Choice: Pigs on top

Two tattooed pigs make love in a pen full of books, watched by a giggling audience, which has heard about this underground art installation only by word of mouth. The animals' backs are printed with characters resembling Chinese and English letters, but which are, in fact, meaningless. Videoed for posterity, A Case Study in Transference is one of three intriguing installation art works by Chinese avant-garde artist Xu Bing showing this week at the ICA.

That carefully orchestrated pig coupling took place three years ago at a secret venue just a mile east of Tiananmen Square. After the brutal suppression of the students' pro-democracy demonstrations, the artist has since left China for New York, his self-imposed exile just the most recent example of how Bing's life and art have been shaped by Chinese political history.

Born in 1955, Xu Bing's academic parents were persecuted as "capitalist roadsters" during the Cultural Revolution and young Bing was sent to labour in the fields. Surprisingly, he regards this as "the happiest time of his life", a pastoral idyll where he escaped Maoist paranoia, led a life of "pure simplicity" and made his first art, "sketching the faces of the peasants he laboured with".

Years later, he applied these skills to more subversive subjects, such as the mammoth A Book from the Sky, an elegant installation composed of vast scrolls, meticulously printed with 4,000 characters. Each individually invented, hand-cut and printed by Bing, the "Chinese" calligraphy proves, on closer inspection, to be unintelligible.

Like the pigs, A Book from the Sky is a linguistic gag that stretches the gap between words and meaning. For Bing it was "a commentary on the centrality of print as a medium in China, and a meditation on the government propaganda reproduced in the newspapers".

Asked what he has against books, Bing replies, "Nothing, I just don't read them very much." One he will be perusing is the imminent pocket-sized publication of A Book from the Sky, which will see the installation "printed, bound and circulated like any other book". So, if you enjoy the word according to Bing, you'll soon not be able to read his sly brand of pulp fiction in paperback.

ICA, London SW1 (0171-930 3647) today to Mon, 12noon-8pm

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
News
Mia Freedman, editorial director of the Mamamia website, reads out a tweet she was sent.
news
News
people
News
people
Arts and Entertainment
The write stuff: masters of story-telling James Joyce, left, and Thomas Hardy
books...begging to differ, John Walsh can't even begin to number the ways
Sport
Jose Mourinho on Sky Sports
footballEXCLUSIVE COLUMN Paul Scholes: It was not a leg-breaking tackle, as the Chelsea manager had claimed
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Talent Manager

£30-35k (P/T - Pro Rata) + Benefits: Guru Careers: We are seeking an experienc...

Recruitment Genius: Print / Warehouse Operative

£17000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity to join ...

Recruitment Genius: Supply Chain Assistant

£16000 - £17000 per annum: Recruitment Genius: A fantastic opportunity has ari...

Anna Woodward: German Speaking Accountant

£45,000: Anna Woodward: My client is aleading global manufacturer and service ...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower