Ted Hughes scores hat-trick of awards

The Poet Laureate, Ted Hughes, yesterday completed an extraordinary comeback when his Tales from Ovid picked up the 40th W H Smith Literary Award, worth pounds 10,000, writes Boyd Tonkin, Literary Editor.

The judges, headed by Professor John Carey and including novelists Ruth Rendell and Hilary Mantel, gave a special commendation to a book by travel writer and Independent contributor Charles Nicholl, Somebody Else: Rimbaud in Africa.

In January, Hughes's set of free translations from the first-century Latin poet's Metamorphoses won the pounds 23,000 Whitbread Book of the Year Award and, before that, the Whitbread prize for poetry. His wholly unexpected and revealing sequence of poems about his troubled marriage to the poet Sylvia Plath, Birthday Letters, still dominates the hardback bestseller charts.

The 68-year-old Hughes, who lives in Devon, did not appear for the awards ceremony at Goldsmiths Hall in the City of London. In a statement read on his behalf, he said that he "had been amazed to watch the public life of Tales from Ovid" as it progressed from award to award. "I don't know when anything has given me such a shock of pure writer's joy.

Hughes's friend and publisher Matthew Evans, the chairman of Faber & Faber, said: "Ted has returned to the centre of things."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Trainee Sales Consultants - OTE up to £35,000

£15000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Franchise Operations Manager - Midlands or North West

£40000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: The position will be home based...

Recruitment Genius: Hotel and Spa Duty Manager

£18000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: If you are friendly, sociable, ...

Recruitment Genius: Marketing Executive

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: This independent publishing and...

Day In a Page

How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

How to stop an asteroid hitting Earth

Would people cooperate to face a global peril?
Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

One day to find €1.6bn

Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

'Iron Man' augmented reality technology could become reality

Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

The drinks that should be eliminated from people's diets
Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

Historians map out untold LGBT histories

Public are being asked to help improve the map
Lionel, Patti, Burt and The Who rock Glasto

Lionel, Patti, Burt and The Who rock Glasto

This was the year of 24-carat Golden Oldies
Paris Fashion Week

Paris Fashion Week

Thom Browne's scarecrows offer a rare beacon in commercial offerings
A year of the caliphate:

Isis, a year of the caliphate

Who can defeat the so-called 'Islamic State' – and how?
Marks and Spencer: Can a new team of designers put the spark back into the high-street brand?

Marks and Spencer

Can a new team of designers put the spark back into the high-street brand?
'We haven't invaded France': Italy's Prime Minister 'reclaims' Europe's highest peak

'We haven't invaded France'

Italy's Prime Minister 'reclaims' Europe's highest peak
Isis in Kobani: Why we ignore the worst of the massacres

Why do we ignore the worst of the massacres?

The West’s determination not to offend its Sunni allies helps Isis and puts us all at risk, says Patrick Cockburn
7/7 bombings 10 years on: Four emergency workers who saved lives recall the shocking day that 52 people were killed

Remembering 7/7 ten years on

Four emergency workers recall their memories of that day – and reveal how it's affected them ever since
Humans: Are the scientists developing robots in danger of replicating the hit Channel 4 drama?

They’re here to help

We want robots to do our drudge work, and to look enough like us for comfort. But are the scientists developing artificial intelligence in danger of replicating the TV drama Humans?
Time to lay these myths about the Deep South to rest

Time to lay these myths about the Deep South to rest

'Heritage' is a loaded word in the Dixie, but the Charleston killings show how dangerous it is to cling to a deadly past, says Rupert Cornwell
What exactly does 'one' mean? Court of Appeal passes judgement on thorny mathematical issue

What exactly does 'one' mean?

Court of Appeal passes judgement on thorny mathematical issue