Obituary: Attia Hosain

Attia Hosain, writer: born Lucknow, India 20 October 1913; married Ali Bahadur Habibullah (one son, one daughter); died London 23 January 1998.

The people who came to see Attia Hosain honoured at a book launch a few weeks ago could have been forgiven for expecting a subdued and fragile old lady. After all, Hosain was 84, had had a long and turbulent life and for years had been in poor health. The launch demanded nothing of her but that she sit on stage as a sort of icon and accept the homage of her admirers, while her daughter - the film producer Shama Habibullah - read from one of her mother's early World Service pieces.

But Hosain was not one to sit back passively letting encomiums wash over her. Despite her physical difficulties, she immediately engaged with her audience, vividly sharing her emotions and memories. Her indomitability and eloquence swept problems aside, with a degree of hauteur and a magnificent sense of style.

Those qualities must have stood her in good stead. She was born in 1913 into an aristocratic family in Lucknow - a city that is a byword for Muslim scholarship and culture. From her father she inherited a keen interest in politics and nationalism. From her mother's family of poets and scholars she drew a rich knowledge of Urdu, Persian and Arabic. Her knowledge of English came from an English governess, and subsequently as one of the few Indian girls at an English medium school. She was the first woman from her background to take a degree at Lucknow University.

From early on she was a communicator, first through feature articles for Indian papers, the Pioneer and the Statesman, and membership of the radical Progressive Writers' Movement. The fiction came later, as a result - she recently speculated - of politics and dislocation.

In 1947, when India was partitioned into India and Pakistan, Hosain was in London with her husband, who had been posted the year before to the High Commission. The division of the two countries and the separation of two religious communities caused her great pain. Immensely proud of her heritage as both a Muslim and an Indian, she chose to remain in England and bring up her daughter and son - now the film director Waris Hussein - on her own. The change brought her a career as a regular broadcaster with her own women's programme on the BBC World Service and a new perspective.

But the sense of damaged cultural roots never fully died away. "Here I am, I have chosen to live in this country which has given me so much; but I cannot get out of my blood the fact that I had the blood of my ancestors for 800 years in another country." It was that, she said in her last piece - to be published in an anthology later this year - that drove her to write.

In 1953, Chatto and Windus brought out her book of short stories Phoenix Fled. Eight years later came Sunlight on a Broken Column, an evocative and carefully detailed novel which traces, via the story of young Laila, a society in transition. It was over 20 years, however, before the book was widely recognised. Brought out of oblivion by Virago in their splendid Modern Classics in 1988, it re-established Attia Hosain in the public eye and gave her a platform which she embraced with zest.

- Naseem Khan

News
John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'That was the lowest I’d ever felt'
Life and Style
healthIt isn’t greasy. It doesn’t smell. And moreover, it costs nothing
News
i100

Other places that have held independence referendums
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur
film

It scooped up an unprecedented 11 Academy Awards when it was first remade in 1959

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
fashion

Olympic diver has made his modelling debut for Adidas

Arts and Entertainment
Blossoming love: Colin Firth as Stanley and Emma Stone as Sophie, in 'Magic in the Moonlight'
film

Actors star in Woody Allen's 'Magic in the Moonlight'

News
peopleThe Times of India said actress should treat it as a 'compliment'
Arts and Entertainment
Maxine Peake plays Hamlet at Manchester's Royal Exchange
theatreReview: Maxine Peake brings emotional ferocity to Shakespeare's starring part
News
London's New Year's Eve fireworks event is going to be ticketed this year for the first time at £10 a head
news

Revellers will have to pay to see New Year's Eve fireworks in London

News
news

Watch this commuter wage a one-man war against the Circle Line
News
We are phenomenally good at recognising faces; the study showed that humans have been selected to be unique and easily recognisable
science

Human faces unique 'because we don't recognise each other by smell'

Property
Home body: Badger stays safe indoors
lifeShould we feel guilty about keeping cats inside?
Travel
travel

...and the perfect time to visit them

Sport
Jonas Gutierrez (r) competes with Yaya Toure (l)
football

Newcastle winger reveals he has testicular cancer - and is losing his trademark long hair as a result

News
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck
news

Man's attempt to avoid being impounded heavily criticised

Life and Style
tech

Try putting that one on your Christmas list
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
filmsDaniel Craig believed to be donning skis as 007 for first time
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

German & French Teacher

£120 - £130 per day: Randstad Education Preston: Randstad Education are curren...

Experienced Cover Supervisors Needed

£55 - £65 per day: Randstad Education Preston: Randstad Education have cover s...

**** Calling All NQT's ****

£90 - £115 per day: Randstad Education Preston: Are you a Newly Qualified Teac...

Cover Supervising Roles Longridge

£50 - £65 per day: Randstad Education Preston: A mainstream secondary school i...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week