Suspended sentence for nanny thief

 

A nanny who stole more than £6,000 from an heiress has avoided an immediate jail sentence.

Beatrice Kate Dalton plundered the bank account of Lady Louisa Collings, heiress to the sprawling Goodwood estate, in west Sussex.

The £7-an-hour nanny insisted she had only ever taken cash which she was already owed.

Lady Louisa, daughter of the 10th Duke of Richmond, employed Dalton to look after her four children at her country home in Prestigne, mid Wales.

Dalton was treated as one of the family and given a second-hand Peugeot car in gratitude for her loyal service, a court heard.

But the aristocratic couple called in the police after discovering more than £12,000 missing from their private accounts.

Dalton, of Harbour View Road, Penarth, admitted to "hating being poor" and felt embarrassed by the gift - so she stopped claiming her weekly wage in a bid to pay for it herself.

When she found she could not live without an income she claimed she began helping herself to cash she calculated was "owed" to her.

Dalton, 25, had faced six separate charges for fraud, amounting to more than £12,000, covering a period between April 2009 and 2010.

She was cleared of five counts.

The single charge of which she was found guilty, which was the most serious, was that of using a Barclaycard to dishonestly withdraw £6,600.

Today, Judge Richard Twomlow said Dalton had abused the trust of the Collings family in "a cynical and disgraceful way".

He said the offence was so serious that a jail term was justified - but opted to suspend her sentence.

"While the Collings family had no financial problems, their day to day financial management was not particularly organised," he added.

"They regarded you not as employer but more as a friend and they rewarded you by buying a car.

"It's difficult to see how they could have treated you any better.

"Your actions were motivated by greed.

"The seriousness of this offence was not the amount that you took, but the way in which you breached their trust."

Judge Twomlow also said Dalton, who pleaded her innocence throughout her trial last month, had showed a "callous disregard for the truth".

He imposed a 12 month custodial sentence, suspended for a year.

Dalton - who left Merthyr Crown Court in tears - will also have to pay £4,800 compensation and £3,500 in costs as well as undertaking 250 hours of unpaid work.

Her barrister, Simon Phillips, told the court his client will pay the compensation and costs within the next three months.

PA

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
love + sex A new study has revealed the average size - but does that leave men outside the 'normal' range being thought of as 'abnormal'?
Arts and Entertainment
TV
Voices
The Palace of Westminster is falling down, according to John Bercow
voices..says Matthew Norman
Sport
Steve Bruce and Gus Poyet clash
football
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
News
Graham Norton said Irish broadcaster RTE’s decision to settle was ‘moronic’
TV
Arts and Entertainment
Jake and Dinos Chapman were motivated by revenge to make 'Bring me the Head of Franco Toselli! '
arts + ents Shapero Modern Gallery to show explicit Chapman Brothers film
Arts and Entertainment
Kurt Cobain performing for 'MTV Unplugged' in New York, shortly before his death
music Brett Morgen's 'Cobain: Montage of Heck' debunks many of the myths
Life and Style
life
Sport
Brendan Rodgers
football The Liverpool manager will be the first option after Pep Guardiola
News
Amazon misled consumers about subscription fees, the ASA has ruled
news
Arts and Entertainment
Myanna Buring, Julian Rhind-Tutt and Russell Tovey in 'Banished'
TV Jimmy McGovern tackles 18th-century crime and punishment
Arts and Entertainment
Paul Whitehouse as Herbert
arts + ents
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

Poldark star Heida Reed

'I don't think a single bodice gets ripped'
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn