight Christmas television audiences.

Murakami was born in 1933 in San Jose, California. When he was eight years old, he and his family were among the 110,000 Japanese Americans who were rounded up following the attack on Pearl Harbour. They were interned at the Tule Lake concentration camp in the California desert, where they remained for four years and where his elder sister, Sumiko, died of leukaemia.

Following the end of hostilities, Murakami studied at the Chouinard Art Institute, Los Angeles, and joined the United Productions of America (UPA) Burbank Studio in 1956 as a character designer and storyboard artist. A year later he moved to New York to join Ernest Pintoff’s new studio, which gained early recognition when it received an Oscar nomination for its The Violinist (1959), a film on which Murakami collaborated as a designer.

After another year he was again on the move, this time to London, where he was invited to work with the company TV Cartoons (later TVC), founded by George Dunning and John Coates (Independent obituary, 12 November 2012). Here he directed The Insects (1961), a simple yet elegant animated story of a writer’s losing battle with the six-legged creatures, which won a Bafta, and Charley (1965), together with Alan Ball, which won a Gold Award at the Venice Film Festival.

Spurred by these successes, Murakami and the animator Fred Wolf established Murakami Wolf Films, initially in Hollywood and later in Ireland, where Murakami based himself from the early 1970s. The company was at first known for its animated and live television commercials before soon becoming involved in cartoon productions for children. As well as his work in animated film, he also directed a live-action feature film, Battle beyond the Stars (1980), a sci-fi version of The Seven Samurai, produced by Roger Corman.

Murakami’s The Snowman, first shown on British television in 1982, was based on the book by Raymond Briggs published four years earlier. It is remarkable for being a story without narration or speech from its characters, told solely through Murakami’s hauntingly beautiful animation, with music by Howard Blake. The production was nominated for an Academy Award for Animated Short Film that year and won a Bafta the folowing year for Best Children’s Programme. Blake’s song, “Walking in the Air”, which has become synonymous with the film, reached No 5 in the UK charts in 1985.

The acclaim from audiences and critics for The Snowman surprised the writer of the original book, as he recalled: “The idea was clean, nice and silent. I don’t have happy endings. I create what seems natural and inevitable. The snowman melts, my parents died, animals die, flowers die. Everything does. There’s nothing particularly gloomy about it. It’s a fact of life.”

Following the success of The Snowman, Murakami was again invited to collaborate with Briggs for When the Wind Blows (1986). “Raymond Briggs sent me the manuscript of his newly completed book”, he said of the genesis of the film production, “Nothing prepared me for the impact of such a work – so utterly the opposite in content and tone to The Snowman with its theme of friendship and the inevitability of ultimate loss being playfully hinted at.” The story of an elderly couple, naively following official “Protect and Survive” instructions when nuclear war breaks out, included a score by Roger Waters of Pink Floyd and a specially composed song by David Bowie.

Murakami’s version of A Christmas Carol (2001), which featured the voices of Simon Callow, Kate Winslet and Nicholas Cage, among many others, was an innovative take on the Dickens story, told through the eyes of two mice.

He was the subject of the documentary film Jimmy Murakami – Non Alien (2010), directed by the Irish film-maker Sé Merry Doyle, which examines the time he spent in internment with his family during the 1940s. Aside from his work in animation, Murakami was also a skilled painter. An exhibition of paintings was held in Dún Laoghaire last October and November.

Cathal Gaffney, chief executive of Brown Bag Films, which specialises in animated film, acknowledged his immense contribution to the genre. “It’s fair to say that Jimmy was a founding father of Irish animation... Jimmy was a gentleman, great company, and a huge influence... He was always very generous with his time, especially in the early days (20 years ago this year). All of us have many happy anecdotes and memories of Jimmy, and today we celebrate a life well-lived and mourn the passing of a friend who inspired an industry.”

MARCUS WILLIAMSON

Teruaki Murakami (Jimmy Murakami), director of animated films: born San Jose, California, 5 June 1933; married Ethna (two daughters); died Dublin 16 February 2014.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Sales and Account Manager - OTE £80,000+

£40000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Ashdown Group: Junior Web Developer - Kent - £40,000

£30000 - £40000 per annum + benefits: Ashdown Group: Junior Web Developer - ne...

Recruitment Genius: Production Team Leader / Chargehand

Negotiable: Recruitment Genius: A vacancy has arisen for a Chargehand to join ...

Ashdown Group: Client Services Manager - Relationship Management - London

£30000 - £32000 per annum + benefits : Ashdown Group: A highly successful, int...

Day In a Page

Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project