Joking aside, British really do have unique sense of humour

Transatlantic survey of identical twins shows our taste for biting satire and withering one-liners is in the genes

The British have a talent for caustic satire and painful put-downs: fact. Not one of the more provocative statements from The Office's David Brent, but the finding of a piece of research that is likely to ignite controversy on both sides of the Atlantic.

A survey of more than 4,000 twins suggests that humour regarded as typically British – sarcasm and self-deprecation – is linked to genes found in British men and women, but not shared, for instance, by Americans.

While telling jokes and looking on the bright side of life – which researchers dubbed positive humour – is common to both sides of the Atlantic, only in the UK did they discover genetic links with negative humour – biting sarcasm and teasing. Experts admit that the results have left them baffled.

They say it may explain why the British like aggressively sarcastic or denigrating humour such as Fawlty Towers, Blackadder and, of course, The Office.

"It is possible that differences exist between these nations in their sense of humour and that these may be the result of different genetic and environmental influences," said Dr Rod Martin, one of the researchers.

He highlighted the difference between Ricky Gervais's dreadful character David Brent and his much less embarrassing US counterpart played by Steve Carell. "The British may have a greater tolerance for a wide range of expressions of humour, including what many Americans might consider aggressively sarcastic or denigrating: like Fawlty Towers and Blackadder. In the North American version of The Office the lead character is much less insensitive and intolerant than in the original UK version," he added.

The study looked at genetic and environmental contributions to humour in nearly 2,000 pairs of UK twins. A second US study examined the humour of 500 sets of North American twins.

The results revealed that positive humour – saying funny things, telling jokes, a humorous outlook on life – was linked to genes and was shared by twins in the UK and US.

However, negative humour – teasing and ridicule, as well as more offensive, racist or sexist forms of humour, together with self-disparaging humour – appeared to be genetically linked only in Britain.

Dr Martin, from the University of Western Ontario, said the aim was to find out whether humour has a genetic basis. "In North American families, there was a genetic basis to positive humour, but negative humour seems to be entirely learned. Growing up in a family where negative humour was practised was important in the development of that sense of humour.

"In the UK, both positive and negative styles had a genetic basis in the sample. The genetic basis to negative humour in the UK was close to 50 per cent.

"Certainly in the UK, TV humour is more biting, whereas in North America it tends to be blander.

"One theory is that these styles of humour are associated with other personality traits that probably have a genetic basis. Self-defeating humour tends to be highly correlated with neuroticism. People who tend to be more negative, depressed and anxious tend to use that kind of humour."

The comedian Charlie Higson, who helped to create the hit TV series The Fast Show, said yesterday: "What they [Americans] don't understand is the British desire to keep putting themselves down, but they fully understand irony. Their humour is considerably more sophisticated than British humour. Look at their sitcoms – the level of wit and sophistication in Friends – we don't have anything to match that. Ours tend to be about silly people doing silly things, whereas in America, it's clever people doing clever things."

David Brent may perhaps have another explanation: "There's a weight of intellect behind my comedy."

To have your say on this or any other issue visit www.independent.co.uk/IoSblogs

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Clinical Lead / RGN

£40000 - £42000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: IT Sales Consultant

£35000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This IT support company has a n...

Recruitment Genius: Works Engineer

Negotiable: Recruitment Genius: A works engineer is required in a progressive ...

Recruitment Genius: Trainee Hire Manager - Tool Hire

£21000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: Our client is seeking someone w...

Day In a Page

Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
Theme parks continue to draw in thrill-seekers despite the risks - so why are we so addicted?

Why are we addicted to theme parks?

Now that Banksy has unveiled his own dystopian version, Christopher Beanland considers the ups and downs of our endless quest for amusement
Tourism in Iran: The country will soon be opening up again after years of isolation

Iran is opening up again to tourists

After years of isolation, Iran is reopening its embassies abroad. Soon, there'll be the chance for the adventurous to holiday there
10 best PS4 games

10 best PS4 games

Can’t wait for the new round of blockbusters due out this autumn? We played through last year’s offering
Transfer window: Ten things we learnt

Ten things we learnt from the transfer window

Record-breaking spending shows FFP restraint no longer applies
Migrant crisis: UN official Philippe Douste-Blazy reveals the harrowing sights he encountered among refugees arriving on Lampedusa

‘Can we really just turn away?’

Dead bodies, men drowning, women miscarrying – a senior UN figure on the horrors he has witnessed among migrants arriving on Lampedusa, and urges politicians not to underestimate our caring nature
Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger as Isis ravages centuries of history

Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger...

... and not just because of Isis vandalism
Girl on a Plane: An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack

Girl on a Plane

An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack
Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

The author of 'The Day of the Jackal' has revealed he spied for MI6 while a foreign correspondent
Markus Persson: If being that rich is so bad, why not just give it all away?

That's a bit rich

The billionaire inventor of computer game Minecraft says he is bored, lonely and isolated by his vast wealth. If it’s that bad, says Simon Kelner, why not just give it all away?
Euro 2016: Chris Coleman on course to end half a century of hurt for Wales

Coleman on course to end half a century of hurt for Wales

Wales last qualified for major tournament in 1958 but after several near misses the current crop can book place at Euro 2016 and end all the indifference