SNP attacks 'sneering Economist' over 'Skintland' cover

 

First Minister Alex Salmond has said the Economist magazine will "rue the day" it published a front cover image likening Scotland to an impoverished nation.

The latest edition uses a map of the country, renamed "Skintland", with puns instead of place names such as "Glasgone", "Edinborrow" and the "Highinterestlands".

It is followed by an article concluding that independence would come at a high price and could leave Scotland as "one of Europe's vulnerable, marginal economies".

Mr Salmond wants to hold a referendum on independence in autumn 2014.

The Scottish National Party leader said the front cover displays a sort of "Bullingdon Club humour" of "sneering condescensions".

"It just insults every single community in Scotland," he told Radio Clyde.

"This is how they really regard Scotland. This is Unionism boiled down to its essence and stuck on a front page for every community in Scotland to see their sneering condescensions.

"They shall rue the day they thought they'd have a joke at Scotland's expense."

Mr Salmond added: "This doesn't represent England. Goodness' sake, I wouldn't insult the people of England the way the Economist believes it should insult the communities of Scotland.

"This is a particular strata of London society. It's not a very attractive strata. They're not even funny, let's face it. If it was a decent joke we'd have a laugh at it. This is just plain insults."

Nicola Sturgeon, the Deputy First Minister, tweeted: "I'm pretty sure that Scots who don't support independence will find this week's TheEconomist cover every bit as offensive as those who do."

The magazine article states: "If Scots really want independence for political and cultural reasons, they should go for it. But if they vote for independence they should do so in the knowledge that their country could end up as one of Europe's vulnerable, marginal economies.

"In the 18th century, Edinburgh's fine architecture and its Enlightenment role earned it the nickname 'Athens of the North'. It would be a shame if that name became apt again for less positive reasons."

Westminster SNP group leader Angus Robertson said the front cover is "patronising, metropolitan claptrap".

He added: "For a pro-Union, London-based magazine to portray Scotland and our communities in this patronising way is a disaster for the anti-independence parties.

"I trust that they too will disassociate themselves from it.

"The Economist's own inside article doesn't even reflect its ridiculous front page.

"As it says, Scotland is not subsidised from Westminster, the Scottish economy performs better than any other nation or region in the UK outside South East England and we account for 10% of the UK's GDP with just 8.4% of the population."

But Scottish Conservative constitution spokesman David McLetchie said: "The SNP would be better advised to answer the important points made in the article about Scotland's future. Instead, they are manufacturing outrage aimed at anyone who dares to question their perspective that a separate Scotland would be a land of milk and honey, a line they are constantly pedalling about our future.

"If this is the level of debate we are going to get from the SNP while we wait 1,000 days for their referendum, then it is no wonder that they are more interested in trying to avoid the big questions on issues such as currency and welfare."

PA

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Web Developer - Junior / Mid Weight

£15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: To support their continued grow...

Recruitment Genius: Marketing Data Specialist

£22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: They are the go-to company for ...

Recruitment Genius: Search Marketing Specialist - PPC / SEO

Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join the UK's leadin...

Recruitment Genius: Sales Administrator

Negotiable: Recruitment Genius: This caravan dealership are currently recruiti...

Day In a Page

Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'
10 best statement lightbulbs

10 best statement lightbulbs

Dare to bare with some out-of-the-ordinary illumination
Wimbledon 2015: Heather Watson - 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

Heather Watson: 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

Briton pumped up for dream meeting with world No 1
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve
Dustin Brown: Who is the tennis player who knocked Rafael Nadal out of Wimbeldon 2015?

Dustin Brown

Who is the German player that knocked Nadal out of Wimbeldon 2015?
Ashes 2015: Damien Martyn - 'England are fired up again, just like in 2005...'

Damien Martyn: 'England are fired up again, just like in 2005...'

Australian veteran of that Ashes series, believes the hosts' may become unstoppable if they win the first Test