Law Report: Cordial cannot be called champagne: Taittinger and others v Allbev Ltd and another. Court of Appeal (Sir Thomas Bingham, Master of the Rolls, Lord Justice Mann and Lord Justice Peter Gibson). 25 June 1993.

The use of the word 'champagne' to describe a non-alcoholic carbonated drink which was neither champagne nor associated with it would erode the goodwill in the distinctive name champagne and thereby damage the business of the champagne houses who are therefore entitled to restrain such use of the word.

The Court of Appeal allowed an appeal by the plaintiffs from Sir Mervyn Davies's dismissal (The Independent, 11 February 1993) of their passing off claim against the defendants.

The defendants, Allbev Ltd and Thorncraft Vineyard, produce, market and sell a non-alcoholic drink, labelled 'Elderflower Champagne'. It is widely available, costs about pounds 2.45 and is sold mainly in in the type of bottles associated with champagne, with a wired cork. In May, June and July 1992 sales averaged 12,000 bottles a month.

The plaintiffs, a producer of champagne and bodies which regulate the production of wines using French appellations d'origine, sued in passing off for damages and an injunction to restrain the defendants from using the word 'champagne' in relation to Elderflower Champagne and in assertion of a right under Council Regulation (EEC) No 823/87.

Sir Mervyn Davies decided that although there had been a misrepresentation in the defendants' labelling which was calculated to deceive, there was no likelihood of substantial damage to the goodwill belonging to the champagne houses and therefore the passing off claim failed. He also declined to exercise his discretion to grant relief under Community law.

Charles Sparrow QC and Nicholas Bragge (Monier-Williams) for the plaintiffs; Stuart Isaacs QC and Neil Calver (Batten & Co, Yeovil) for the defendants.

LORD JUSTICE PETER GIBSON said that the word champagne was distinctive of a sparkling alcoholic wine produced in, and only in Champagne. Champagne was a quality drink, associated in the minds of the public with celebratory occasions, and retailed from pounds 7.50 upwards.

The authoritative modern formulation of what constituted the tort of passing off was contained in Warnink v Townend & Sons (Hull) (1979) AC 731, the Advocaat case, where Lord Diplock identified five characteristics for a valid cause of action in passing off: (1) a misrepresentation (2) made by a trader in the course of trade (3) to his prospective customers or ultimate consumers of goods or services supplied by him (4) which was calculated to injure the business or goodwill of another trader (in the sense that that was a reasonably foreseeable consequence) and (5) which caused actual damage to a business or goodwill of the trader by whom the action was brought or would probably do so.

There was a misrepresentation that the defendants' product was champagne or in some way associated with it. It was called champagne and the impression the name conveyed was strongly reinforced by the get-up with so many features of a typical champagne bottle present. Some who noticed it was non-alcoholic might think that a non- alcoholic champagne had been produced by the champagne producers in the same way that non- alcoholic wine and beer had been.

The judge's finding on the second and third characteristics were not challenged.

Many members of the public who were prospective purchasers of champagne would be deceived into thinking that the defendants' product was champagne. It was as likely that a not insignificant number would think it had some association with champagne if it was not actually champagne.

The misrepresentation was plainly calculated to injure the defendants' goodwill.

On the evidence of the defendants' sales, the relevant activities of the defendants were not on such a small scale leading to such a small injury that it could be ignored. The erosion of the distinctiveness of the name champagne in this country was a form of damage to the goodwill of the business of the champagne houses.

If the defendants, with their not insignificant trade, were permitted to use the name Elderflower Champagne, the goodwill in the distinctive name champagne would be eroded with serious adverse consequences for the champagne houses. Therefore an injunction would be granted to restrain the defendants from referring to the word champagne. That did not prevent sale of the defendants' product, provided it was not called champagne. Since it was clear that a more than minimal risk of confusion was produced by the use of the name Elderflower Champagne, article 15(5) of the EC regulation was contravened and an injunction to prevent such contravention was granted.

LORD JUSTICE MANN, concurring, said the word 'champagne' had an exclusiveness which was impaired if used in relation to a product which was neither champagne nor associated with businesses which produced champagne. The impairment was a gradual debasement, dilution or erosion of what was distinctive, which would be incrementally damaging to the goodwill acquired by the name.

SIR THOMAS BINGHAM MR, concurring, said that any product which was not champagne but was allowed to describe itself as such must erode the singularity and exclusiveness of the description champagne and so cause the plaintiffs damage of an insidious but serious kind.

The amount of damage which the defendants' product would cause would depend on the size of the defendants' operation. That was not negligible now, and it could become bigger.

There was no rational basis on which, if the defendants' product were allowed to be marketed under its present description, any other fruit cordial diluted with carbonated water could not be similarly marketed so as to incorporate the description champagne. The damage to the plaintiffs would then be incalculable but severe.

Alexis Sanchez has completed a £35m move to Arsenal, the club have confirmed
sportGunners complete £35m signing of Barcelona forward
Poor teachers should be fearful of not getting pay rises or losing their job if they fail to perform, Steve Fairclough, headteacher of Abbotsholme School, suggested
voicesChris Sloggett explains why it has become an impossible career path
world cup 2014
Ray Whelan was arrested earlier this week
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
In a minor key: Keira Knightley in the lightweight 'Begin Again'
Arts and Entertainment
Celebrated children’s author Allan Ahlberg, best known for Each Peach Pear Plum
peopleIndian actress known as the 'Grand Old Lady of Bollywood' was 102
Wayne’s estate faces a claim for alleged copyright breaches
newsJohn Wayne's heirs duke it out with university over use of the late film star's nickname
Life and Style
It beggars belief: the homeless and hungry are weary, tortured, ghosts of people – with bodies contorted by imperceptible pain
lifeRough sleepers exist in every city. Hear the stories of those whose luck has run out
Mick Jagger performing at Glastonbury
Life and Style
fashionJ Crew introduces triple zero size to meet the Asia market demand
Santi Cazorla, Mikel Arteta and Mathieu Flamini of Arsenal launch the new Puma Arsenal kits at the Puma Store on Carnaby Street
sportMassive deal worth £150m over the next five years
Arts and Entertainment
Welsh opera singer Katherine Jenkins
musicHolyrood MPs 'staggered' at lack of Scottish artists performing
Life and Style
beautyBelgian fan lands L'Oreal campaign after being spotted at World Cup
Arts and Entertainment
Currently there is nothing to prevent all-male or all-female couples from competing against mixed sex partners at any of the country’s ballroom dancing events
Potential ban on same-sex partners in ballroom dancing competitions amounts to 'illegal discrimination'
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Business Analyst Consultant (Financial Services)

£60000 - £75000 per annum: Harrington Starr: Business Analyst Consultant (Fina...

Systems Administrator - Linux / Unix / Windows / TCP/IP / SAN

£60000 per annum: Harrington Starr: A leading provider in investment managemen...

AVS, JVS Openlink Endur Developer

£600 - £700 per day: Harrington Starr: AVS, JVS Openlink Endur Developer JVS, ...

E-Commerce Developer

£45000 - £60000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: Exciting opp...

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice