Government hits back in gay marriage debate Church told not to 'polarise' gay marriage debate

Ministers tell church not to make discussion a battle between gay rights and religion

Ministers will hit back next week at criticism by church leaders opposed to their plans to legalise gay marriage by accusing them of "polarising" the debate.

A draft of the Government's plans, leaked to The Independent, shows that ministers will seek to reassure religious groups by promising they will not be forced to carry out same-sex marriages, which will be limited to register offices and venues approved for civil marriages.

The document, drawn up by the Government Equalities Office at the Home Office, calls for a "rational debate". It says outspoken attacks by several church leaders, who have condemned the move as "grotesque" and accused David Cameron of behaving like a dictator, should not allow the discussion to become "a battle between gay rights and religious beliefs".

Lynne Featherstone, the Liberal Democrat Equalities Minister, will launch a formal 12-week consultation process next week. The Government will not include legislation in the Queen's Speech in May, saying that would pre-empt the consultation. But the decision will disappoint gay rights groups. Ministers are expected to confirm in the autumn that the law will be changed before the next general election due in 2015.

Arguing that gay marriage would "strengthen family ties", the Home Office document says: "The Government recognises the commitment by same-sex couples in a civil partnership is the same as the commitment made by opposite-sex couples in a civil marriage. It therefore makes no sense to ban same-sex couples from getting married through a civil ceremony."

The draft proposals, which have been sent to ministers, say: "We recognise the vital role religious organisations have in our society and the role that religious organisations have in marriage. A marriage through a religious ceremony and on religious premises will continue to only be legally possible between a man and a woman... We are not redefining how religious organisations see marriage; they are free to define marriage as they wish."

Ms Featherstone will confirm that the Government has dropped plans to allow men and women who do not wish to marry to enter into civil partnership. "We are not aware of a widespread demand for civil partnerships to be available to opposite-sex couples," says the document.

It notes that civil partnerships and civil marriage are separate legal regimes, saying some people have argued that having two different systems for same and opposite-sex couples "perpetuates misconceptions and discrimination."

On transgender groups, the report says: "Those wishing to change their legal gender are required to end their existing marriage or civil partnership. The consultation will rectify this difficult situation by enabling couples already married to remain married, and enable those in a civil partnership to convert this into a marriage."

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA celebration of British elections
  • Get to the point
2015 General Election
May2015

Poll of Polls

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SThree: Trainee Recruitment Consultant - Dublin

£13676.46 - £16411.61 per annum + OTE: SThree: SThree Trainee Recruitment Cons...

Ashdown Group: Marketing or Business Graduate Opportunity - Norwich - £22,000

£18000 - £22000 per annum + training: Ashdown Group: Business and Marketing Gr...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + Commission: SThree: Are you great at building rela...

Ashdown Group: Database Analyst - Birmingham - £22,000 plus benefits

£20000 - £22000 per annum + excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

Day In a Page

Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living
Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

Homeless people keep mobile phones

A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before