Accountant and teacher kept girl, 14, as a slave

News in pictures
News in pictures
On Facebook
From the blogs

More than half of Afghanistan’s families live in extreme poverty

Leila is watching her baby intently, as his mouth moves trying to swallow the small blob of yellow p...

Time for a new approach to alcohol

Ambulances were called and three drunk teenagers were brought to my care. One was so drunk we had to...

Bahrain: One year on

I am used to endless lies and criticism from the BNP and its favourite blogster, as well as Islamist...

Paul Volcker stands tall against the banking lobby

Why is Europe, which likes to present itself as an opponent of speculative "Anglo-Saxon" finance, li...

A "heartless" accountant who helped his wife smuggle a 14-year-old girl into Britain and subjected her to years of slavery, was jailed for 18 months yesterday.

Samuel Quainoo and his wife Ernestina, a teacher, who was given a suspended sentence, denied the girl schooling and did not allow her to make friends. They forced her to wear hand-me-downs, apart from once buying her T-shirts with "my other name is bitch" printed on them.

The couple pretended the girl was their own child, but forced her to cook, clean and do the washing for their real child while they were at work, London's Isleworth Crown Court was told.

She was never paid and later told police and social workers she was so desperate that she had thought about committing suicide.

When confronted by police, Quainoo, who has a previous conviction for false accounting, claimed the child had cursed them with a "voodoo" spell.

Quainoo, 59, and his wife, 37, of West Drayton, pleaded guilty to one count of child trafficking but claimed the girl was properly looked after and "treated like a daughter". Judge Jonathan Lowen said he had no doubt they were lying. It was "clear that girl's entry was carefully planned" with false birth and baptism certificates being used to persuade British high commission officials in Ghana to grant her a visa, he said.

Dismissing Mrs Quainoo's claim of unstinting love and care for the girl as "inconsistent" with the facts, he accepted the teenager's account of being a "servant or slave" during her two-year ordeal.

"You were both a teacher and a graduate and of a different socio-economic plateau," he told the couple during sentencing. "Your exploitation of her was heartless and sustained."

Career Services

Day In a Page

Picture preview: Portrait of London

Portrait of London

Picture preview
No secularism please, we're British

No secularism please, we're British

Arguments about the role of religion in national life have recently acquired a new urgency
Harold Tillman: 'Chinese tourists can save the high street – if we let them'

Harold Tillman interview

'Chinese tourists can save the high street – if we let them'
Working as a jail torturer ruined my life

Working as a jail torturer ruined my life

Meet the former soldier who has joined the political prisoners he tortured in Turkey's Mamak prison by suing the generals who led a regime of terror
The local high street jet shop

The local high street jet shop

Got a spare $50m and can't stand the queues at Heathrow? Get yourself down to London's first private plane dealership
Do you like your doctor? It could be the death of you

Do you like your doctor?

It could be the death of you...
The mysterious affair of how Agatha Christie is teaching foreigners English

How Agatha Christie is teaching foreigners English

Twenty of the author's novels have been adapted and presented with learning notes and a CD
Six Grammys, five years off: Adele puts love before career

Six Grammys, five years off

Adele puts love before career
The 10 Best binoculars

The 10 Best binoculars

From no-frills to bins with digital cameras
Milan for £300

Milan for £300?

A cultural family holiday - on a budget - to Italy's most stylish city
'Black-hole' resorts: Turn up, tune out, log off

'Black-hole' resorts

Turn up, tune out, log off
New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

Remodelled since winning in Milan in 2008, for all their consistency – and prize-money – Wenger's side are yet to claim a European title
James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

City would be putting their desire to win title ahead of morals if Tevez plays for them
Mark Cavendish: Is Olympic gold at end of the rainbow?

Mark Cavendish interview

Is Olympic gold at end of the rainbow?
Apple admits it has a human rights problem

Apple admits it has a human rights problem

After years of complaints and workers' suicides in China the technology giant faces up to the human cost of its gadgets