The beast will progress in a cacophony of drums, shakers and tin whistles

This evening, at the winter solstice, the turning of the year, mummers in villages all over England will raise echoes from deep in our past with their raucous, ritual plays. In a hundred pubs and squares the Turkish Knight (villain) will meet St George or King George (hero): after a few bragging exchanges the two will fight; the hero will be killed, and then revived by the Quack Doctor. Finally a hideously masked figure will announce himself:

"In comes I

Beelzebub,

Over my shoulder I

carries a club,

In my hand a

dripping pan;

Don't you think I'm a

jolly old man?"

In 10 or 12 minutes the little dramas will be over, and the players will shamelessly dun spectators for money. Then they will sing a wassail song, invoking good health, and get down to some serious imbibing.

The mummers' plays are so ancient that nobody is certain of their origins. Some people believe they date only from the 18th century, others that they derive from the 11th-century Crusades, and others still that they hark right back to Aristophanes in the fifth century BC.

Unlike Morris dancing, which died out in Victorian times and was revived in the Twenties, the plays seem to have been performed without a break. Certainly, 100 years ago they were used by poor country lads as an excuse for knocking on rich men's doors and earning a little Christmas money.

Their symbolism is equally obscure. Their main point is to celebrate the death of the old year and the birth of the new - but the function of Beelzebub is now lost, as is that of other minor characters such as Bolt Slasher, a gallant soldier, and Old Speckleback, "the biggest man in North Humberland".

Many of the plays open with a brief address by Father Christmas:

"In comes I, old Father Christmas; Christmas or not, I hope old Father Christmas will never be forgot."

For audiences familiar with the text, half the fun lies in roaring out the best-known gags in concert with the actor. Thus when Father Christmas asks the Quack Doctor what he can cure, the answer is:

"The hitch, the stitch, the palsy and the gout, Pains within and pains without."

It is a thousand pities that the Oxford don RJE Tiddy did not live to complete his study of the plays. He collected many of the texts during the early years of this century, but was called up into the army and killed in the trenches in August 1916. The notes he left, plus the texts, were published in 1923, but, had he lived, he would undoubtedly have done more work.

That the mummers' tradition is alive and well in Gloucestershire is mainly due to the enthusiasm of Donald Workman, a forester by profession, and a man of wide-ranging imagination. His main aim now is "to make people feel they belong to the landscape". To this end he has boldly adapted this year's play in order to put fire into a huge, soulless estate of 4,000 new houses which sprawls across the hills at Eastcombe, near Stroud.

Together with a friend, Steve Rowley (a keen Morris dancer), he has "taken on the challenge of waking these people up" and, with the help of 20 pupils at Thomas Keble School, has built a 30ft dragon of bent hazel-rods and canvas. At six this evening, with him carrying the head, one helper to work the jaws, and seven more supporting segments, the beast will progress in a cacophony of drums, shakers and tin whistles across the estate to the green, where the Bold Slasher and St George will have been fighting.

The object, says Mr Workman, is for the dragon to symbolise all the latent energy in local young people. The message to the old fogeys - on this, St Thomas's day, the shortest of the year - is "You may put us down. But we'll come back and back".

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm today
News
File: James Woods attends the 52nd New York Film Festival at Walter Reade Theater on September 27, 2014
peopleActor was tweeting in wake of NYPD police shooting
Sport
Martin Skrtel heads in the dramatic equaliser
SPORTLiverpool vs Arsenal match report: Bandaged Martin Skrtel heads home in the 97th-minute
News
Billie Whitelaw was best known for her close collaboration with playwright Samuel Beckett, here performing in a Beckett Trilogy at The Riverside Studios, Hammersmith
people'Omen' star was best known for stage work with Samuel Beckett
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Telesales & Customer Service Executives - Outbound & Inbound

£7 - £9 per hour: Recruitment Genius: Are you outgoing? Do you want to work in...

Recruitment Genius: National Account Manager / Key Account Sales

£30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for a...

Recruitment Genius: Operations Manager

£30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: An exciting opportunity to join...

Recruitment Genius: Recruitment Consultant

£30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: We have an excellent role for a...

Day In a Page

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'