Review: The Ring + The Opposite of Death, By Roberto Saviano (trs Abigail Asher)
A powerful and poetic volume of ‘fictional reportage’ on the infamous Camorra
Arifa Akbar is literary editor of The Independent and i newspapers. She has worked at The Independent since 2001 as a news reporter and arts correspondent before joining the books desk in 2009. She was a judge for the Orwell Prize for books, 2013, and is currently a judge of the Fiction Uncovered Prize, 2014.
Saturday 23 November 2013
Roberto Saviano has lived in hiding since Gomorrah, his 2006 exposé of the Camorra which became a bestseller and landed him a fatwa-like sentence from the Mafioso bosses he was exposing.
Yet he has not relented in his courageous campaign and subsequent works have circled the same question of how the Neapolitan mafia holds the Southern region in its tight, tyrannical grip.
All roads lead back to the insidious, omipresent threat of vengeance and calculated thuggery that lies behind the Camorra’s organised crime in this slim volume, comprised of two short, stand-alone pieces which read like fiction but are reconstructed realities of sorts; the book jacket calls it “fictional reportage”.
Here the Camorra is the ultimate bully, forcing communities into collusion, if only through their fearful silence and passivity. The stories shift in perspective but revolve around the experiences of two women – a reporter who is the visiting ‘outsider’ in a Southern town in the first story, and in the second, a 17-year-old widow-bride of a man who enlists to fight the war in Afghanistan in order to escape the the mafia, but gets killed before he can get to the altar. This woman, Maria, is the suffering ‘insider’. In fact, all who live in these Southern towns must suffer, it seems. While in Gomorrah Saviano showed us the larger matrix of the mafia’s business connections, here, life in small-scale is held up to study. Shame alongside silent indignation infuses those who live in these towns, holding their curses of the Camorra – how it controls and destroys their community by turns– under their breath for fear of the always brutal outcome. Italy’s North-South divide is a related theme and is evocatively caught in the opening story: a bunch of flowers by the roadside is mistaken as a poignant mark for a road death by the Northerner, when the Southerner knows it to be the spot where “people had been shot, taken out, bumped off.” The South, across this book, is also a place of permanent mourning and permanent war, so much so that “more than half of the Italian war dead are from the South”.
The fictional reportage is not without fault. At times, it strays into polemic and rhetorical speechifying, quite forgetting the fiction part. It is as if Saviano breaks out in a sweat, and shouts his outrage, before continuing the story. Overall, the material, at 75 pages and two stories that could easily have been part of a larger collection, is powerful, but slight.
Order at the discounted price of £9 inc. p&p from independent.co.uk/bookshop or call 0843 0600 030
Missing Malaysia Airlines Flight MH370: Wreckage could be found within a week as search reaches 'very critical juncture', says minister
South Korea ferry disaster: Released transcripts show chaos and confusion in the moments before ferry sinks
Unbeliebable: The White House offer 'no comment' to anti-Justin Bieber petition
Loch Ness Monster found on Apple Maps?
Shropshire criminals ‘using unmanned drones and infrared cameras to find illegal cannabis farms’ – and then steal from the growers
The food poverty scandal that shames Britain: Nearly 1m people rely on handouts to eat – and benefit reforms may be to blame
Scottish independence: It is the English who should be on their knees, begging the Scots to vote ‘No’
'Sinful': Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy comes under attack
Nigel Farage: I’m taking on the status quo, and the Establishment’s fighting back
Abdullah Deghayes: My son was the martyr of a just cause, says father of British teenager killed in Syria conflict
Ukraine crisis: Helicopter gunships take country closer to all-out war
- 1 Chelsea 1 Sunderland 2: Graceless reaction of Jose Mourinho a sad effort to hide his own flaws
- 2 A bottle of wine a day is not bad for you and abstaining is worse than drinking, scientist claims
- 3 Unbeliebable: The White House offer 'no comment' to anti-Justin Bieber petition
- 4 Loch Ness Monster found on Apple Maps?
- 5 Shropshire criminals ‘using unmanned drones and infrared cameras to find illegal cannabis farms’ – and then steal from the growers
£130 - £140 per day: Randstad Education Ilford: Secondary Geography Teacher Lo...
£55 - £70 per day: Randstad Education Cheshire: Are you a dynamic and energeti...
Negotiable: Randstad Education Group: SEN TAs, LSAs and Support Workers needed...
£50000 - £60000 per annum: Pro-Recruitment Group: The Sheffield office of this...