Scottish independence: Leaked speech sees Vince Cable accused of agreeing with the Yes campaign

 

Deputy Political Editor

Vince Cable was accused of making the case for Scottish independence after it emerged he had planned to warn of the economic damage inflicted across the United Kingdom by the concentration of wealth in London and the South East of England.

He was set to raise the alarm in a speech in Glasgow tomorrow, according to a leaked draft of his remarks. The comments have now been dropped from its final version.

The Business Secretary had been due to say that the financial crisis of 2008 had turned the spotlight on the capital’s dominance over the entire British economy.

In the early draft, Mr Cable adds: “Another result of the crash was to focus attention on the sectoral and regional imbalances within the UK economy, with financial services over-represented and London and the South East harming the prospects of other parts of the country through its sheer dominance.”

His comments have been amended for him to argue that the Government is working to tackle the disparity between London and other areas and is already bearing fruit in Glasgow.

The Scottish National Party, which obtained the leak, claimed the Liberal Democrat minister had inadvertently spelt out a key reason why Scots should vote Yes in September’s independence referendum.

Its treasury spokesman, Stuart Hosie, claimed the Business Secretary had “let the cat out of the bag”.

He said: “Vince Cable’s admission simply makes the economic case for independence, which would see decisions about Scotland’s economy made by the people who live and work here, rather than by a Westminster establishment fixated on London and South East England.”

Last year Mr Cable claimed that London “is becoming a giant suction machine draining the life out of the rest of the country”.

A Liberal Democrat source said the SNP had obtained an extract from an early version of the speech which had passed through various advisers’ hands before reaching Mr Cable.

The deepening acrimony in the referendum battle was underlined when Alistair Darling, the leader of the Better Together campaign, compared First Minister Alex Salmond to the North Korean dictator Kim Jong-Il.

Mr Darling’s comments followed the surprise success of the UK Independence Party in Scotland in last month’s Euro-elections.

He said of Mr Salmond: “He said on the BBC that people voted Ukip in Scotland because English TV was being beamed into Scotland. This was a North Korean response. This is something that Kim Jong-Il would say.”

A spokesman for First Minister Alex Salmond said: “Alistair Darling demeans himself and his colleagues in the No campaign with these pathetic, puerile remarks for which he should now apologise.

“The debate on Scotland’s future is one that deserves far, far better than boorish and abusive personal insults, as do the people of Scotland.”

News
newsNew images splice vintage WWII photos with modern-day setting
Arts and Entertainment
The star dances on a balcony in the video
music
News
Official estimates of the level of sham marriages range between 4,000 and 10,000 every year
science
News
Damon Gameua took on a low-fat, high-sugar health food diet for 60 days
peopleAustralian director Damon Gameua was given warning by his GP
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksNow available in paperback
Voices
Ukip leader Nigel Farage arrives at the Rochester by-election count
voicesIs it any wonder that Thornberry, Miliband, and Cameron have no idea about ordinary everyday life?
Sport
sportComment: Win or lose Hamilton represents the best of Britain
Life and Style
tech
Extras
indybest
Sport
Arsene Wenger reacts during Arsenal's 2-1 defeat to Swansea
footballMan United and Arsenal meet on Saturday with both clubs this time languishing outside the top four
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Project Manager

£45000 - £65000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Shopfitter

Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join a successful an...

Recruitment Genius: Digital Sales Account Manager

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Digital Sales Account Manager...

Recruitment Genius: Trainee Sales Account Manager

£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A Trainee Sales Account Manager...

Day In a Page

US immigration: President Obama ready to press ahead with long-promised plan to overhaul 'broken system' - but will it get past a Republican-controlled Congress?

Immigration: Obama's final frontier

The President is ready to press ahead with the long-promised plan to overhaul America's 'broken system' - but will it get past a Republican-controlled Congress?
Bill Cosby rape allegations explained: Why are these allegations coming out now? Why didn’t these women come forward earlier? And why has nobody taken legal action?

Bill Cosby rape allegations explained

Why are these allegations coming out now? Why has nobody taken legal action? And what happens next for the man once thought of as 'America's Dad'
Four years of excruciating seizures caused by the 1cm tapeworm found burrowing through a man's brain

You know that headache you’ve got?

Four years of excruciating seizures caused by the 1cm tapeworm found burrowing through a man's brain
Travelling to work by scooter is faster than walking and less sweaty than cycling, so why aren’t we all doing it?

Scoot commute

Travelling to work by scooter is faster than walking and less sweaty than cycling, so why aren’t we all doing it?
Paul Robeson: The story of how an American icon was driven to death to be told in film

The Paul Robeson story

How an American icon was driven to death to be told in film
10 best satellite navigation systems

Never get lost again: 10 best satellite navigation systems

Keep your vehicle going in the right direction with a clever device
Paul Scholes column: England must learn to keep possession and dictate games before they are exposed by the likes of Germany and Brazil

Paul Scholes column

England must learn to keep possession and dictate games before they are exposed by the likes of Germany and Brazil
Michael Dawson: I’ll thank Spurs after we win says defender as he prepares to return with Hull

Michael Dawson: I’ll thank Spurs after we win

Hull defender faces his struggling former club on Sunday ready to show what they are missing. But he says he will always be grateful to Tottenham
Frank Warren column: Dr Wu has big plans for the professionals yet he should stick to the amateur game

Frank Warren column

Dr Wu has big plans for the professionals yet he should stick to the amateur game
Synagogue attack: Fear unites both sides of Jerusalem as minister warns restoring quiet could take 'months'

Terror unites Jerusalem after synagogue attack

Rising violence and increased police patrols have left residents of all faiths looking over their shoulders
Medecins sans Frontieres: The Ebola crisis has them in the headlines, but their work goes far beyond West Africa

'How do you carry on? You have to...'

The Ebola crisis has Medecins sans Frontieres in the headlines, but their work goes far beyond West Africa
Isis extends its deadly reach with suicide bombing in Kurdish capital

Isis extends its deadly reach with suicide bombing in Kurdish capital

Residents in what was Iraq’s safest city fear an increase in jihadist attacks, reports Patrick Cockburn
Underwater photography competition winners 2014 - in pictures

'Mysterious and inviting' shot of diver wins photography competition

Stunning image of cenote in Mexico takes top prize
Sir John Major: Negative West End portrayals of politicians put people off voting

Sir John Major hits out at theatres

Negative West End portrayals of politicians put people off voting
Kicking Barbie's butt: How the growth of 3D printing enabled me to make an army of custom-made figurines

Kicking Barbie's butt

How the growth of 3D printing enabled toy-designer to make an army of custom-made figurines