Rochdale makes its mark at last, to the regret of Mr Brown

An unguarded comment has put an often-overlooked town firmly in the political spotlight. Paul Vallely reports

Rochdale is somewhere people tend to come from, not go to.

From Gracie Fields, the Thirties music hall star, to Andy Kershaw, the aberrant DJ, the place is more famed for its exports than for its indigenous culture. This is a town whose football team have never played above the third tier of the English league. When you arrive, official signs pronounce: "Rochdale – it's happening". But you could have been forgiven for feeling otherwise.

Not any more. For this is the ordinary place where an ordinary grandmother left her ordinary home – mid-terraced, ivy-clad, with wind chimes from Minorca – and created what could turn out to be the pivotal moment of the 2010 election campaign, dealing a grave blow to Gordon Brown just as he hoped to be on the point of rallying to return to Downing Street.

Gillian Duffy went out to buy a loaf of bread and returned home having done great damage to the political career of the Prime Minister, having raised concerns about immigration from eastern Europe and been branded by the Labour leader, forgetful of his lapel microphone, as a "bigoted woman".

The locals are proud of her achievement. "She asked perfectly valid questions," John Sutton said. "She was honest, upfront and to the point." "If she's a bigot, so am I," said another Rochdale resident. "Mrs Duffy is a hero of the election, said Mr D Ashworth.

On the blog of the Rochdale Observer, a woman from the other side of the town came forward to support her, claiming: "Almost every time I visit a post office or a cash dispenser I am badgered by Eastern European women carrying babies, begging for money and thrusting handwritten notes under my nose claiming they are homeless and without food.

"It is becoming tiresome, but however impoverished they are, the same people can be seen in the local café some hours later, using mobile phones and smoking cigarettes. They are beggars, plain and simple. They also happen to be Eastern Europeans. Perhaps that is the root of Mrs Duffy's quite proper question."

Local irritation over immigration is on such a scale that it could impact upon this highly marginal seat.

The town, which was a cotton boom town of the Industrial Revolution, and the birthplace of the Co-operative Movement, has long veered between Labour and the Liberal Democrats.

For two decades, the seat was held by the larger-than-life Liberal MP Cyril Smith – reportedly, at 29 stone, 12 pounds, the heaviest British MP ever. In the early years of New Labour it was occupied by Lorna Fitzsimons, designated a "Blair Babe", but she lost the seat to the Liberal Democrats in 2005.

It could easily have gone Labour's way this time. The incumbent MP, Paul Rowen, came in for a deal of criticism in the MPs' expenses scandal. "He's about as useful as a chocolate fireguard," one local opined.

Now Gordon Brown has thrown him a lifeline. Bigotgate, Mr Rowen delightedly proclaimed yesterday, was "the beginning of the end" for Mr Brown.

His party leader, Nick Clegg, took time out from his leadership debate preparations to send a message to Rochdale voters, announcing that the first Cleggs had apparently come from nearby Littleborough in the 12th century, which made him "in a sense" a local himself.

But immigration is not an easy call for Mr Clegg. "At least Brown only insulted one Rochdale lass," one local blogger complained, but Nick Clegg "insults all hard-working, honest people by offering an amnesty to all illegal immigrants."

"Stop being used as voting fodder by the old-gang parties," another denizen of the webworld pronounced. "Vote BNP."

The outcome is as hard to read here as elsewhere. There are some who are impatient with all the scapegoating of immigrants. Economic migrants from the EU came to do jobs that the workshy, benefits-dependent class refused to do, said Charles De Mar of Lower Fold in Rochdale. "Why were our home-grown boys and girls not doing them? I'd love to know."

Another said: "Gordon Brown was right to call this woman a bigot. He's got my vote now." A third agreed: "He's gone up in my estimation."

Why was Mrs Duffy, who was so keen to exercise her right to free speech in public, so shocked when the PM exercises his in private, asked Dave Kinkladze. He should have stood by his comments, said another local.

But most of the Rochdale electorate appear to have other instincts. At the last election, 40 per cent of the town simply didn't bother to vote – one of the biggest percentages anywhere in the UK. Their number may grow this time. And Gillian Duffy, until now a lifelong Labour supporter, may well join them.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
Young Winstone: His ‘tough-guy’ image is a misconception
people
Arts and Entertainment
Man of action: Christian Bale stars in Exodus: Gods and Kings
film
Sport
Adnan Januzaj and Gareth Bale
footballManchester United set to loan out Januzaj to make room for Bale - if a move for the Welshman firms up
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
filmIdris Elba responds to James Bond rumours on Twitter
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
News
Hackers revealed Oscar-winning actress Lawrence was paid less than her male co-stars in American Hustle
people
Arts and Entertainment
Ellie Levenson’s The Election book demystifies politics for children
bookNew children's book primes the next generation for politics
Sport
Wayne Rooney warms up ahead of the English Premier League football match between Tottenham Hotspur and Manchester United at White Hart Lane
football
News
Outspoken: Alexander Fury, John Rentoul, Ellen E Jones and Katy Guest
newsFrom the Scottish referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones
film
News
i100
Sport
Yaya Sanogo, Mats Hummels, Troy Deeney and Adnan Januzaj
footballMost Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
News
Nigel Farage celebrates with a pint after early local election results in the Hoy and Helmet pub in South Benfleet in Essex
peopleHe has shaped British politics 'for good or ill'
Voices
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers
voicesIt has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
News
Danielle George is both science professor and presenter
people
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Panel & Cabinet Wireman

£20000 per annum: Recruitment Genius: Panel Wireman required for small electro...

Recruitment Genius: Electronics Test Engineer

£25000 - £27000 per annum: Recruitment Genius: An SME based in East Cheshire, ...

Recruitment Genius: Marketing Assistant

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: Do you have previous experience...

Recruitment Genius: Accounts Administrator

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

War with Isis: The West needs more than a White Knight

The West needs more than a White Knight

Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

'The day I was shot by the Taliban'

Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
Revealed: the best and worst airlines for delays

Revealed: the best and worst airlines for delays

Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

The stories that defined 2014

From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

Disaster looming? Now you know where to head...

Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?
Finally, a diet that works: Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced

Finally, a diet that works

Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced
Say it with... lyrics: The power of song was never greater, according to our internet searches

Say it with... lyrics

The power of song was never greater, according to our internet searches
Professor Danielle George: On a mission to bring back the art of 'thinkering'

The joys of 'thinkering'

Professor Danielle George on why we have to nurture tomorrow's scientists today
Monique Roffey: The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections

Monique Roffey interview

The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections
Introducing my anti-heroes of 2014

Introducing my anti-heroes of 2014

Their outrageousness and originality makes the world a bit more interesting, says Ellen E Jones
DJ Taylor: Good taste? It's all a matter of timing...

Good taste? It's all a matter of timing...

It has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
Olivia Jacobs & Ben Caplan: 'Ben thought the play was called 'Christian Love'. It was 'Christie in Love' - about a necrophiliac serial killer'

How we met

Olivia Jacobs and Ben Caplan
Bill Granger recipes: Our chef's breakfasts will revitalise you in time for the New Year

Bill Granger's healthy breakfasts

Our chef's healthy recipes are perfect if you've overindulged during the festive season
Transfer guide: From Arsenal to West Ham - what does your club need in the January transfer window?

Who does your club need in the transfer window?

Most Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
The Last Word: From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015

Michael Calvin's Last Word

From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015