Obituary: Jock Murray

John Arnaud Robin Grey (Jock Murray), publisher: born 23 September 1908; MBE 1945, CBE 1975; Senior Director, John Murray 1968-93; married 1939 Diana James (two sons, two daughters); died London 22 July 1993.

JOCK MURRAY took such trouble about his authors, and in so many ways, and so unobtrusively, that perhaps they - or we , for I am one of them - were inclined to take it for granted, writes Patrick Leigh Fermor. But not quite: other publishers at home or abroad - not that I know much about them as I have only had one - would remind us now and then of our luck and our spoiled and privileged estate. This was because of Jock's passionate interest in the work of his authors, his great kindness, and his gift for friendship. Nobody, in the Doctor Johnson sense, kept his friendships in a state of better repair.

It is hard to think of a more apt setting for him than No 50 Albemarle Street, with its beautiful rooms, and portraits and books and cases of mementoes, and its mixture of archaic style and informality, of activity and unhurried leisure. The traditions of Byron's friendship with Jock Murray's ancestor played a great part in the life of No 50, and the poet's spirit seems to pervade those rooms. Looking through typescript, then galleys then page proofs there with Jock was a great delight. Especially when they were tossed aside to make room for tea or sherry or whisky and soda, and Osbert Lancaster on the way back from drawing his daily caricature would wander in full of marvellous gossip; or Kenneth Clark with an armful of illustrations or John Betjeman with news of a new Early English discovery in some remote Fenland parish - could they talk about it with John Piper? (Betjeman and Jock shared an expert knowledge of campanology.)

Cannon Lodge, halfway between Hampstead Heath and a slender steeple, with its Keats'-eye view of all London, had a similar uncontemporary charm. At the end of a day of last- minute corrections, under one of the tall trees, or by a blazing fire, any of the above might come to dinner, or Freya Strak fresh from Asia Minor, Ruth Jhabvala from Rajasthan or Dervla Murphy from the Andes and, very often, Jock and Diana's favourite neighbour, Peggy Ashcroft.

Jock and Diana came several times to Greece and it was a great surprise to discover that Jock was an accomplished tree surgeon: one glance at an ailing growth would send him shinning up into the branches and putting things most knowledgeably to right with saw, twine, bast and tar.

Five weeks ago we were talking about the ravages of time that we noticed in ourselves and he said, halfway between a sigh and a laugh, 'Yes. Old age is not for sissies.' He confronted his own with great Stoicism, and leaves us all diminished.

(Photograph omitted)

PROMOTED VIDEO
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Finance Manager - Recruitment Business (Media & Entertainment)

£28000 - £35000 per annum + negotiable: Sauce Recruitment: We have an exciting...

HR Advisor - North London / North West London

£30000 - £35000 per annum + Benefits: Ashdown Group: HR Advisor - North London...

Finance Manager - Recruitment Business (Media & Entertainment)

£28000 - £32000 per annum + negotiable: Sauce Recruitment: We have an exciting...

HR Advisor - North London / North West London

£30000 - £35000 per annum + Benefits: Ashdown Group: HR Advisor - North London...

Day In a Page

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

'Renée Zellweger's real crime was to age'

The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

Disney plans live-action remakes of animated classics

From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

Pupils to visit First World War battlefields

A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
The 10 best smartphone accessories

Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

Liverpool v Real Madrid

Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?
West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?