Orkney fears the perfect murderer

Crime/ 'Tandoori' killing

GEORGE GOUGH has a job most policemen would envy. His beat is the most scenic in Britain - the Highlands and Islands of Scotland. Crime is rare and most offences are cleared up in a matter of days. In small communities, where everyone knows everyone else, information is easy to come by.

But this week Det Supt Gough of Northern Constabulary is an unhappy man. "I'm extremely frustrated, baffled. Barring some kind of miracle, we are going nowhere," he says. For Mr Gough, a plain-speaking, stocky Highlander, this week marks one anniversary he would rather forget.

It is one year since Orkney suffered its first murder for a quarter of a century. At 7.15pm on 2 June last year, a man wearing a balaclava and gloves strode in to the Mumutaz restaurant in Kirkwall, the islands' capital. He pulled out a pistol and shot a waiter, Shaymol Mahmood, at point-blank range.

The bullet passed straight through Shaymol's head and lodged in the wall next to a table where a local family was eating the chef's special.

As the 26-year-old collapsed and died, the gunman walked out of the restaurant and ran down a narrow alley. He was last spotted near Kirkwall pier.

As Det Supt Gough sailed from John o'Groats to Orkney late that night, he was confident the murder would be solved within weeks. After all, the killers of crofter Andrew Bruce, the last islander to be murdered, in 1969, were arrested before breakfast the next day. "Orkney has a village mentality; this is a village crime. People there say you can't pee in the dark without someone seeing you. We'll get something soon," he told himself.

It was months before he left Orkney and returned to force headquarters in Inverness - empty-handed. Some 4,000 people had been interviewed, including tourists from as far away as Japan and Australia. Every home in Kirkwall was visited and waiters at scores of Indian restaurants in the Highlands had been questioned. But all inquiries were in vain. The hooded gunman had, it seemed, disappeared into the Orcadian night.

Det Supt Gough and other detectives have returned to Orkney a dozen times in the past eight months but the case is still as impenetrable as ever.

"Whenever we go to Orkney, we look at all theories," he said. "We thought there could be a racist motive, but we have now ruled that out.

"We have considered some kind of feud within the Bangladeshi community but there is no evidence of that. We looked at mistaken identity but dropped it. There was no attempt to rob the place. And, clearly, the killing was not some kind of impulsive crime.

"We have worked with other forces and Interpol and found no family feuds, no jealous husbands and no debts. I have been involved in a dozen murders in my 20 years in the Highlands and this is by far the most baffling. We just cannot find a motive or any positive leads."

Shaymol, from a respectable Bangladeshi family, was a hard-working, popular waiter at Kirkwall's only curry house. In broken English, the owner of the Mumutaz, Moina Miah, 36, who came to Orkney from Aberdeen three years ago, says he cannot imagine why anyone would want to kill him: "He was a very good worker - all the time smiling. Customers liked him. Sometimes there were arguments with people who were drunk who wanted to come in. But nothing serious. I am still shocked. I run a good business. I cannot think why this happened here."

Mr Miah, who fears that the gunman may return, has put his restaurant up for sale. Although the bullet hole has been papered over and a new carpet fitted, he has received no offers.

The killing still shocks the local Kirkwall community where, for the first time in a generation, people have begun to lock their doors at night.

The Rev Ron Ferguson, the local Church of Scotland minister, said: "People talk about that dreadful night. There is unease and a great sense of bewilderment that it could have happened here.

"Most think it was a contract-style killing, revenge for something that happened when Shaymol was working in England or Bangladesh. But there are those who have genuine fears that the killer is still here on Orkney and may strike again."

It is a fear shared by Det Supt Gough. After the murder, airports and ports were sealed off and there were no sightings of small vessels leaving any of the islands' secluded bays. "My experience tells me the murderer is more likely to be local than an outsider, still there in the community," he said.

But he is no more confident of finding him now than he was a year ago. After one last appeal for information later this week, the pounds 200,000 police investigation on Orkney will officially be scaled down.

Detectives don't like to admit it, but most now think that a far-flung outpost of Britain's tandoori empire has witnessed the perfect murder.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
tvGame of Thrones season 5 ep 4, review - WARNING: contains major spoiliers!
Arts and Entertainment
tvThe C-Word, TV review
Arts and Entertainment
The Ridiculous Six has been produced by Adam Sandler, who also stars in it
filmNew controversy after nine Native American actors walked off set
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA celebration of British elections
Danny Jones was in the Wales squad for the 2013 World Cup
rugby leagueKeighley Cougars half-back was taken off after just four minutes
Life and Style
The original ZX Spectrum was simple to plug into your TV and get playing on
techThirty years on, the ZX Spectrum is back, after a fashion
Tiger Woods and Lindsey Vonn are breaking up after nearly three years together
peopleFormer couple announce separation in posts on their websites
Life and Style
Google celebrates Bartolomeo Cristofori's 360th birthday
techGoogle Doodle to the rescue
Arts and Entertainment
Haunted looks: Matthew Macfadyen and Timothy Spall star in ‘The Enfield Haunting’
tvThe Enfield Haunting, TV review
The Mattehorn stands reflected in Leisee lake near Sunnegga station on June 30, 2013 near Zermatt, Switzerland
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Digital Marketing Consultant

£28000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: A Senior Digital Marketing Cons...

Recruitment Genius: Assistant Stores Keeper

£16640 - £18500 per annum: Recruitment Genius: An Assistant Stores Keeper is r...

Recruitment Genius: Claims Administrator

£16000 - £18500 per annum: Recruitment Genius: This is an excellent opportunit...

Recruitment Genius: Software Developer - C# / ASP.NET / SQL

£17000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Developer required to join a bu...

Day In a Page

Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living