Scrap metal row murder pair jailed

 

Two men were jailed for life today for killing an unemployed
plumber who was beaten to death after cashing in stolen scrap metal for
£105.

Marcin Porczek, 37, was accused of short-changing others who had helped him strip the staircase of a disused office building where they were squatting.

One man was given just £10 and a row broke out. Mr Porczek was beaten, kicked and stamped on, said Bobbie Cheema, prosecuting.

Mr Porczek, a Polish national who was unable to work following an injury, died from brain damage and his ribs were found to have been fractured.

Miss Cheema said: "It appears Marcin Porczek was condemned to die for no better reason than he failed to pay out the appropriate share of money some of them had made from stealing metal from the place where they were squatting.

"It was a terrible way for an entirely innocent man to lose his life."

Mr Porczek's body was found at the squat in Neasden, north London, on December 13 2010.

Piotr Kulik, 30, and Krzysztof Szafisz, 34, were found guilty of murder and told to serve minimum terms of 16 years each.

Andrzej Mikolajek, 56, also of no fixed address, was cleared of murder following the trial at the Old Bailey.

Mr Porczek's nephew Lukasz Adrychowski said in a statement: "None of us knew how Marcin was living. He was living like a tramp in a disused building.

"He was a skilled man. His life became a mess. It's just so sad my uncle's life should end this way in a dirty, derelict building."

PA

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea