Macho music that puts gays in fear for their lives: James Cusick meets homosexuals who are targets of hatred that ragga rouses among the young

'HE WAS only about 12 or 13. Small. He walked up to me, looked into my face and said 'Give me money, battyboy'. I wasn't frightened. I said 'No'. He put his hand inside his jacket, as if threatening to pull out a knife, and said 'Money or you'll get it'. As an insult I threw a 50p piece on the ground for him.'

The description, by a homosexual man of being threatened, was told in a calm, measured voice. 'I'm worried. Everybody is worried. It was a verbal insult last time, a physical threat this time. Next time someone is going to be killed.'

The large homosexual community living in the south London districts of Brixton, Stockwell and Kennington say they are facing a new epidemic. While the rest of Britain's gays experience increasing levels of homophobia, the problem in south London areas has an added ingredient - ragga music.

Ragga, which evolved out of Jamaican reggae and Afro-American rap, has lyrics that pETHER write erroray homage to macho virility. One song is blamed for rising tension and fear. The BBC banned it, but on the pirate stations jamming the FM wavebands in south London, a ragga record by Buju Banton advocates listeners to 'Boom bye-bye inna battyboy head' (shoot homosexuals in the head).

The record is three years old, written when the performer was 16. A representative from his record company, Phonogram, said: 'He's changed his mind about things now . . . He doesn't believe that anymore.'

However, since the record began to receive exposure about a year ago, gay organisations say levels of insults and attacks have correspondingly increased. One visitor to The Yard, a smart gay bar in Soho, central London, said that Brixton is black, and the gay community is predominantly white. But black youths do not only shout 'battyboy' at white gays. 'Black homosexuals probably have an even tougher time,' a beat policeman near Brixton tube station said, voicing the view that the problem is not simply racist.

Recent incidents include a young gay man followed by a black youth and beaten with a baseball bat; another had his trousers pulled down in the street and was beaten by black youths wielding a shovel; yet another was kicked to the ground and a road sign dropped on him. There have also been reports of assaults on lesbians.

Many homosexual men living in Brixton, Stockwell and Kennington will now not walk in the streets alone or with their partners.

At The Yard, discussion centres around the danger to the homosexual community that ragga presents: 'Young blacks are being told in music that killing 'battyboys' is culturally acceptable. It's gone past fashion. Someone will be killed.'

(Photograph omitted)

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Environmental Adviser - Maternity Cover

£37040 - £43600 per annum: Recruitment Genius: The UK's export credit agency a...

Recruitment Genius: CBM & Lubrication Technician

£25000 - £27500 per annum: Recruitment Genius: This company provides a compreh...

Recruitment Genius: Care Worker - Residential Emergency Service

£16800 - £19500 per annum: Recruitment Genius: Would you like to join an organ...

Recruitment Genius: Senior Landscaper

£25000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: In the last five years this com...

Day In a Page

The long walk west: they fled war in Syria, only to get held up in Hungary – now hundreds of refugees have set off on foot for Austria

They fled war in Syria...

...only to get stuck and sidetracked in Hungary
From The Prisoner to Mad Men, elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series

Title sequences: From The Prisoner to Mad Men

Elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series. But why does the art form have such a chequered history?
Giorgio Armani Beauty's fabric-inspired foundations: Get back to basics this autumn

Giorgio Armani Beauty's foundations

Sumptuous fabrics meet luscious cosmetics for this elegant look
From stowaways to Operation Stack: Life in a transcontinental lorry cab

Life from the inside of a trucker's cab

From stowaways to Operation Stack, it's a challenging time to be a trucker heading to and from the Continent
Kelis interview: The songwriter and sauce-maker on cooking for Pharrell and crying over potatoes

Kelis interview

The singer and sauce-maker on cooking for Pharrell
Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea