Scottish independence: Alex Salmond hits out at George Osborne over 'ill-informed' comments in row over keeping the pound

First Minister describes attacks by Westminster and Brussels as 'attempts to dictate from on high' what Scotland can and cannot do

Political Correspondent

Alex Salmond and his deputy Nicola Sturgeon mounted a joint salvage operation today to try and rescue two key planks of the Scottish independence campaign. 

Following sustained attacks by London and Brussels on the nationalists’ assurances that Scotland would retain the pound and be granted continuing EU membership, the First Minister said the “ill-informed” comments made by George Osborne in Edinburgh last week had “back-fired”.  He claimed it would impossible for the Treasury to sell  a “George tax” that would add £500m a year to English businesses in transaction costs with Scotland.

Ms Sturgeon,  speaking to the BBC just before Mr Salmond addressed a group of pro-independence business leaders in Aberdeen, rejected the warning on Sunday from the European Commission president, Jose Manuel  Barroso, that it would be “extremely difficult, if not impossible” for an independent Scotland to be granted EU membership.

The deputy first minister said no EU state had indicated they would veto Scotland as a full member. She insisted that such action was against the founding principles of the EU, and denied that EU membership would come with a linked demand that Scotland adopt the euro.

The stark question marks now hanging over an independent Scotland’s currency and whether or not it would be  left stuck in a long queue for EU membership are seen by the ‘Yes’ campaign as potentially damaging  issues than cannot be allowed to drift between now and the September 18 referendum.

Left with little choice but to go on the offensive, Mr Salmond described the attacks by Westminster and Brussels as “attempts to dictate from on high” what Scotland can and cannot do.

In response, he  hinted that the “Yes we can” slogan adopted by Barack Obama in the 2008 US presidential race, could soon be recycled in Scotland.

He told the Aberdeen audience that the chancellor had not offered an economic assessment of Scotland forming a currency union with England, but had instead indulged simply in a “campaign tactic”. He forecast that this would “differ greatly from the reality of life” once the referendum votes were counted.

The leader of the ‘No’ campaign, Alistair Darling, accused Mr Salmond of “pretending the last week [of attacks] never happened”.  The former chancellor said: “The wheels are now falling off the independence wagon” and added that Mr Salmond now had a duty to tell those voting on independence what would replace the pound.

The Chief Secretary to the Treasury, Danny Alexander, said the SNP were now left advocating leaving the union without a precise political map and without a destination. He said it “beggars belief” that Mr Salmond  had  “no plan B” and was continuing to hide the uncertainty over the issue of  Scotland’s future currency.

Although Mr Salmond said he believed the EU would find a “pragmatic way” to accommodate Scotland’s membership  and that “democratic  logic” would prevail,  he offered no parallel optimism for the negotiations with the UK government that would follow a majority Yes vote in September.

In Aberdeen he repeated the threat that if Scotland was denied a share of the pound and the Bank of England, then there would no legal obligation for Scotland accepting a share of the UK’s  £1.25 trillion national debt.

Regardless of this threat, negotiations between Whitehall and Holyrood on the carve up of UK debt are still expected to dominate the immediate  18 month timeframe after a Yes campaign triumph. Ms Sturgeon also told the BBC that parallel talks with the EU, ending in Scotland joining the EU,  would also be concluded within  the same time period.

However Sir David Edward, a former judge of European Court of Justice between 1992 and 2004, has openly questioned such certainty.

Other legal advice to the UK government, which has been shared with Holyrood, has also expressed the difficulties of separation. 

Sir David said that in the 18 month period after September “there is no entity called Scotland that can negotiate with the EU” and that  it was “grossly optimistic” to suggest negotiations with Brussels could be concluded before March 2016.

Read more:
SNP fury at Barroso for warning EU membership ‘impossible’
Scotland referendum: Yes vote would not guarantee all of Alex Salmond’s independence plans
George Osborne warns Scotland that a 'Yes' vote will mean losing the pound
Voices
The Sumatran tiger, endemic to the Indonesian island of Sumatra, is an endangered species
voicesJonathon Porritt: The wild tiger population is thought to have dropped by 97 per cent since 1900
News
news
Arts and Entertainment
Story line: Susanoo slays the Yamata no Orochi serpent in the Japanese version of a myth dating back 40,000 years
arts + entsApplying the theory of evolution to the world's many mythologies
Life and Style
Popular plonk: Lambrusco is selling strong
Food + drinkNaff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
News
Shake down: Michelle and Barack Obama bump knuckles before an election night rally in Minnesota in 2008, the 'Washington Post' called it 'the fist bump heard round the world'
newsThe pound, a.k.a. the dap, greatly improves hygiene
Arts and Entertainment
La Roux
music
Arts and Entertainment
Graham Fellows as John Shuttleworth
comedySean O'Grady joins Graham Fellows down his local Spar
News
people
News
Ross Burden pictured in 2002
people
News
Elisabeth Murdoch: The 44-year-old said she felt a responsibility to 'stand up and be counted’'
media... says Rupert Murdoch
Arts and Entertainment
tv
Extras
indybest
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Junior / Graduate Application Support Engineer

£26000 per annum: Ashdown Group: A highly successful international media organ...

QA Manager - North Manchester - Nuclear & MOD - £40k+

£35000 - £41000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: QA Manager -...

Property Finance Partner

Very Competitive Salary: Austen Lloyd: LONDON - BANKING / PROPERTY FINANCE - ...

Agile Tester

£28000 - £30000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: An ambitious...

Day In a Page

A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried