Law report: Format of parodied Clark diaries was deceptive

The format of parodies of the diaries of Alan Clark, published in the London Evening Standard, was such as to deceive a substantial number of readers into attributing their authorship to Mr Clark.

Clark v Associated Newspapers Ltd; Chancery Division (Mr Justice Lightman) 21 January 1998

The court granted an injunction to the plaintiff to restrain the defendant from publishing in the Evening Standard parodies of the plaintiff's diaries in their present form.

The plaintiff, an MP and an author with an established reputation, maintained that the form of the articles, written by Peter Bradshaw, was such that a substantial number of readers attributed them to the authorship of the plaintiff. The articles were parodies of his well-known diaries, published in 1993 in hardback and in 1994 in paperback, and which still enjoyed substantial sales.

The articles had appeared weekly from 27 March 1997 with the heading "Alan Clark's Secret Election Diary" and, after the General Election, "Alan Clark's Secret Political Diary", next to a photograph of the plaintiff. Under the heading was a standfirst with one or two sentences about the plaintiff followed by words to the effect that Mr Bradshaw (whose name was in capitals) imagined how the plaintiff might have recorded the events.

Geoffrey Hobbs QC and Emma Himsworth (Denton Hall) for the plaintiff; Peter Prescott QC and James Mellor (Titmuss Sainer Dechert) for the defendant.

Mr Justice Lightman said that the plaintiff invoked two rights to protection from false attribution of authorship: the statutory right under section 84 of the Copyright Designs and Patents Act 1988, and the common law right under the law of passing off.

It was for the judge to exercise his discretion whether a substantial body of readers of the Evening Standard had been or were likely to be misled more than momentarily and inconsequentially into believing that the plaintiff was the author of the articles, and whether the plaintiff, as an author with an established goodwill, had suffered or was likely to suffer damage in consequence.

On the issues of the existence of misrepresentation and probability of damage, his lordship could be assisted by the evidence of witnesses who had seen or read the articles, and of experts as to the features of the market for newspapers and other published works. The evidence of particular significance in the present case was that of rational men who had been deceived, and evidence of the degree of attention given by its readers to the contents of the Evening Standard, and in particular to the standfirst.

The question raised was whether by the adoption of the format chosen the defendant had succeeded too well in making the articles look real, and his lordship had reached the conclusion that it had. That was his own view without regard to the evidence of deception of the plaintiff's witnesses. The articles contained conflicting messages as to their authorship, and a substantial number of readers would be left with the impression, as the plaintiff's witnesses had been, that the plaintiff was the author.

The plaintiff had a substantial reputation as a diarist and his identity as author of the articles would plainly be of importance to readers of the Evening Standard in deciding whether to read the articles. That was reflected in the choice of format adopted and most particularly in the design of the heading, which was calculated to exploit the public recognition enjoyed by the plaintiff and the public interest which any diary written by him could be expected to generate. The consequent identification of the plaintiff as author was not sufficiently neutralised to prevent a substantial number of readers' being deceived.

There could be no doubt that for the defendant falsely to attribute the articles to the plaintiff could cause him serious damage: his reputation and goodwill as an author was placed at risk. He must be entitled to an injunction to restrain the defendant from continuing its present course of conduct. He had also suffered more than nominal damage, and was entitled to an enquiry as to damages.

It was important to make it quite clear that the judgment was no bar to publication of parodies. The vice in the present case lay in the format of the articles. The defendant could continue to publish parodies of the diaries so long as there was no attribution of authorship to the plaintiff, and it was made sufficiently clear that Mr Bradshaw, and not the plaintiff, was the author.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Sport
Laura Trott with her gold
Commonwealth Games
Arts and Entertainment
Gal Gadot as Wonder Woman
film
News
Bryan had a bracelet given to him by his late father stolen during the raid
people
Sport
France striker Loic Remy
sportThe QPR striker flew to Boston earlier in the week to complete deal
Extras
indybestSpice up your knife with our selection of delicious toppings
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Copywriter - Corporate clients - Wimbledon

£21000 - £23000 per annum: Ashdown Group: Copywriter - London As a Copywrite...

Horticulture Lecturer / Tutor / Assessor - Derbyshire

£15 - £18 per hour: Randstad Education Nottingham: As a result of our successf...

Retail Lecturer / Assessor / Tutor - Derbyshire

£15 - £18 per hour: Randstad Education Nottingham: Randstad Education are succ...

Business Studies Tutor / Assessor / Lecturer - Tollerton

£15 - £18 per hour: Randstad Education Nottingham: Randstad Education are succ...

Day In a Page

A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried