Macho music that puts gays in fear for their lives: James Cusick meets homosexuals who are targets of hatred that ragga rouses among the young

'HE WAS only about 12 or 13. Small. He walked up to me, looked into my face and said 'Give me money, battyboy'. I wasn't frightened. I said 'No'. He put his hand inside his jacket, as if threatening to pull out a knife, and said 'Money or you'll get it'. As an insult I threw a 50p piece on the ground for him.'

The description, by a homosexual man of being threatened, was told in a calm, measured voice. 'I'm worried. Everybody is worried. It was a verbal insult last time, a physical threat this time. Next time someone is going to be killed.'

The large homosexual community living in the south London districts of Brixton, Stockwell and Kennington say they are facing a new epidemic. While the rest of Britain's gays experience increasing levels of homophobia, the problem in south London areas has an added ingredient - ragga music.

Ragga, which evolved out of Jamaican reggae and Afro-American rap, has lyrics that pETHER write erroray homage to macho virility. One song is blamed for rising tension and fear. The BBC banned it, but on the pirate stations jamming the FM wavebands in south London, a ragga record by Buju Banton advocates listeners to 'Boom bye-bye inna battyboy head' (shoot homosexuals in the head).

The record is three years old, written when the performer was 16. A representative from his record company, Phonogram, said: 'He's changed his mind about things now . . . He doesn't believe that anymore.'

However, since the record began to receive exposure about a year ago, gay organisations say levels of insults and attacks have correspondingly increased. One visitor to The Yard, a smart gay bar in Soho, central London, said that Brixton is black, and the gay community is predominantly white. But black youths do not only shout 'battyboy' at white gays. 'Black homosexuals probably have an even tougher time,' a beat policeman near Brixton tube station said, voicing the view that the problem is not simply racist.

Recent incidents include a young gay man followed by a black youth and beaten with a baseball bat; another had his trousers pulled down in the street and was beaten by black youths wielding a shovel; yet another was kicked to the ground and a road sign dropped on him. There have also been reports of assaults on lesbians.

Many homosexual men living in Brixton, Stockwell and Kennington will now not walk in the streets alone or with their partners.

At The Yard, discussion centres around the danger to the homosexual community that ragga presents: 'Young blacks are being told in music that killing 'battyboys' is culturally acceptable. It's gone past fashion. Someone will be killed.'

(Photograph omitted)

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Software Developer

£27500 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Telemarketers / Sales - Home Based - OTE £23,500

£19500 - £23500 per annum: Recruitment Genius: Experienced B2B Telemarketer wa...

Recruitment Genius: Showroom Assistant

Negotiable: Recruitment Genius: This global company are looking for two Showro...

Recruitment Genius: Telesales Executive - OTE £25,000

£15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This publishing company based i...

Day In a Page

Fifa corruption: The 161-page dossier that exposes the organisation's dark heart

The 161-page dossier that exposes Fifa's dark heart

How did a group of corrupt officials turn football’s governing body into what was, in essence, a criminal enterprise? Chris Green and David Connett reveal all
Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

Raymond Chandler's Los Angeles

How the author foretold the Californian water crisis
Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

Art attack

Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison
Marc Jacobs is putting Cher in the limelight as the face of his latest campaign

Cher is the new face of Marc Jacobs

Alexander Fury explains why designers are turning to august stars to front their lines
Parents of six-year-old who beat leukaemia plan to climb Ben Nevis for cancer charity

'I'm climbing Ben Nevis for my daughter'

Karen Attwood's young daughter Yasmin beat cancer. Now her family is about to take on a new challenge - scaling Ben Nevis to help other children
10 best wedding gift ideas

It's that time of year again... 10 best wedding gift ideas

Forget that fancy toaster, we've gone off-list to find memorable gifts that will last a lifetime
Paul Scholes column: With the Premier League over for another year, here are my end of season awards

Paul Scholes column

With the Premier League over for another year, here are my end of season awards
Heysel disaster 30th anniversary: Liverpool have seen too much tragedy to forget fateful day in Belgium

Liverpool have seen too much tragedy to forget Heysel

Thirty years ago, 39 fans waiting to watch a European Cup final died as a result of a fatal cocktail of circumstances. Ian Herbert looks at how a club dealt with this tragedy
Amir Khan vs Chris Algieri: Khan’s audition for Floyd Mayweather may turn into a no-win situation, says Frank Warren

Khan’s audition for Mayweather may turn into a no-win situation

The Bolton fighter could be damned if he dazzles and damned if he doesn’t against Algieri, the man last seen being decked six times by Pacquiao, says Frank Warren
Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

Fifa corruption arrests

All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

How I survived Cambodia's Killing Fields

Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

How Stephen Mangan got his range

Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor