Paris Post War
Six years ago I was writing to you from here and it was wartime. It seems strange to remember that. In a sense, it seems much longer to me than six. I feel somehow beyond all that, as though in a second life. I no longer really recognise either myself or the old world. Yet there are the memories - the memories with yourself, in that former life. But they have a strange effect, rather harrowing, because they're so little related to the present.
Goodbye, dearest love. I don't know where to tell you to write to me. To Paris perhaps, from where everything will be forwarded. I'll send a wire to the consulate as soon as I know that I'm leaving for Tunis. Be happy over there, and come back to me soon. You and I
are as one, and I kiss you with all my might.
Your charming Beaver.
From Letters to Sartre by Simone de Beauvoir, trans: Quintin Hoare, Hutchinson
(Research by Kate Oldfield)
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies