John Travolta speaks out on Idina Menzel/Adele Dazeem mix-up: 'I've been beating myself up all day'
Statement follows mass Travoltifying of names
Jorn Tromolto, I mean John Travolta, has broken his silence over his introduction of the non-existent Adele Dazeem at the 2014 Oscars, joking that people need to do as Idina Menzel instructed in her song and 'let it go'.
The actor has come in for much online ribbing over the past couple of days, after spectacularly mispronouncing Menzel's name ahead of her performance of the Oscar-winning Frozen track.
Travolta has now issued a statement, saying: "I've been beating myself up all day. Then I thought, 'What would Idina Menzel say?' She'd say, 'Let it go, let it go!
"Idina is incredibly talented," he continued. "And I am so happy Frozen took home two Oscars Sunday night."
THANK YOU, JORN TROMOLTO!— Adela Dazeem (@AdelaDazeem) March 3, 2014
The Pulp Fiction star originally introduced her as "the talented, the one and only, Adele Dazeem,", spawning parody Twitter accounts and even an 'Adele Dazeem Name Generator', turning Jared Leto into 'Jed Lopeez' and Matthew McConaughey into 'Michael Mozaleen'.
'Let It Go' won Best Original Song at the 86th Academy Awards, while Frozen scooped Best Animated Film.
- 1 East 17 bandmember Brian Harvey in 'very desperate situation’
- 2 Vladimir Putin says Russia will fight for the right of Palestinians to their own state
- 3 WrestleMania 31 results: Seth Rollins stuns WWE as he cashes in Money in the Bank contract to claim title from Brock Lesnar
- 4 Ohio Democrat Teresa Fedor speaks out during abortion debate to reveal she has been raped – and is interrupted by laughter from Republicans
- 5 Germanwings plane crash: I have depression. That doesn't make me a psychopath
East 17 bandmember Brian Harvey in 'very desperate situation’
Vladimir Putin says Russia will fight for the right of Palestinians to their own state
Ohio Democrat Teresa Fedor speaks out during abortion debate to reveal she has been raped – and is interrupted by laughter from Republicans
Germanwings plane crash: Investigators may have already found remains of suspected killer co-pilot Andreas Lubitz
Children take eight Isis captives to be beheaded in latest propaganda video
Ukip supporters are 55 or older, white and socially conservative, finds British Social Attitudes Report
JK Rowling responds to fan tweeting she 'can't see' Dumbledore being gay
Street preacher quoting from the Bible fined for calling homosexuality an 'abomination'
Jeremy Clarkson sacked live: Alan Yentob 'wouldn't rule out' ex Top Gear host's BBC return
Woman filmed launching racist tirade against men on the Tube for speaking in 'own lingo'
The West has it totally wrong on Lee Kuan Yew
£35000 - £38000 per annum: Recruitment Genius: This dynamic outsourced contact...
£19000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: An excellent opportunity for a ...
£28000 - £32000 per annum: Ashdown Group: Group HR Advisor with an established...
£40 - 50k (DOE) + Bonus: Guru Careers: We are seeking a HR Manager / HR Genera...