Killer destroyed our lives too, says Melsonby post office victim Diana Garbutt's mother

News in pictures
News in pictures
On Facebook
From the blogs

Disclosure: We’d never even been to a club when we made our first single

For most of us, reaching eighteen years of age opens up a new world for exploration, spontaneity and...

Sepp Blatter: Penalty shoot-outs must remain, they’re football’s great leveller

As England supporters, we should scorn at any such deciding factor within football. On so many occas...

Why do some men consider the street as a female meat market?

Pronouncements on sexual inequality in the UK are normally met with an eye roll by my generation. As...

Political corruption reflects the widening chasm between the political class and the electorate

The corruption and hypocrisy which has come to characterise politics and politicians, and in particu...

The mother of a post office owner who was murdered above her quiet village store said today that the killer had destroyed her life as well.

Agnes Gaylor was speaking about the murder of her daughter, Diana Garbutt, 40, who was found dead in the upstairs living quarters of the post office in Melsonby, North Yorkshire, on Tuesday morning.



Mrs Garbutt's husband, Robin, 44, said he discovered his wife's body after an armed raider confronted him in the store and made off with a substantial amount of cash.



Mrs Gaylor, 60, today made an emotional appeal at a hotel in York to find her daughter's killer.



She said the last few years in Melsonby had been the happiest of her daughter's life.



"She was content, she loved her life. She didn't deserve to be taken like this. Nobody does. But she. of all people, did not deserve to be taken this way," she said.



Mrs Gaylor added: "The person who has taken my Diana's life has also destroyed my life, her husband Robin's life and the lives of so many other people who adored Diana."









Mrs Gaylor, who was supported by her partner, Michael Hodgson, said: "I'm here today to appeal to anyone watching, reading or listening, if you have any information which may help the police catch the person who brutally murdered my wonderful daughter Diana, to please come forward with that information.

"Someone knows the person who did this. Someone you know may have Diana's blood on their clothes, may be behaving oddly or spending more money than usual."



She continued: "Catching them won't bring my daughter back but, if you know anything which can catch or could catch and stop the killer from hurting anyone else, please speak out now and contact the police."



Mr Garbutt told police he opened his shop at 4.30am on Tuesday and was confronted by the masked raider, who was carrying a gun, just after he opened up the post office part of the business at 8.30am.



He said the raider entered the shop just after 8.30am and said "We've got your wife" before demanding cash from the safe.



The robber then left with a substantial amount of cash in a holdall and Mr Garbutt went upstairs, where he found his wife, who had died from severe head injuries. Police said she had not been shot.



The ambulance service called police to the post office at 8.38am, which would have been a busy time in the village.



People living and working around the post office said they did not notice anything unusual until an ambulance and then armed police arrived on Tuesday morning.



A school bus normally arrives in the village centre at about 8.30am.



Bill Nixon, who runs a garage opposite the post office, said there were around 40 children in the area of the shop at the time.



Residents said the Garbutts, who have no children, moved to the village from the York area about seven years ago and had been married for about the same time.



Mrs Garbutt is thought to have had a military background.



The store was targeted by armed robbers in March last year, when two men, one armed with what appeared to be a handgun, threatened staff and made off with stamps and a large amount of cash.



People in the village said the couple considered leaving the village after the raid and put the business up for sale but, it appears, they recently decided to stay.



Detectives said there were similarities with the earlier crime which were being investigated.



Police are looking for a suspect who is 5ft 11in to 6ft, and was wearing a black, tight-fitting mask, a dark blue, long-sleeved T-shirt and dark blue-black coloured jeans.



They said they could not rule out there being more than one raider.

Career Services

Day In a Page

Is Ridley Scott the most macho man in movies?

Ridley Scott: The most macho man in movies?

His cinematic CV is unparalleled. Yet the Alien director is still obsessed with beating his rivals.
Being Gary Lineker: The clean-cut anchorman is this summer's Mr Sport

Being Gary Lineker

The clean-cut anchorman is this summer's Mr Sport...
Gallic gourmets are putting French cuisine back on the culinary map

Gallic gourmets put France back on culinary map

Overdone, out of touch and old-fashioned: French cuisine has never been at a lower ebb...
So Moorish: Mark Hix offers his own take on classic Moroccan dishes

So Moorish: Mark Hix's Moroccan dishes

Why not create a north African-inspired feast to share with your friends?
Sin and the single mother: The history of lone parenthood

Sin and the single mother

Maureen Paton explores the history of lone parenthood.
The outsider: Margaret Howell is British fashion's queen of minimalism

The outsider: Margaret Howell

The designer tells Susannah Frankel why she has never felt part of the fashion industry.
The 50 Best luggage

The 50 Best luggage

From chic cases to compact baggage, pack it all in this summer
For men only: A pilgrimage to Mount Athos in Greece

For men only: A pilgrimage to Mount Athos

On a secluded peninsula in north-east Greece lies an enclave that's way off the tourist map, especially for women...
48 Hours In: Faro

48 Hours In: Faro

More than just the gateway to the Algarve, this city has much to tempt you off the beach.
Here, the coast is always clear: Celebrating sixty years of Pembrokeshire's National Park

60 years of Pembrokeshire's National Park

Mick Webb reveals a land of puffins, tanks and Hollywood blockbusters.
Free Range: Meet the designers of tomorrow

Free Range

Meet the artists of the future
Feeding a hungry world – or meddling with laws of nature?

Feeding a hungry world – or meddling with laws of nature?

As scientists at Rothamsted's GM trials plead with activists not to sabotage their work, Michael McCarthy visits the battle field
Monkey meat that could be behind the next HIV

Monkey meat that could be behind the next HIV

Deep in Cameroon's rainforests, poachers are killing primates for food. Evan Williams reports from Yokadouma on a practice that could create a pandemic
Catcalls, whistles, groping: just another day for a young woman

Catcalls, whistles, groping: just another day for a young woman

Government urged to take abuse more seriously as London study shows 41 per cent are harassed
Jailing of Maori separatists stirs colonial-era resentment

Jailing of Maori separatists stirs colonial-era resentment

Militant Tuhoe tribe members defiant amid claims race relations had been set back 100 years