Obituary: Susan Lowndes Marques

Susan Antonia Dorothea Priestley Lowndes, writer and journalist, born London 15 February 1907, OBE 1975, Editor Anglo-Portuguese News 1976-80, married 1938 Luiz Marques (died 1976; one son, two daughters), died Lisbon 3 February 1993.

SUSAN Lowndes Marques was a leading figure in the British community in Lisbon, the author of several books on Portugal, and the guardian of the memory of her mother, the diarist and novelist Marie Belloc Lowndes, and her grandmother Bessie Parkes Belloc, the champion of women's suffrage.

My mother was brought up in inter-war literary London and always surrounded by books and writers. Her father, Frederick Lowndes, worked for the Times, for some years editing the obituaries, while her mother, the elder sister of the poet, historian and polemicist Hilaire Belloc, wrote over 50 books, mostly crime novels and biographies. Marie's novel The Lodger, based on the Jack the Ripper case, sold over one million copies before the First World War and was made into a film by Hitchcock in 1926.

Susan Marques edited, together with her elder sister, Elizabeth, Countess of Iddesleigh, The Diaries and Letters of Marie Belloc Lowndes (1971), which well describe the atmosphere, fun and concerns of the interwar years. The chapter on the Abdication has often been quoted in subsequent books on the subject.

Susan Lowndes was educated at St Mary's Convent, Ascot, where she was very happy. She then did voluntary work, with her sister running a club for working girls in Fulham. At one time she had an antique shop in Beauchamp Place, Knightsbridge, specialising in Queen Anne furniture. She never lost her love and knowledge of art and architecture and her 'eye' for excellence (or not) was queried at one's peril.

In 1938 she married at Westminster Cathedral Luiz Marques, a Portuguese journalist who himself had been educated in England, and went to live in Lisbon. He was the editor (and eventually the owner) of the Anglo-Portuguese News and the Lisbon correspondent for the Daily Telegraph, the Sunday Times and the New York Times. Books and writers were at the centre of their lives, and as a boy I recall visits from Evelyn Waugh, Cyril Connolly, Aldous Huxley and Graham Greene.

During the war years Lisbon was a fascinating place and both my parents worked hard at the paper and also in the Press section of the British Embassy. For the darkest years of the war the APN was the only English-language paper on the Continent and once had the honour of being insulted by Goebbels. Luiz and Susan were on the special embassy list for immediate evacuation should Portugal have been invaded and a large sum of cash was always kept at home (wrapped in fire-proof material) just in case.

The war years in Lisbon also saw floods of refugees coming from war-torn Europe and Susan Marques' flat was a haven for many she and her husband succoured.

After the war, together with Ann Bridge (Lady O'Malley, wife of the then British ambassador in Lisbon) she wrote a book, The Selective Traveller in Portugal (1949), which became a classic in travel writing on Portugal and which is still quoted by practically all subsequent books on the country. Susan Marques had forthright views on art and was especially angry with less than sensitive restoration work. She was particularly incensed with that school of restoration which considers that one must restore a monument to its original aspect (very often mere supposition) destroying all subsequent centuries' additions, however valuable and good they might be.

She was appointed OBE in 1975 for services to the British community in Lisbon. After Luiz's death in 1976 she edited the Anglo-Portuguese News until 1980. She also wrote a Traveller's Guide to Portugal, Good Food from Spain and Portugal and the Thornton Cox guide to Portugal; she annually revised Fodor's Guide to Portugal. In 1991 she wrote an introduction for an edition of Rose Macaulay's They Came to Portugal Too. At the time of her death she was the Lisbon correspondent of the Catholic Herald and the US news agency NCWC and was involved in producing a book on English art in Portugal which it is hoped will be published soon.

(Photograph omitted)

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: Management Trainer

£30000 per annum: Recruitment Genius: Exciting career opportunity to join East...

Recruitment Genius: Senior Scientist / Research Assistant

£18000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: An ambitious start-up company b...

Reach Volunteering: Chair of Trustees

VOLUNTARY ONLY - EXPENSES REIMBURSED: Reach Volunteering: Do you love the Engl...

Ashdown Group: Compensation and Benefits Manager - Brentwood - Circa £60,000

£60000 per annum: Ashdown Group: Compensation and Benefits Manager - Compensat...

Day In a Page

US immigration: President Obama ready to press ahead with long-promised plan to overhaul 'broken system' - but will it get past a Republican-controlled Congress?

Immigration: Obama's final frontier

The President is ready to press ahead with the long-promised plan to overhaul America's 'broken system' - but will it get past a Republican-controlled Congress?
Travelling to work by scooter is faster than walking and less sweaty than cycling, so why aren’t we all doing it?

Scoot commute

Travelling to work by scooter is faster than walking and less sweaty than cycling, so why aren’t we all doing it?
Paul Robeson: The story of how an American icon was driven to death to be told in film

The Paul Robeson story

How an American icon was driven to death to be told in film
10 best satellite navigation systems

Never get lost again: 10 best satellite navigation systems

Keep your vehicle going in the right direction with a clever device
Synagogue attack: Fear unites both sides of Jerusalem as minister warns restoring quiet could take 'months'

Terror unites Jerusalem after synagogue attack

Rising violence and increased police patrols have left residents of all faiths looking over their shoulders
Medecins sans Frontieres: The Ebola crisis has them in the headlines, but their work goes far beyond West Africa

'How do you carry on? You have to...'

The Ebola crisis has Medecins sans Frontieres in the headlines, but their work goes far beyond West Africa
Isis extends its deadly reach with suicide bombing in Kurdish capital

Isis extends its deadly reach with suicide bombing in Kurdish capital

Residents in what was Iraq’s safest city fear an increase in jihadist attacks, reports Patrick Cockburn
Underwater photography competition winners 2014 - in pictures

'Mysterious and inviting' shot of diver wins photography competition

Stunning image of cenote in Mexico takes top prize
Sir John Major: Negative West End portrayals of politicians put people off voting

Sir John Major hits out at theatres

Negative West End portrayals of politicians put people off voting
Kicking Barbie's butt: How the growth of 3D printing enabled me to make an army of custom-made figurines

Kicking Barbie's butt

How the growth of 3D printing enabled toy-designer to make an army of custom-made figurines
Will Smith's children have made waves with a gloriously over-the-top interview, but will their music match their musings?

What are Jaden and Willow on about?

Will Smith's children have made waves with a gloriously over-the-top interview, but will their music match their musings?
Fridge gate: How George Osborne keeping his fridge padlocked shows a frosty side to shared spaces

Cold war

How George Osborne keeping his fridge padlocked shows a frosty side to shared spaces
Stocking fillers: 10 best loo books

Stocking fillers: 10 best loo books

From dogs in cars to online etiquette, while away a few minutes in peace with one of these humorous, original and occasionally educational tomes
Malky Mackay appointed Wigan manager: Three texts keep Scot’s rehabilitation on a knife-edge

Three texts keep Mackay’s rehabilitation on a knife-edge

New Wigan manager said all the right things - but until the FA’s verdict is delivered he is still on probation, says Ian Herbert
Louis van Gaal: the liberal, the enemy and... err, the poet

Louis van Gaal: the liberal, the enemy and... err, the poet

‘O, Louis’ is the plaintive title of a biography about the Dutchman. Ian Herbert looks at what it tells us about the Manchester United manager