Not fit for jury service

The case of Jeff McWhinney - who was prevented from sitting on a jury as he is profoundly deaf - has highlighted ongoing problems experienced by disabled people in their dealings with the legal system. McWhinney, chief executive of the British Deaf Association, was told by Judge Shirley Anwyl at Woolwich Crown Court that the presence of his sign language interpreter in the jury room would amount to an incurable irregularity.

The case of Jeff McWhinney - who was prevented from sitting on a jury as he is profoundly deaf - has highlighted ongoing problems experienced by disabled people in their dealings with the legal system. McWhinney, chief executive of the British Deaf Association, was told by Judge Shirley Anwyl at Woolwich Crown Court that the presence of his sign language interpreter in the jury room would amount to an incurable irregularity.

The episode has caused considerable anger in the disabled community. James Strachan, chief executive of the Royal National Institute for Deaf People (RNID), who is himself profoundly deaf, says: "The ruling demonstrates the need for a fundamental review of this outdated piece of law. I find it ridiculous that I can be a chief executive, sit on a government task force and run a multi-million pound business, but am unable to serve on a jury."

But the case may have lit the touch-paper for change. Douglas Silas, McWhinney's solicitor, says: "I find this a very positive judgment. The judge was extremely sympathetic to the cause which McWhinney is trying to further. We've quashed the idea a deaf person can't serve because of their impairment but the judge didn't have the authority to allow a 'stranger' - McWhinney's interpreter - into the jury room. Courts have never considered this issue before, so there's no definition of what a 'stranger' is."

Silas is hopeful this question, and the whole issue of deaf people serving on juries, will be addressed in parliament in the near future. Jeremy Hooper, chairman of the Law Society Group for Solicitors with Disabilities, adds: "The Prime Minister's said the Lord Chancellor is going to undertake a review. It is very important that it looks at all the issues. It is an issue that has been running for some time. It needs definition. We need guidelines on what the process is. At the moment deaf people are being called up, saying on the form they have a disability, and then being excluded. In the US, where deaf jurors have been allowed into court with their interpreters, it has worked very well. There is no reason it can't work here."

Agnes Fletcher, parliamentary officer at Radar (the Royal Association for Disability and Rehabilitation), has mixed feelings: "I think the Court Service is making a considerable effort to improve the situation. It has brought forward a number of initiatives in the past year, but there is still a very long way to go," she says. On the plus side, "The service has carried out an audit of all its facilities to see how they rate in terms of physical access."

As to jury service, Fletcher says: "Many disabled people actually want to be able to do their civic duty. I think it is one part of a range of aspects of access to the sort of thing other people don't even think about. It is part of a very basic feeling that says that you are an ordinary, valued member of society, and that, as such, there are things that you may be expected to do.

"There are reasons why people may or may not be suitable for a particular case or to be a juror, but a blanket ban seems unfair. What you are looking at in a jury is a random selection of your peers, and to exclude any group of individuals seems to go against that philosophy."

But there may still be logical legal reasons why it may be difficult for deaf people to serve on juries. Jessica Learmond-Criqui, a partner in London law firm Fladgate Fielder, says: "The deaf person would be very dependent on their interpreter. If the interpreter interspersed their opinion, the deaf person would be none the wiser. It's unfortunate that voice recognition technology has not been sufficiently developed to give us a working system yet."

But James Strachan is not convinced. "Far from weakening the foundations of a trial, allowing deaf people to be jurors may strengthen the basis for a jury's decision. Deaf people are of necessity expert at reading facial expressions and body language, which adds another dimension to the jury's examination of the evidence."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Arts and Entertainment
Books should be for everyone, says Els, 8. Publisher Scholastic now agrees
booksAn eight-year-old saw a pirate book was ‘for boys’ and took on the publishers
Life and Style
Mary Beard received abuse after speaking positively on 'Question Time' about immigrant workers: 'When people say ridiculous, untrue and hurtful things, then I think you should call them out'
tech
Life and Style
Most mail-order brides are thought to come from Thailand, the Philippines and Romania
life
News
i100
Life and Style
tech
Voices
Margaret Thatcher, with her director of publicity Sir Gordon Reece, who helped her and the Tory Party to victory in 1979
voicesThe subject is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for former PR man DJ Taylor
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
Public relations as 'art'? Surely not

Confessions of a former PR man

The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

Bill Granger's luxurious sweet treats

Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

The mother of all goodbyes

Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

Steven Naismith: 'We know we must do better'

The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

Michael Calvin's Last Word

Praise to Wenger for having the courage of his convictions