Clegg denies slur on gay marriage 'bigots'
Andrew Grice has been Political Editor of The Independent since 1998. He was previously Political Editor of The Sunday Times, where he worked for 10 years, and he has been a Westminster-based journalist since 1982. His column, Inside Politics, appears in The Independent each Saturday.
Wednesday 12 September 2012
Nick Clegg has insisted that there will be no retreat from the Government's plans to legalise gay marriage – but was last night forced to deny branding opponents as "bigots".
The Liberal Democrat leader's attempt to reassure gay rights campaigners that last week's Cabinet reshuffle did not signal a change of policy provoked a new coalition row yesterday after an early draft of a speech backing same-sex marriage was mistakenly sent to journalists.
It read: "Continued trouble in the economy gives the bigots a stick to beat us with, as they demand we 'postpone' the equalities agenda in order to deal with 'the things that people really care about'." Aides said this version was never signed off by the Deputy PM, who took out the word "bigots". The version he approved said: "Continued trouble in the economy leads some people to demand we 'postpone' the equalities agenda…."
But the wrong draft was sent out in advance of Mr Clegg's speech to a reception attended by celebrities and activists last night.
Downing Street sources denied the speech had been changed after a row between the two coalition parties, insisting the word "bigot" was removed by Mr Clegg.
A spokesman for Mr Clegg said: "This was not something the Deputy Prime Minister has said. It is not something he was ever going to say because it's not something he believes."
But Peter Bone, a Tory opponent of same-sex marriage, said Mr Clegg should apologise or resign. "I don't think the Deputy Prime Minister of this country should call people who have got real objections on conscience and religious grounds 'bigots'," he said.
In his speech, Mr Clegg dismissed as "utter rubbish" the idea that fixing the economy and ensuring greater equality are mutually exclusive, saying this was "a nonsense this Coalition Government will never bow to".
He said the Olympics and Paralympics had shown Britain has the right spirit, values and ideas. "Of all those ideas, none can be more fundamental than the belief that people should be able to love whomever they choose; that we should let one another be, free from discrimination and able to enjoy the full equality that is each of our right," he said.
Fracking is turning the US into a bigger oil producer than Saudi Arabia
Missing Malaysia Airlines plane: Details emerge of two young Iranians using stolen passports in search for a better life
Three-quarters of Britons are saying it wrong - the top ten most common mispronunciations
Oscar Pistorius trial: Forensic analyst says athlete 'was not wearing prosthetic legs' when he smashed locked toilet door with a bat
Missing Malaysia Airlines flight MH370: ‘Alright, good night’ – last words from cockpit revealed amid growing confusion
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
Exclusive: Impact of immigrants on British workers ‘negligible’
Katie Hopkins continues campaign to become Britain's most hated talking head with poorly timed Bob Crow tweet
No EU referendum under Labour: Ed Miliband to reveal that vote on membership is ‘unlikely’ in next Parliament if party wins power
Grace Dent: Who cares if she spells it Barraco Barner? Gemma Worrall is more employable than some bookish arts graduate
Ukraine crisis: Russia pledges to 'retaliate against sanctions' as Ukrainian president says Crimea vote will not be recognised
- 1 Boy George: Bad karma
- 2 Grace Dent: Who cares if she spells it Barraco Barner? Gemma Worrall is more employable than some bookish arts graduate
- 3 First Kiss video: Filmmaker gets 20 strangers to make out on YouTube with awkward results
- 4 Rampaging elephant smashes up house but then 'saves crying baby trapped under debris'
- 5 Ian Wright breaks down in ITV documentary charting his rise to Arsenal and England striker
£20,000 to £25,000: IT Connections Ltd: Graduate C / C++ Developer / Electroni...
£25,000 to £35,000: IT Connections Ltd: C / C++ Software Engineer / Windows / ...
£50,000 to £60,000: IT Connections Ltd: C++ / Java / Senior Software Developer...
£23500 - £50000 per annum: Randstad Education Plymouth: Randstad Education is...