First Night: Musical glories in the seedy smell of success: Cabaret - Donmar Warehouse
A founder member of The Independent David Lister joined the paper in 1986 as Assistant Home Editor. He became the paper's arts correspondent in 1988 and is now Arts Editor and writes a column each Saturday. He is a Fellow of the Royal Society of Arts.
Friday 10 December 1993
This was a Cabaret not just to savour but to smell.
The seedy glamour of the Kit Kat Club of Weimar Republic Berlin was recreated with night-club-style tables in the stalls, walls of the set covered in yellowing newspaper and decorated with mirrorballs and slashed curtains. The cast wore original clothes from the period that Sue Blane, the designer, trawled antiques shops for. Ushers even tried to seduce you as you entered.
Jane Horrocks, bringing the perfect blend of gamine vulnerability and Sloaney precociousness to Sally Bowles, must have felt that she had been in pre-war Berlin over the last week. A stream of newspaper articles set about redefining the character of the real Sally Bowles.
Sir Stephen Spender, the poet, recalled the sensual beauty with an inaudible singing voice that Christopher Isherwood introduced him to in the Thirties and lamented that she became a Communist Party activist. He wrote last week: 'There are some people whom one feels it is not serious for them to become serious; or it is serious for them not to be serious; or perhaps intolerably serious for oneself when they become serious.'
The daughter of Jean Ross (on whom Sally Bowles was based) leapt to her late mother's defence on Monday, retorting that she was an intellectual who tired of Britain's pre-war literati telling her how beautiful she was.
Her mother had also shattered one of the most vivid fictional images, telling her daughter she had never worn green nail varnish in her life.
Miss Horrocks thought she had only the vivid memory of Liza Minnelli's screen portrayal to contend with.
As it was she created a very different figure in a memorably thrilling production that managed to turn audience laughter into a chill of fear at the end of the first act when comic misfits at a party emerged as Nazi sympathisers singing 'Tomorrow Belongs To Me'.
Sir Stephen Spender said last night: 'I thought it was wonderfully done and she is marvellous. She was in some ways very like the real Sally Bowles, the character of being amusing without being egotistic, not having the pronoun I attached. It's very difficult to portray the clash between the moral outrageousness of the Weimar Republic and the horrible pretence-puritanism of the Nazis. I wish that had perhaps been more strongly stressed.'
A review of Cabaret will appear in tomorrow's paper
- 1 Scottish independence: Ireland since 1919 is a lesson for Scotland in what a Yes vote means
- 2 British tourists 'murdered' in Thailand: Pair's bloodied bodies found naked on Koh Tao beach
- 3 Lego breaks out of the toy box and heads for the gallery
- 4 Vogue under fire for 'Big Booty' article
- 5 Julian Assange and Edward Snowden join piracy mogul Kim Dotcom’s political campaign in New Zealand
British tourists 'murdered' in Thailand: Pair's bloodied bodies found naked on Koh Tao beach
Russia freezes Ukraine into submission: Kiev admits country doesn't have enough fuel for winter
Jihadi John': MI5 may have identified Isis militant who killed David Haines but options limited
Scottish independence: Police will be on high alert on Friday whatever the result
David Haines beheading: David Cameron says Britain will hunt down Isis 'monsters' shown in video murdering aid worker
Daniele Watts: Django Unchained actress detained by Los Angeles police after being mistaken for a prostitute
The political class is doing what Hitler couldn’t – destroying Britain
Scottish independence: Nationalist leader Jim Sillars threatens pro-union companies with 'day of reckoning' after independence
Scottish independence: Yes campaign feels the heat as Alex Salmond's NHS claims come under furious attack
£23m Birmingham cycle scheme is attacked by Tory councillor for not catering to the elderly
Salmond accused of laughing off national debt with ‘what are they going to do: invade?’ joke
£400000 Per Annum: The Green Recruitment Company: Job Title: Energy Markets An...
£30000 - £35000 Per Annum Plus excellent benefits: Clearwater People Solutions...
£22000 - £23000 per annum: Randstad Education Bristol: We are currently recrui...
£35000 - £40000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: We are currently r...