Leading Conservative claims Muslim politicians lack 'principles'

Baroness Warsi under fire for comments made at dinner in honour of the visiting president of Pakistan-controlled Kashmir

A leading member of the Conservative shadow cabinet has argued against more Muslims going into Parliament because they lack "principles", a video obtained by
The Independent reveals.

Baroness Warsi, the party's spokeswoman for community cohesion, was recorded saying that she did not want to see more Muslim MPs or Muslim Lords because "Muslims that go to Parliament don't have 'asool'". Asool is Urdu for "morals" or "principles".

A Conservative spokesperson said her remarks were take out of context. They said the word "asool" should have been translated as "Muslim principles" and wasn’t intended to imply that Muslim parliamentarians were immoral.

They also acknowledged that "this may not have been the best way of making her point" but insisted that she had been taken out of context.

"She was saying you shouldn't vote for a Muslim MP on the basis of their Muslim principle, you should vote for an MP based on their ability to represent the community regardless of their ethnic tick box."

Sayeeda Warsi was talking in Rotherham at a dinner in honour of the visiting president of Pakistan-controlled Kashmir on 2 April in response to an earlier speaker who urged more Muslims to enter politics.

Lady Warsi, speaking in a mixture of English and Urdu, said: "[He] says that we need more Muslims MPs, that we need more Muslims in the House of Lords. I would actually disagree with that because I think one of the lessons we have learnt in the last five years in politics is that not all Muslims that go to into politics have asool."

"Not everyone puts their community before their own career," she added.

There were four Muslim MPs in the last parliament – all Labour – and there are more than 80 Muslim candidates standing for election today.

Khalid Mahmood, a Labour MP who is hoping to be re-elected in Birmingham Perry Barr said he was "disgusted" by the remarks.

Mahmood said: "It's offensive to me to say that the Muslim MPs have got no principles, it's not for her to say that.

"She's the vice chairman of the Tory party, for them to allow her to carry on making these sort of statements is offensive to all Muslims.

"Baroness Warsi should apologise for her comments. I am going for election for a third term running and I have worked very hard." he added.

Mr Mahmood said: "'Asool' means moral principles, not Muslim principle. It has no religious link." Several other Urdu speakers contacted by The Independent argued that "asool" has no religious conotations.

The Times had been due to publish an account of the remarks last Wednesday after being passed a transcript of an audio recording made by a local Urdu and English newspaper called Mahana ILM.

However the story was not published because The Times had been unable to get hold of a copy of the video and confirm Baroness Warsi's comments for themselves.

The Conservative party launched a damage limitation exercise after being approached for comment, insisting the transcript was "inaccurate".

Journalists from the Sheffield-based Mahana ILM had previously tried to sell the tape to a number of national newspapers.

Yesterday Mahana ILM denied that the tape existed and did not answer questions about it.

However, a spokesperson for the Conservatives confirmed that they had acquired a copy of the tape on Tuesday from Mahana ILM.

Raja Fryad, a journalist for Mahana ILM also confirmed that the newspaper had recorded the meeting and attempted to sell it.

He said he had been told not to make any comment but confirmed: "I was there in the meeting and these comments were made, and ILM do have a recording of that which they do for all these type of events."

Last night Warsi said in a statement: "I said that the definition of a good MP is someone that stands up for their constituents and who understands the communities they represent, not necessarily someone that ticks a particular ethnic box.

"People of every background feel let down by parliament and what is needed are MPs that can represent and empathise with their communities."

Transcript of Baroness Warsi's comments:

Relevent section starts at 1:20 in the video (see above)

1:20

In English: First of all Dr Z.U Khan (President of Azad Jammu & Kashmir) says that we need more Muslim members of parliament, we need more Muslims in the House of Lords. I would actually disagree with that. Because I think one of the lessons that we have learned over the last five years in politics is that…

In Urdu: …not all Muslims that go into politics are principled. Not all Muslims that are involved with politics are Lord Ahmed. Not all of them put their community first, and career second. There are many Muslims who put their career first when asked what they would do for Muslims. But then they say 'Muslims didn't vote us in as MPs. We are MPs for the whole of the community.” But during election time, they say “We are Muslims. Please vote for us”.

In English: I think we need more members of Parliament and more members of the House of Lords who understand the British Muslim communities, rather than who are Muslims themselves.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
Britons buy more than 30 million handsets each year, keeping them for an average of 18 months
tech
Arts and Entertainment
Alloysious Massaquoi, 'G' Hastings and Kayus Bankole of Young Fathers are the surprise winners of this year's Mercury Music Prize
musicThe surprise winners of the Mercury Prize – and a very brief acceptance speech
Arts and Entertainment
TV Presenters Ant McPartlin and Dec Donnelly. Winners of the 'Entertainment Programme' award for 'Ant and Dec's Saturday Night Takeaway'
musicAnt and Dec confirmed as hosts of next year's Brit Awards
Arts and Entertainment
Orson Welles made Citizen Kane at 25, and battled with Hollywood film studios thereafter
film
News
video
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Primary Teachers Required in King's Lynn

Negotiable: Randstad Education Cambridge: Primary Teachers needed in King's Ly...

Primary Teachers needed in Ely

Negotiable: Randstad Education Cambridge: Primary Teacher needed in the Ely ar...

Teaching Assistant to work with Autistic students

£60 - £65 per day: Randstad Education Leicester: Randstad Education Leicester ...

KS2 Teacher

Negotiable: Randstad Education Cambridge: KS2 Teacher needed in Peterborough a...

Day In a Page

Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities
‘A bit of a shock...’ Cambridge economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

‘A bit of a shock...’ Economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

Guy Scott's predecessor, Michael Sata, died in a London hospital this week after a lengthy illness
Fall of the Berlin Wall: History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War

Fall of the Berlin Wall

History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War
How to turn your mobile phone into easy money

Turn your mobile phone into easy money

There are 90 million unused mobiles in the UK, which would be worth £7bn if we cashed them in, says David Crookes
Independent writers remember their Saturday jobs:

Independent writers remember their Saturday jobs

"I have never regarded anything I have done in "the media" as a proper job"
Lyricist Richard Thomas shares his 11-step recipe for creating a hit West End musical

11-step recipe for creating a West End hit

Richard Thomas, the lyricist behind the Jerry Springer and Anna Nicole Smith operas, explains how Bob Dylan, 'Breaking Bad' and even Noam Chomsky inspired his songbook for the new musical 'Made in Dagenham'
Tonke Dragt's The Letter for the King has finally been translated into English ... 50 years on

Buried treasure: The Letter for the King

The coming-of-age tale about a boy and his mission to save a mythical kingdom has sold a million copies since it was written by an eccentric Dutchwoman in 1962. Yet until last year, no one had read it in English
Can instilling a sense of entrepreneurship in pupils have a positive effect on their learning?

The school that means business

Richard Garner heads to Lancashire, where developing the 'dragons' of the future is also helping one community academy to achieve its educational goals
10 best tablets

The world in your pocket: 10 best tablets

They’re thin, they’re light, you can use them for work on the move or keeping entertained
Lutz Pfannenstiel: The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents

Lutz Pfannenstiel interview

The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents
Pete Jenson: Popular Jürgen Klopp can reignite Borussia Dortmund’s season with visit to Bayern Munich

Pete Jenson's a Different League

Popular Klopp can reignite Dortmund’s season with visit to Bayern
John Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

The use of the British hostage demonstrates once again the militants' skill and originality in conducting a propaganda war, says Patrick Cockburn
The killer instinct: The man who helps students spot potential murderers

The killer instinct

Phil Chalmers travels the US warning students how to spot possible future murderers, but can his contentious methods really stop the bloodshed?
Clothing the gap: A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd

Clothing the gap

A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd
Fall of the Berlin Wall: Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain

The Fall of the Berlin Wall

Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain