Fight ahead on Sunday pay for shop staff: Patricia Wynn Davies reports on reaction to the vote for partial deregulation of trading hours

THE GOVERNMENT pledged yesterday to oppose moves by Labour to introduce compulsory double-time pay for Sunday shopworkers as the Bill to reform trading laws progresses through Parliament.

Meanwhile, Wednesday night's Commons vote to allow large stores in England and Wales to trade for six hours has been received with 'deep concern' by the Archbishop of Canterbury, the Rt Rev George Carey, who warned that there could be serious long-term consequences for the nation's spiritual and physical health. It was important that the Sunday Trading Bill's progress through its parliamentary stages should not end in 'virtually complete deregulation by another name', Dr Carey said.

Peter Lloyd, the Home Office minister, insisted that pay rates should remain a matter for negotiation between individual employers and workers. 'We believe that though some larger stores will be able to pay double time, some smaller shops will not.'

Following Wednesday's free votes on the overall shape of the proposed new law, the Bill will now be considered in detail in standing committee. While members will be picked by the Commons committee of selection, convention dictates a government majority. The Government has made it clear that the whip will be imposed for the rest of the Bill's passage. The most fertile ground for rebellion is likely to be the House of Lords, where unsuccessful efforts to amend the Bill in committee are bound to be revived.

Unhappy Tory MPs also pledged to continue their opposition. John Carlisle, MP for Luton North, said: 'Some will find it difficult to vote for the Third Reading of a Bill with which they disagree.' Roger Gale (North Thanet) said that small shops would try to compete but many were likely to go under.

That view was doubted by David Quarmby, joint managing director of the Sainsbury supermarket chain, which already opens a number of its outlets on Sundays. The shops that would take advantage would be out-of-town stores already opening in defiance of the law.

In spite of the absence of Sunday trading laws north of the border there was disquiet in the Church of Scotland over potential 'knock-on' effects from England.

The Rev Andrew McLellan, who is convenor of the Church of Scotland's church and national committee, said: 'Evidence in Scotland over the last 10 years shows increased pressure on low-paid shopworkers, detrimental effects on the environment of those who live near to shopping centres, and particular damage to the health of small businesses.'

Local authorities welcomed the decision to overhaul the law but warned that resources for parking, street cleaning and trading standards could be stretched.

The Association of Chief Police Officers said that deregulation could mean meters, yellow lines and traffic wardens in operation on Sundays if normal trading became common in town centres.

Margaret Maxwell, page 18

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Life and Style
Suited and booted in the Lanvin show at the Paris menswear collections
fashionParis Fashion Week
Arts and Entertainment
Kara Tointon and Jeremy Piven star in Mr Selfridge
tvActress Kara Tointon on what to expect from Series 3
Voices
Winston Churchill, then prime minister, outside No 10 in June 1943
voicesA C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
News
i100
Sport
footballBrighton vs Arsenal match report
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch has spoken about the lack of opportunities for black British actors in the UK
film
News
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Private Client Solicitor - Oxford

Excellent Salary : Austen Lloyd: OXFORD - REGIONAL FIRM - An excellent opportu...

Austen Lloyd: Clinical Negligence Associate / Partner - Bristol

Super Package: Austen Lloyd: BRISTOL - SENIOR CLINICAL NEGLIGENCE - An outstan...

Recruitment Genius: Sales Consultant - Solar Energy - OTE £50,000

£15000 - £50000 per annum: Recruitment Genius: Fantastic opportunities are ava...

Recruitment Genius: Compute Engineer

Negotiable: Recruitment Genius: A Compute Engineer is required to join a globa...

Day In a Page

Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project