Anger as philosopher revives vocabulary of Third Reich

ADVANCES IN genetic research, and the possibilites for human engineering that they bring, have caused a storm in Germany that harks back to the ideology of the Nazis.

The country's two most eminent philosophers are pointing the finger at each other in a slanging match that has rekindled the ideas and vocabulary of the Third Reich, and heaped embarrassment on a society that is understandably reluctant to engage in learned discourse about the bermensch, or Superman.

Peter Sloterdijk, the greying enfant terrible of German thought, stands accused of advocating eugenics, the science of improving the human race. His accuser is Jurgen Habermas, Grand Old Man of German philosophy and aspirant to the vacant throne of the Frankfurt School. This battle of the Titans, fought with a melange of metaphors that even philologists struggle to deconstruct, has nevertheless captivated the German public. At stake is Germans' right to discuss ideas that went out of fashion in 1945, but have been brought back into sharp focus by advances in modern science.

Two weeks ago, Professor Sloterdijk, 52, gave a lecture at a Bavarian castle. The title was "Rules for the Human Zoo", and his audience was a group of Jewish intellectuals. The scholar, already known for his eclectic views, seemed troubled by the human condition.

"The taming of man has failed," he lamented. "Civilisation's potential for barbarism is growing; the everyday bestialisation of man is on the increase." This was alarming stuff. Not since Friedrich Nietzsche, the philosopher who inspired Adolf Hitler, has anyone spoken so plainly about the decline of the human race.

The remedy, just as in Nietzsche's time, was obvious. In an ideal world, man would be shorn of his basest instincts, purged of the genetic coding for all that "bestiality". Help, thanks to the latest "anthropo-technology", was at hand.

Whether Professor Sloterdijk actually drew those conclusions is a matter of heated dispute. In a culture that regards obliqueness as evidence of piercing intellect, the Sloterdijk lecture weighs in at the sublime end of the spectrum. Millions of words, filling every newspaper in the land, have already been committed to analysing the message, and still nobody is sure of its true meaning.

But some of the phrases the professor used shine through. The "human zoo", for instance, provides a marker. He talks of "human breeding" and "steering reproduction" - terms that give one some idea of the territory into which we are heading. And there is one word that is a dead give-away: selektion.

This word does not crop up in the German language very often these days. It was once used in - among other places - Auschwitz to denote the procedure whereby Dr Josef Mengele and his fellow "scientists" determined which inmates were to be sent to the gas chamber and which were to be spared on any given day.

The contemporary German word for selection is auswahl. But Professor Sloterdijk talks of selektion. There is, he argues, nothing new in this concept. "One must finally accept that people are always `made' in all cultures," he argues. "This has happened until now only through the interaction of the rules of class, caste, marriage and upbringing ... in accordance with rules of selection and combination. In the meantime, improvements in biotechnology have come into sight."

The technology exists for slotting in a gene that will toughen up any species, including Homo sapiens. What was science fiction only a few years ago will soon be fact. Professor Sloterdijk says he is warning the citizens of a country that is perhaps more sensitised to this kind of scientific endeavour than any other.

American scholars can enthuse freely about breakthroughs in biotechnology. But in Germany, such discussions inevitably take on a sinister dimension. By trumpeting the dawn of eugenics, Professor Sloterdijk appears to be reconquering a piece of German intellectual tradition that had been lost for the past half century, and going all the way back to the legacy of Nietzsche and his stigmatised terminology. So what if the bermensch is dead? - Long live Superman!

In the eyes of Professor Habermas, a left-wing philosopher, this secret agenda makes his fellow academic a "fascist". Professor Sloterdijk, also a left-wing philosopher who once travelled to Poona to seek enlightenment from the Bhagwan, thinks his critic is resorting to "fascist" tactics to discredit him.

Who is to sort out which of them is right? Friedrich Nietzsche and Dr Mengele were not available for comment. Not yet.

THE ORIGINAL `SUPERMAN'

Mankind must work continually to produce great human beings... how can your life retain its highest value, the deepest significance? Only by your living for the good of the... most valuable specimens Untimely Meditations

The superman is the meaning of the earth... Thus Spake Zarathustra

Friedrich Nietzsche

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmReview: A week late, Secret Cinema arrives as interactive screening goes Back to the Future
Travel
travel
Arts and Entertainment
Sydney and Melbourne are locked in a row over giant milk crates
artCultural relations between Sydney and Melbourne soured by row over milk crate art instillation
Arts and Entertainment
Adèle Exarchopoulos and Léa Seydoux play teeneage lovers in the French erotic drama 'Blue Is The Warmest Colour' - The survey found four times as many women admitting to same-sex experiences than 20 years ago
filmBlue Is The Warmest Colour, Bojack Horseman and Hobbit on the way
Arts and Entertainment
Preparations begin for Edinburgh Festival 2014
Edinburgh festivalAll the best shows to see at Edinburgh this year
News
Two giraffes pictured on Garsfontein Road, Centurion, South Africa.
i100
News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleBenidorm, actor was just 68
Environment
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
News
i100
Arts and Entertainment
arts + ents
News
Morrissey pictured in 2013
people
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Subsea Cables Installation Project Manager

£50000 - £60000 Per Annum: The Green Recruitment Company: The Green Recruitmen...

Subsea Cables Installation Project Manager

£50000 - £60000 Per Annum: The Green Recruitment Company: The Green Recruitmen...

Head of Offshore Operations & Interfaces

£60000 - £70000 Per Annum: The Green Recruitment Company: The Green Recruitmen...

Offshore Engineering Design Manager

£50000 - £60000 Per Annum: The Green Recruitment Company: The Green Recruitmen...

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices