Twin admits faking identity while on remand

A man pleaded guilty today to attempting to pervert the course of justice by switching identities with his twin brother, causing him to be wrongly released from custody.

Simon Maclellan, 27, who was on remand at Winchester Prison in July for a serious assault, walked free from a court after he pretended to be his brother, Mark.



Maclellan, of Gosport, Hampshire, was released by magistrates but arrested the following day at an address in Fareham.



He entered a guilty plea at Portsmouth Crown Court to the charge of perverting the course of justice but pleaded not guilty to a second charge of escaping from lawful custody.



Judge Ian Pearson ordered a Newton hearing to determine whether Maclellan's reasons for pleading guilty are acceptable to the Crown Prosecution Service (CPS).



The court heard that on July 10, Maclellan was sharing a cell with his twin brother at Winchester Prison and that there was a mix-up with the dates of court appearances for the two brothers.



Maclellan says that he believed he was due to appear in court that day and when he was collected from his cell, the prison guard only checked his surname and not first name.



The court heard that when he was later released from custody at Fareham Magistrates' Court he claims he only took advantage of the case of mistaken identity.



He claims it was not a pre-planned attempt to escape from prison, the court heard.



Dan Sawyer, prosecuting, said that the prison guard says that both surname and first name as well as prison number were checked before Maclellan was taken from his cell.



He added that the not guilty plea to the second charge was acceptable.



The hearing to determine the issue will be held on December 17 and Maclellan was remanded in custody until then.

Top stories
News in pictures
World news in pictures
UK news in pictures
UK news in pictures
More stories
       
Independent
Travel Shop
South Africa
15 nights from only £1,899pp Find out more
Paris and the Cote d’Azur city break
Seven nights from £579pp Find out more
Seville, Granada and Malaga break
Seven nights from £549pp Find out more
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SAP FI-CA Consultant - up to £58k

£50000 - £58000 per annum + Benefits and Bonus: Progressive Recruitment: SAP F...

PHP/ Drupal Developer - £35k - WC

£30000 - £40000 per annum + BENS: Progressive Recruitment: Drupal Developer A ...

C# WEB DEVELOPER

£45000 - £50000 per annum + bens: Progressive Recruitment: C# WEB DEVELOPER Le...

WPF Developer (C#, VB.Net) - North East - 6 Months

£240 - £260 per day: Progressive Recruitment: WPF Developer (C#, VB.Net) North...

Day In a Page

The price of pacifism: Refusing to go to war is finally being recognised as a brave act

The price of pacifism

From the Second World War refusenik to the 19-year-old Israeli, Holly Williams talks to five people who risked shame and suffering to take a stand as conscientious objector.
'It was mass hysteria': Jason Isaacs on groupies, theatre bores and snogging James Bond

Jason Isaacs: Groupies, theatre bores and James Bond

To millions, Jason Isaacs is one of Harry Potter's arch enemies – but his wife prefers him as a Scottish TV detective.
Notes from a small island: Is Sealand an independent 'micronation' or an illegal fortress?

Sealand: 'Micronation' or illegal fortress?

Thomas Hodgkinson spent a week at the tiny platform off the Suffolk coast to find out.
Not a bad bone: Mark Hix cooks with cutlets and ribs

Mark Hix cooks with cutlets and ribs

If you ignore cutlets and ribs, you'll risk missing out on some delicious and easy meals, says our chef.
The experts' guide to summer: From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz

The experts' guide to summer

From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz
Sex, drugs and fast cars: The legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Early glimpses of Ron Howard's film Rush suggest it will portray Hunt as a high-living lothario, with an insatiable appetite for partying.
Macklemore: 'I don't have moderation when using drugs and alcohol. It was hurting my life'

Macklemore: 'I don't have moderation'

The next Vanilla Ice or the next Eminem? Macklemore doesn't have a record contract – but he does have the UK's biggest-selling single of the year.
Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Sri Lankan cuisine is light, sunny, wonderfully spiced – and so easy to cook from scratch. Just as soon as you've broken into the coconut, that is.
Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Doctors are hailing the revamp of a Bath neonatal unit, where babies sleep more and feed better, as the model for patient care
One man returns to Argentina's town that drowned

One man returns to Argentina's town that drowned

Epecuen was submerged under 10 metres of water in 1985. Now the floods have gone – and 83-year-old Pablo Novak has moved back in
The real thing? Historian publishes Coca Cola's 'secret formula'

The real thing?

Historian publishes Coca Cola's 'secret formula'
Gordon Ramsey's worst nightmare: A restaurant he cannot save

Gordon Ramsay's worst nightmare: A restaurant he cannot save

The pugnacious chef finally met a shambolic restaurant he couldn't save. John Walsh on when TV makover refuseniks fight back
Join Ryanair! See the world! But we're only paying you for nine months a year

Join Ryanair! See the world! But we're only paying you for nine months a year

Glamorous myth of the flight attendant lifestyle undermined by angry employee's claims of 'exploitation'
Braising saddles: Did the recent furore scupper sales of horse meat? Neigh, far from it!

Braising saddles: How to cook horse meat

Did the recent furore scupper sales of horse meat? Neigh, far from it! Will Coldwell hoofs it to the kitchen.
Why bitters are back on the bar: A few little drops pack a big punch in cocktails

Why bitters are back on the bar

A few little drops pack a big punch in cocktails. No wonder we're learning to love them again...