Scottish independence: Leaked speech sees Vince Cable accused of agreeing with the Yes campaign

 

Deputy Political Editor

Vince Cable was accused of making the case for Scottish independence after it emerged he had planned to warn of the economic damage inflicted across the United Kingdom by the concentration of wealth in London and the South East of England.

He was set to raise the alarm in a speech in Glasgow tomorrow, according to a leaked draft of his remarks. The comments have now been dropped from its final version.

The Business Secretary had been due to say that the financial crisis of 2008 had turned the spotlight on the capital’s dominance over the entire British economy.

In the early draft, Mr Cable adds: “Another result of the crash was to focus attention on the sectoral and regional imbalances within the UK economy, with financial services over-represented and London and the South East harming the prospects of other parts of the country through its sheer dominance.”

His comments have been amended for him to argue that the Government is working to tackle the disparity between London and other areas and is already bearing fruit in Glasgow.

The Scottish National Party, which obtained the leak, claimed the Liberal Democrat minister had inadvertently spelt out a key reason why Scots should vote Yes in September’s independence referendum.

Its treasury spokesman, Stuart Hosie, claimed the Business Secretary had “let the cat out of the bag”.

He said: “Vince Cable’s admission simply makes the economic case for independence, which would see decisions about Scotland’s economy made by the people who live and work here, rather than by a Westminster establishment fixated on London and South East England.”

Last year Mr Cable claimed that London “is becoming a giant suction machine draining the life out of the rest of the country”.

A Liberal Democrat source said the SNP had obtained an extract from an early version of the speech which had passed through various advisers’ hands before reaching Mr Cable.

The deepening acrimony in the referendum battle was underlined when Alistair Darling, the leader of the Better Together campaign, compared First Minister Alex Salmond to the North Korean dictator Kim Jong-Il.

Mr Darling’s comments followed the surprise success of the UK Independence Party in Scotland in last month’s Euro-elections.

He said of Mr Salmond: “He said on the BBC that people voted Ukip in Scotland because English TV was being beamed into Scotland. This was a North Korean response. This is something that Kim Jong-Il would say.”

A spokesman for First Minister Alex Salmond said: “Alistair Darling demeans himself and his colleagues in the No campaign with these pathetic, puerile remarks for which he should now apologise.

“The debate on Scotland’s future is one that deserves far, far better than boorish and abusive personal insults, as do the people of Scotland.”

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Junior Reprographics Assistant

£12500 - £13500 per annum: Recruitment Genius: The largest independent reprogr...

Recruitment Genius: Head of Ecommerce and Systems

£35000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: This company is an Award Winnin...

Recruitment Genius: Regional Director

£50000 per annum: Recruitment Genius: A Regional Director is required to join ...

Recruitment Genius: Digital Marketing Officer

£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is an opportunity to join ...

Day In a Page

Fifa corruption: The 161-page dossier that exposes the organisation's dark heart

The 161-page dossier that exposes Fifa's dark heart

How did a group of corrupt officials turn football’s governing body into what was, in essence, a criminal enterprise? Chris Green and David Connett reveal all
Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

Raymond Chandler's Los Angeles

How the author foretold the Californian water crisis
Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

Art attack

Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison
Marc Jacobs is putting Cher in the limelight as the face of his latest campaign

Cher is the new face of Marc Jacobs

Alexander Fury explains why designers are turning to august stars to front their lines
Parents of six-year-old who beat leukaemia plan to climb Ben Nevis for cancer charity

'I'm climbing Ben Nevis for my daughter'

Karen Attwood's young daughter Yasmin beat cancer. Now her family is about to take on a new challenge - scaling Ben Nevis to help other children
10 best wedding gift ideas

It's that time of year again... 10 best wedding gift ideas

Forget that fancy toaster, we've gone off-list to find memorable gifts that will last a lifetime
Paul Scholes column: With the Premier League over for another year, here are my end of season awards

Paul Scholes column

With the Premier League over for another year, here are my end of season awards
Heysel disaster 30th anniversary: Liverpool have seen too much tragedy to forget fateful day in Belgium

Liverpool have seen too much tragedy to forget Heysel

Thirty years ago, 39 fans waiting to watch a European Cup final died as a result of a fatal cocktail of circumstances. Ian Herbert looks at how a club dealt with this tragedy
Amir Khan vs Chris Algieri: Khan’s audition for Floyd Mayweather may turn into a no-win situation, says Frank Warren

Khan’s audition for Mayweather may turn into a no-win situation

The Bolton fighter could be damned if he dazzles and damned if he doesn’t against Algieri, the man last seen being decked six times by Pacquiao, says Frank Warren
Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

Fifa corruption arrests

All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

How I survived Cambodia's Killing Fields

Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

How Stephen Mangan got his range

Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor