The beast will progress in a cacophony of drums, shakers and tin whistles

This evening, at the winter solstice, the turning of the year, mummers in villages all over England will raise echoes from deep in our past with their raucous, ritual plays. In a hundred pubs and squares the Turkish Knight (villain) will meet St George or King George (hero): after a few bragging exchanges the two will fight; the hero will be killed, and then revived by the Quack Doctor. Finally a hideously masked figure will announce himself:

"In comes I

Beelzebub,

Over my shoulder I

carries a club,

In my hand a

dripping pan;

Don't you think I'm a

jolly old man?"

In 10 or 12 minutes the little dramas will be over, and the players will shamelessly dun spectators for money. Then they will sing a wassail song, invoking good health, and get down to some serious imbibing.

The mummers' plays are so ancient that nobody is certain of their origins. Some people believe they date only from the 18th century, others that they derive from the 11th-century Crusades, and others still that they hark right back to Aristophanes in the fifth century BC.

Unlike Morris dancing, which died out in Victorian times and was revived in the Twenties, the plays seem to have been performed without a break. Certainly, 100 years ago they were used by poor country lads as an excuse for knocking on rich men's doors and earning a little Christmas money.

Their symbolism is equally obscure. Their main point is to celebrate the death of the old year and the birth of the new - but the function of Beelzebub is now lost, as is that of other minor characters such as Bolt Slasher, a gallant soldier, and Old Speckleback, "the biggest man in North Humberland".

Many of the plays open with a brief address by Father Christmas:

"In comes I, old Father Christmas; Christmas or not, I hope old Father Christmas will never be forgot."

For audiences familiar with the text, half the fun lies in roaring out the best-known gags in concert with the actor. Thus when Father Christmas asks the Quack Doctor what he can cure, the answer is:

"The hitch, the stitch, the palsy and the gout, Pains within and pains without."

It is a thousand pities that the Oxford don RJE Tiddy did not live to complete his study of the plays. He collected many of the texts during the early years of this century, but was called up into the army and killed in the trenches in August 1916. The notes he left, plus the texts, were published in 1923, but, had he lived, he would undoubtedly have done more work.

That the mummers' tradition is alive and well in Gloucestershire is mainly due to the enthusiasm of Donald Workman, a forester by profession, and a man of wide-ranging imagination. His main aim now is "to make people feel they belong to the landscape". To this end he has boldly adapted this year's play in order to put fire into a huge, soulless estate of 4,000 new houses which sprawls across the hills at Eastcombe, near Stroud.

Together with a friend, Steve Rowley (a keen Morris dancer), he has "taken on the challenge of waking these people up" and, with the help of 20 pupils at Thomas Keble School, has built a 30ft dragon of bent hazel-rods and canvas. At six this evening, with him carrying the head, one helper to work the jaws, and seven more supporting segments, the beast will progress in a cacophony of drums, shakers and tin whistles across the estate to the green, where the Bold Slasher and St George will have been fighting.

The object, says Mr Workman, is for the dragon to symbolise all the latent energy in local young people. The message to the old fogeys - on this, St Thomas's day, the shortest of the year - is "You may put us down. But we'll come back and back".

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Digital Marketing Consultant

£28000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: A Senior Digital Marketing Cons...

Recruitment Genius: Assistant Stores Keeper

£16640 - £18500 per annum: Recruitment Genius: An Assistant Stores Keeper is r...

Recruitment Genius: Claims Administrator

£16000 - £18500 per annum: Recruitment Genius: This is an excellent opportunit...

Recruitment Genius: Software Developer - C# / ASP.NET / SQL

£17000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Developer required to join a bu...

Day In a Page

'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living
Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

Homeless people keep mobile phones

A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

'Queer saint' who bankrolled artworld giants

British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

Pushkin Prizes brings countries together

Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
14 best kids' hoodies

14 best kids' hoodies

Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

The acceptable face of the Emirates

Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk