Obituary: Susan Lowndes Marques

Susan Antonia Dorothea Priestley Lowndes, writer and journalist, born London 15 February 1907, OBE 1975, Editor Anglo-Portuguese News 1976-80, married 1938 Luiz Marques (died 1976; one son, two daughters), died Lisbon 3 February 1993.

SUSAN Lowndes Marques was a leading figure in the British community in Lisbon, the author of several books on Portugal, and the guardian of the memory of her mother, the diarist and novelist Marie Belloc Lowndes, and her grandmother Bessie Parkes Belloc, the champion of women's suffrage.

My mother was brought up in inter-war literary London and always surrounded by books and writers. Her father, Frederick Lowndes, worked for the Times, for some years editing the obituaries, while her mother, the elder sister of the poet, historian and polemicist Hilaire Belloc, wrote over 50 books, mostly crime novels and biographies. Marie's novel The Lodger, based on the Jack the Ripper case, sold over one million copies before the First World War and was made into a film by Hitchcock in 1926.

Susan Marques edited, together with her elder sister, Elizabeth, Countess of Iddesleigh, The Diaries and Letters of Marie Belloc Lowndes (1971), which well describe the atmosphere, fun and concerns of the interwar years. The chapter on the Abdication has often been quoted in subsequent books on the subject.

Susan Lowndes was educated at St Mary's Convent, Ascot, where she was very happy. She then did voluntary work, with her sister running a club for working girls in Fulham. At one time she had an antique shop in Beauchamp Place, Knightsbridge, specialising in Queen Anne furniture. She never lost her love and knowledge of art and architecture and her 'eye' for excellence (or not) was queried at one's peril.

In 1938 she married at Westminster Cathedral Luiz Marques, a Portuguese journalist who himself had been educated in England, and went to live in Lisbon. He was the editor (and eventually the owner) of the Anglo-Portuguese News and the Lisbon correspondent for the Daily Telegraph, the Sunday Times and the New York Times. Books and writers were at the centre of their lives, and as a boy I recall visits from Evelyn Waugh, Cyril Connolly, Aldous Huxley and Graham Greene.

During the war years Lisbon was a fascinating place and both my parents worked hard at the paper and also in the Press section of the British Embassy. For the darkest years of the war the APN was the only English-language paper on the Continent and once had the honour of being insulted by Goebbels. Luiz and Susan were on the special embassy list for immediate evacuation should Portugal have been invaded and a large sum of cash was always kept at home (wrapped in fire-proof material) just in case.

The war years in Lisbon also saw floods of refugees coming from war-torn Europe and Susan Marques' flat was a haven for many she and her husband succoured.

After the war, together with Ann Bridge (Lady O'Malley, wife of the then British ambassador in Lisbon) she wrote a book, The Selective Traveller in Portugal (1949), which became a classic in travel writing on Portugal and which is still quoted by practically all subsequent books on the country. Susan Marques had forthright views on art and was especially angry with less than sensitive restoration work. She was particularly incensed with that school of restoration which considers that one must restore a monument to its original aspect (very often mere supposition) destroying all subsequent centuries' additions, however valuable and good they might be.

She was appointed OBE in 1975 for services to the British community in Lisbon. After Luiz's death in 1976 she edited the Anglo-Portuguese News until 1980. She also wrote a Traveller's Guide to Portugal, Good Food from Spain and Portugal and the Thornton Cox guide to Portugal; she annually revised Fodor's Guide to Portugal. In 1991 she wrote an introduction for an edition of Rose Macaulay's They Came to Portugal Too. At the time of her death she was the Lisbon correspondent of the Catholic Herald and the US news agency NCWC and was involved in producing a book on English art in Portugal which it is hoped will be published soon.

(Photograph omitted)

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: Bookkeeper

Negotiable: Recruitment Genius: One of the world's leading suppliers and manuf...

Recruitment Genius: Multiple Apprentices Required

£6240 per annum: Recruitment Genius: Apprentices are required to join a privat...

Sauce Recruitment: HR Manager

£40000 per annum: Sauce Recruitment: This is an exciting opportunity for a HR...

Ashdown Group: Interim HR Manager - 3 Month FTC - Henley-on-Thames

£35000 - £40000 per annum: Ashdown Group: A well-established organisation oper...

Day In a Page

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

Mussolini tried to warn his ally of the danger of bringing the country to its knees. So should we, says Patrick Cockburn
Britain's widening poverty gap should be causing outrage at the start of the election campaign

The short stroll that should be our walk of shame

Courting the global elite has failed to benefit Britain, as the vast disparity in wealth on display in the capital shows
Homeless Veterans appeal: The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty

Homeless Veterans appeal

The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty
Prince Charles the saviour of the nation? A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king

Prince Charles the saviour of the nation?

A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king
How books can defeat Isis: Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad

How books can defeat Isis

Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

She may be in charge of minimising our risks of injury, but the chair of the Health and Safety Executive still wants children to be able to hurt themselves
The open loathing between Barack Obama and Benjamin Netanyahu just got worse

The open loathing between Obama and Netanyahu just got worse

The Israeli PM's relationship with the Obama has always been chilly, but going over the President's head on Iran will do him no favours, says Rupert Cornwell
French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

Fury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
Star choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells

Young carers to make dance debut

What happened when superstar choreographer Matthew Bourne encouraged 27 teenage carers to think about themselves for once?
Design Council's 70th anniversary: Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch

Design Council's 70th anniversary

Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch
Dame Harriet Walter: The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment

Dame Harriet Walter interview

The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment
Art should not be a slave to the ideas driving it

Art should not be a slave to the ideas driving it

Critics of Tom Stoppard's new play seem to agree that cerebral can never trump character, says DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef's winter salads will make you feel energised through February

Bill Granger's winter salads

Salads aren't just a bit on the side, says our chef - their crunch, colour and natural goodness are perfect for a midwinter pick-me-up
England vs Wales: Cool head George Ford ready to put out dragon fire

George Ford: Cool head ready to put out dragon fire

No 10’s calmness under pressure will be key for England in Cardiff
Michael Calvin: Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links

Michael Calvin's Last Word

Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links