Moira Lister

Actress often cast in glacial roles


Moira Lister, actress: born Cape Town, South Africa 6 August 1923; married 1951 Vicomte D'Orthez (died 1989; two daughters); died Cape Town 27 October 2007.

Moira Lister was an accomplished actress whose regal bearing found her often cast in patrician roles, though she also had a splendid sense of humour – she was a regular on the first radio series of Hancock's Half Hour – and a versatility that ranged from acclaimed performances in Shakespearean tragedy to her award-winning display of farcical expertise in Move Over, Mrs Markham.

She was an actress whose name evoked keen anticipation of a sharply etched, value-for-money performance, and as recently as 2002 she was still commanding the stage in a sterling revival of Maugham's The Constant Wife, as the mother aghast that her daughter should react with such stoicism to her husband's infidelity. Always elegant and meticulously groomed (it is fitting that she became the wife of a Vicomte) she disliked seeing theatre audiences in jeans and sandals, and with backpacks, feeling that it showed lack of respect for the performers.

The daughter of Major James Lister and his wife, Margaret, she was born in Cape Town, South Africa, in 1923, and educated at the Parktown Convent of the Holy Family, Johannesburg – later she was a member of the British Catholic Stage Guild. She was given acting lessons as a child, and made her début with the University Players of Johannesburg at the age of six, playing a Prince in The Vikings of Helgeland.

In 1936 she appeared in Johannesburg with Sir Seymour Hicks in Vintage Wine, and Hicks was so impressed that he invited her to appear with him in a proposed play in the UK. They arrived on the day of Edward VIII's abdication to find the play cancelled, but Lister made her London début, aged 14, in the play Post Road at Golders Green Hippodrome, before returning to South Africa to continue her education. Further plays in South Africa included When We Are Married and The Women, then in 1944 she returned to the UK, where she had a featured role on stage in The Shop at Sly Corner and had her first film role with a small part in The Shipbuilders (1944).

A highly successful season with the Shakespeare Memorial Theatre at Stratford-on-Avon in 1945 included acclaimed portrayals of Juliet, Desdemona, Olivia in Twelfth Night and Kate Hardcastle in She Stoops to Conquer. In 1947 she starred opposite Noël Coward in Present Laughter at the Haymarket, and many years later she performed a one-woman show devoted to Coward. She made her Broadway début in 1948 in the farce Don't Listen Ladies!, returning to have a string of personal successes in Rattigan's French Without Tears (1949), the revue Sauce Piquante (1950) and Ustinov's The Love of Four Colonels (1951).

On screen she made an impression with her small role in the effective thriller Wanted for Murder (1946), playing a well-groomed secretary who titivates herself before going into her boss's office to take shorthand, flirting with him unaware that he is, in fact, a notorious strangler sought by Scotland Yard. More typically glacial roles were those of a gold-digger out to fleece a naïve Welsh miner spending a weekend in London in A Run for Your Money (1950), and a shrewish wife who meets a violent end in Grand National Night (1953 – the film's US title was The Wicked Wife). Other notable films included Pool of London (1950), White Corridors (1951), Trouble in Store (1953), The Cruel Sea (1953), in which she was the wife of a sailor (Denholm Elliott), Abandon Ship (1956) with Tyrone Power, and The Yellow Rolls-Royce (1965) with Rex Harrison.

In 1956 she was part of the splendid company formed by John Gielgud for a season at the Palace Theatre in London that included King Lear (in which she was a memorably forceful Regan) and Much Ado About Nothing (as Margaret). She compiled the first of several one-woman shows, People in Love, in 1958, touring Australia and South Africa, then starred in London in the hit black comedy The Gazebo (1960), which showcased her superb comic timing and flair for madcap farce (Debbie Reynolds played her role in the film version).

Other comedies in which she excelled included Any Wednesday (1965), Getting Married (1967) and notably the hilarious production of Ray Cooney's farce Move Over, Mrs Markham (1971), for which she won the Variety Club of Great Britain's Silver Heart Award as Best Stage Actress of 1971.

Her distinctive, husky voice made Lister a radio stalwart in such series as Simon and Laura and A Life of Bliss, and in South Africa her radio roles included the leading parts in Rain, The Deep Blue Sea (she had earlier played a supporting role in the film version) and The Millionairess. On television, she was a sparkling critic of record releases in Juke Box Jury, and she was a guest on such shows as Danger Man, Call My Bluff and The Avengers.

For three years, 1967-69, she starred in her own series, A Very Merry Widow. In 1971 she was the subject of This Is Your Life, and her autobiography, A Very Merry Moira, was published in 1969. She married the Vicomte d'Orthez, a French officer, in 1951 and the marriage, described by their daughter Chantal as a devoted relationship, lasted until his death in 1989. They had two daughters, Chantal and Christobel.

Lister was performing until three years ago, touring with her highly successful one-woman show about Noël Coward, and she was recently given the Naledi Award, a lifetime achievement award for her services to the theatre in South Africa.

Tom Vallance

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Property
pets
Arts and Entertainment
tvThe C-Word, TV review
Arts and Entertainment
The Ridiculous Six has been produced by Adam Sandler, who also stars in it
filmNew controversy after nine Native American actors walked off set
Sport
Danny Jones was in the Wales squad for the 2013 World Cup
rugby leagueKeighley Cougars half-back was taken off after just four minutes
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA celebration of British elections
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Digital Marketing Consultant

£28000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: A Senior Digital Marketing Cons...

Recruitment Genius: Assistant Stores Keeper

£16640 - £18500 per annum: Recruitment Genius: An Assistant Stores Keeper is r...

Recruitment Genius: Claims Administrator

£16000 - £18500 per annum: Recruitment Genius: This is an excellent opportunit...

Recruitment Genius: Software Developer - C# / ASP.NET / SQL

£17000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Developer required to join a bu...

Day In a Page

'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living
Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

Homeless people keep mobile phones

A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

'Queer saint' who bankrolled artworld giants

British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

Pushkin Prizes brings countries together

Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
14 best kids' hoodies

14 best kids' hoodies

Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

The acceptable face of the Emirates

Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk