Leading Conservative claims Muslim politicians lack 'principles'

Baroness Warsi under fire for comments made at dinner in honour of the visiting president of Pakistan-controlled Kashmir

A leading member of the Conservative shadow cabinet has argued against more Muslims going into Parliament because they lack "principles", a video obtained by
The Independent reveals.

Baroness Warsi, the party's spokeswoman for community cohesion, was recorded saying that she did not want to see more Muslim MPs or Muslim Lords because "Muslims that go to Parliament don't have 'asool'". Asool is Urdu for "morals" or "principles".

A Conservative spokesperson said her remarks were take out of context. They said the word "asool" should have been translated as "Muslim principles" and wasn’t intended to imply that Muslim parliamentarians were immoral.

They also acknowledged that "this may not have been the best way of making her point" but insisted that she had been taken out of context.

"She was saying you shouldn't vote for a Muslim MP on the basis of their Muslim principle, you should vote for an MP based on their ability to represent the community regardless of their ethnic tick box."

Sayeeda Warsi was talking in Rotherham at a dinner in honour of the visiting president of Pakistan-controlled Kashmir on 2 April in response to an earlier speaker who urged more Muslims to enter politics.

Lady Warsi, speaking in a mixture of English and Urdu, said: "[He] says that we need more Muslims MPs, that we need more Muslims in the House of Lords. I would actually disagree with that because I think one of the lessons we have learnt in the last five years in politics is that not all Muslims that go to into politics have asool."

"Not everyone puts their community before their own career," she added.

There were four Muslim MPs in the last parliament – all Labour – and there are more than 80 Muslim candidates standing for election today.

Khalid Mahmood, a Labour MP who is hoping to be re-elected in Birmingham Perry Barr said he was "disgusted" by the remarks.

Mahmood said: "It's offensive to me to say that the Muslim MPs have got no principles, it's not for her to say that.

"She's the vice chairman of the Tory party, for them to allow her to carry on making these sort of statements is offensive to all Muslims.

"Baroness Warsi should apologise for her comments. I am going for election for a third term running and I have worked very hard." he added.

Mr Mahmood said: "'Asool' means moral principles, not Muslim principle. It has no religious link." Several other Urdu speakers contacted by The Independent argued that "asool" has no religious conotations.

The Times had been due to publish an account of the remarks last Wednesday after being passed a transcript of an audio recording made by a local Urdu and English newspaper called Mahana ILM.

However the story was not published because The Times had been unable to get hold of a copy of the video and confirm Baroness Warsi's comments for themselves.

The Conservative party launched a damage limitation exercise after being approached for comment, insisting the transcript was "inaccurate".

Journalists from the Sheffield-based Mahana ILM had previously tried to sell the tape to a number of national newspapers.

Yesterday Mahana ILM denied that the tape existed and did not answer questions about it.

However, a spokesperson for the Conservatives confirmed that they had acquired a copy of the tape on Tuesday from Mahana ILM.

Raja Fryad, a journalist for Mahana ILM also confirmed that the newspaper had recorded the meeting and attempted to sell it.

He said he had been told not to make any comment but confirmed: "I was there in the meeting and these comments were made, and ILM do have a recording of that which they do for all these type of events."

Last night Warsi said in a statement: "I said that the definition of a good MP is someone that stands up for their constituents and who understands the communities they represent, not necessarily someone that ticks a particular ethnic box.

"People of every background feel let down by parliament and what is needed are MPs that can represent and empathise with their communities."

Transcript of Baroness Warsi's comments:

Relevent section starts at 1:20 in the video (see above)

1:20

In English: First of all Dr Z.U Khan (President of Azad Jammu & Kashmir) says that we need more Muslim members of parliament, we need more Muslims in the House of Lords. I would actually disagree with that. Because I think one of the lessons that we have learned over the last five years in politics is that…

In Urdu: …not all Muslims that go into politics are principled. Not all Muslims that are involved with politics are Lord Ahmed. Not all of them put their community first, and career second. There are many Muslims who put their career first when asked what they would do for Muslims. But then they say 'Muslims didn't vote us in as MPs. We are MPs for the whole of the community.” But during election time, they say “We are Muslims. Please vote for us”.

In English: I think we need more members of Parliament and more members of the House of Lords who understand the British Muslim communities, rather than who are Muslims themselves.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Neil Young performs on stage at Hyde Park
musicAnd his Hyde Park set has rhyme and reason, writes Nick Hasted
News
Women have been desperate to possess dimples like Cheryl Cole's
people Cole has secretly married French boyfriend Jean-Bernard Fernandez-Versini after just three months.
Arts and Entertainment
AKB48 perform during one of their daily concerts at Tokyo’s Akihabara theatre
musicJapan's AKB48 are one of the world’s most-successful pop acts
News
Ian Thorpe has thanked his supporters after the athlete said in an interview that he is gay
people
News
The headstone of jazz great Miles Davis at Woodlawn Cemetery in New York
news
Arts and Entertainment
Brendan O'Carroll has brought out his female alter-ego Agnes Brown for Mrs Brown's Boys D'Movie
filmComedy holds its place at top of the UK box office
News
newsBear sweltering in zoo that reaches temperatures of 40 degrees
Arts and Entertainment
Professor Kathy Willis will showcase plants from the Royal Botanic Gardens at Kew
radioPlants: From Roots to Riches has been two years in the making
Extras
indybestThe tastiest creations for children’s parties this summer
Arts and Entertainment
TV The follow-up documentary that has got locals worried
Arts and Entertainment
Paolo Nutini performs at T in the Park
music
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Web / Digital Analyst - SiteCatalyst or Google Analytics

competitive: Progressive Recruitment: My client who are a leading publisher in...

Campaign Manager

competitive: Progressive Recruitment: A leading marketing agency is currently ...

Software Engineer - C++

£35000 - £45000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: Software En...

Software Team Leader - C++

£40000 - £45000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: Software Tea...

Day In a Page

Super Mario crushes the Messi dream as Germany win the 2014 World Cup in Brazil

Super Mario crushes the Messi dream

Germany win the 2014 World Cup in Brazil
Saharan remains may be evidence of the first race war, 13,000 years ago

The first race war, 13,000 years ago?

Saharan remains may be evidence of oldest large-scale armed conflict
Scientists find early warning system for Alzheimer’s

Scientists find early warning system for Alzheimer’s

Researchers hope eye tests can spot ‘biomarkers’ of the disease
Sex, controversy and schoolgirl schtick

Meet Japan's AKB48

Pop, sex and schoolgirl schtick make for controversial success
In pictures: Breathtaking results of this weekend's 'supermoon'

Weekend's 'supermoon' in pictures

The moon appeared bigger and brighter at the weekend
Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

The evolution of Andy Serkis

First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

You thought 'Benefits Street' was controversial...

Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

Refugee children let down by Washington's high ideals

Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
Children's books are too white, says Laureate

Children's books are too white, says Laureate

Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

Blackest is the new black

Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
Matthew Barzun: America's diplomatic dude

Matthew Barzun: America's diplomatic dude

The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

Meet the 'Quantified Selfers'

From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor