Obituary: Jock Murray

JOCK MURRAY was an irreplaceable publisher, writes Joanna Richardson (further to the obituary by Nicolas Barker and Patrick Leigh Fermor, 24 July).

He cared profoundly about literature. His devotion to Byron was plain from his edition of the letters, and from his excitement when he thought that new ones had been found. ('Ye Gods: an unpublished letter from Byron]') Byron not only accompanied him, he seemed to follow him. Legend says that Jock and his wife, Diana, went on holiday to India; within a few minutes of their arrival, Jock had discovered the owner of some hitherto unknown Byron correspondence.

His affection for literature and his concern for scholarship made him rare - I sometimes felt unique - among modern publishers. As John Murray VI he was well aware of his place in the Murray dynasty: of his inheritance and responsibilities. This was evident on any visit to Albemarle Street, where a lock of la Guiccioli's hair is still kept in a drawer, and authors are shown the grate where, in the presence of John Murray II, Byron's memoirs were burnt in 1824.

With all his reverence for the past, Jock showed his modern authors extraordinary understanding. A neighbour of mine in Hampstead, he shepherded me through the difficult publication of my biography Enid Starkie. (I still recall him walking me home from Cannon Lodge, and asking: 'When are you going to like Enid? In a fortnight, perhaps?') When I had flu he arrived on my doorstep with fruit and a pill which was, he said, the Murray family nostrum. Once he suggested taking out a phrase in my typescript, and I objected. 'But if you take it out,' he said, 'the echo will remain.' I remember answering: 'Jock, I thought that only authors thought like that.' I have no doubt that the phrase was removed.

He was enthusiastic, ebullient, and, even in his eighties, he kept his zest for life. His charm and his persuasive powers were legendary. He could (as I learnt) reject an idea for a book and leave the author smiling.

I shall remember him, in a green baize apron, running the bookstall at the local church bazaar. I shall recall him delivering an address on Sir John Betjeman at a memorial service at Magdalen College, Oxford. I shall remember him, above all, at home at Cannon Lodge: supremely happy in his long marriage to Diana. He was a scholar, a bibliophile, a man of letters and, to his authors, the nearest to the perfect publisher that they are ever likely to know.

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Project Manager (HR)- Bristol - Upto £400 p/day

£350 - £400 per annum + competitive: Orgtel: Project Manager (specializing in ...

HR Business Partner (Maternity Cover 12 Months)

£30000 - £34000 Per Annum 25 days holiday, Private healthcare: Clearwater Peop...

Project Manager (Procurement & Human Resources)

Unpaid: Cancer Research UK: If you’re a professional in project management, lo...

Geography Teacher

£85 - £140 per day: Randstad Education Cheshire: We require a teacher of Geogr...

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices