Scottish independence: Alex Salmond hits out at George Osborne over 'ill-informed' comments in row over keeping the pound

First Minister describes attacks by Westminster and Brussels as 'attempts to dictate from on high' what Scotland can and cannot do

Political Correspondent

Alex Salmond and his deputy Nicola Sturgeon mounted a joint salvage operation today to try and rescue two key planks of the Scottish independence campaign. 

Following sustained attacks by London and Brussels on the nationalists’ assurances that Scotland would retain the pound and be granted continuing EU membership, the First Minister said the “ill-informed” comments made by George Osborne in Edinburgh last week had “back-fired”.  He claimed it would impossible for the Treasury to sell  a “George tax” that would add £500m a year to English businesses in transaction costs with Scotland.

Ms Sturgeon,  speaking to the BBC just before Mr Salmond addressed a group of pro-independence business leaders in Aberdeen, rejected the warning on Sunday from the European Commission president, Jose Manuel  Barroso, that it would be “extremely difficult, if not impossible” for an independent Scotland to be granted EU membership.

The deputy first minister said no EU state had indicated they would veto Scotland as a full member. She insisted that such action was against the founding principles of the EU, and denied that EU membership would come with a linked demand that Scotland adopt the euro.

The stark question marks now hanging over an independent Scotland’s currency and whether or not it would be  left stuck in a long queue for EU membership are seen by the ‘Yes’ campaign as potentially damaging  issues than cannot be allowed to drift between now and the September 18 referendum.

Left with little choice but to go on the offensive, Mr Salmond described the attacks by Westminster and Brussels as “attempts to dictate from on high” what Scotland can and cannot do.

In response, he  hinted that the “Yes we can” slogan adopted by Barack Obama in the 2008 US presidential race, could soon be recycled in Scotland.

He told the Aberdeen audience that the chancellor had not offered an economic assessment of Scotland forming a currency union with England, but had instead indulged simply in a “campaign tactic”. He forecast that this would “differ greatly from the reality of life” once the referendum votes were counted.

The leader of the ‘No’ campaign, Alistair Darling, accused Mr Salmond of “pretending the last week [of attacks] never happened”.  The former chancellor said: “The wheels are now falling off the independence wagon” and added that Mr Salmond now had a duty to tell those voting on independence what would replace the pound.

The Chief Secretary to the Treasury, Danny Alexander, said the SNP were now left advocating leaving the union without a precise political map and without a destination. He said it “beggars belief” that Mr Salmond  had  “no plan B” and was continuing to hide the uncertainty over the issue of  Scotland’s future currency.

Although Mr Salmond said he believed the EU would find a “pragmatic way” to accommodate Scotland’s membership  and that “democratic  logic” would prevail,  he offered no parallel optimism for the negotiations with the UK government that would follow a majority Yes vote in September.

In Aberdeen he repeated the threat that if Scotland was denied a share of the pound and the Bank of England, then there would no legal obligation for Scotland accepting a share of the UK’s  £1.25 trillion national debt.

Regardless of this threat, negotiations between Whitehall and Holyrood on the carve up of UK debt are still expected to dominate the immediate  18 month timeframe after a Yes campaign triumph. Ms Sturgeon also told the BBC that parallel talks with the EU, ending in Scotland joining the EU,  would also be concluded within  the same time period.

However Sir David Edward, a former judge of European Court of Justice between 1992 and 2004, has openly questioned such certainty.

Other legal advice to the UK government, which has been shared with Holyrood, has also expressed the difficulties of separation. 

Sir David said that in the 18 month period after September “there is no entity called Scotland that can negotiate with the EU” and that  it was “grossly optimistic” to suggest negotiations with Brussels could be concluded before March 2016.

Read more:
SNP fury at Barroso for warning EU membership ‘impossible’
Scotland referendum: Yes vote would not guarantee all of Alex Salmond’s independence plans
George Osborne warns Scotland that a 'Yes' vote will mean losing the pound
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Life and Style
love + sex
Arts and Entertainment
Victoria Wood, Kayvan Novak, Alexa Chung, Chris Moyles
tvReview: No soggy bottoms, but plenty of other baking disasters on The Great Comic Relief Bake Off
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle 0 Man United 1: Last minute strike seals precious victory
Life and Style
Tikka Masala has been overtaken by Jalfrezi as the nation's most popular curry
food + drink
Arts and Entertainment
Seth Rogan is one of America’s most famous pot smokers
filmAmy Pascal resigned after her personal emails were leaked following a cyber-attack sparked by the actor's film The Interview
Benjamin Netanyahu and his cartoon bomb – the Israeli PM shows his ‘evidence’
Arts and Entertainment
80s trailblazer: comedian Tracey Ullman
Life and Style
A statue of the Flemish geographer Gerard Kremer, Geradus Mercator (1512 - 1594) which was unveiled at the Geographical Congree at Anvers. He was the first person to use the word atlas to describe a book of maps.
techThe 16th century cartographer created the atlas
Arts and Entertainment
Stephen Tompkinson is back as DCI Banks
tvReview: Episode one of the new series played it safe, but at least this drama has a winning formula
2015 General Election

Poll of Polls

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: UI / UX Designer

£25000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This firm are focussed on assis...

Recruitment Genius: General Processor

£7 per hour: Recruitment Genius: A vacancy has arisen for a General Processor ...

Recruitment Genius: Outbound Sales Executive - B2B

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: A great opportunity has arisen ...

Recruitment Genius: Online Sales and Customer Services Associate

£14000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: Full time and Part time positio...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot