Chinese censors rip out magazine article by dissident Ai Weiwei

 

Beijing

Chinese censors have removed pages of Newsweek magazine containing an essay by Ai Weiwei in which the country's most famous dissenting artist slams the repressive environment in Beijing and criticises the police and the legal system.

"Beijing is a nightmare. A constant nightmare," Mr Ai writes in the essay, that originally appeared on the Newsweek website and was then reprinted in the 5 September issue of the US magazine.

It has left many wondering what Mr Ai is planning to do now, as the article seems to fly in the face of his bail conditions, imposed on his release on 22 June after 81 days in custody for alleged tax evasion, and sets him on a collision course with the authorities.

He could not be reached for comment last night, but under the terms of his bail, he was required not to use social media, speak to foreign media or leave Beijing. Human rights activists believe the tax charges were trumped up to end to his online campaigns against the Communist Party.

The article, which is printed on the final page of the magazine and has been torn out of copies on newsstands in Beijing, has tough words about Beijing, which the Communist Party has completely reshaped into a modern business centre, a symbol of the commercial achievements of its policy of "socialism with Chinese characteristics," which to a lay person looks a lot like capitalism.

In Mr Ai's view, that development has been at the expense of the city's soul.

"Officials who wear a suit and tie like you, say we are the same and we can do business. But they deny us basic rights. You will see migrants' schools closed. You will see hospitals where they give patients stitches – and when they find the patients don't have any money, they pull the stitches out. It's a city of violence," he writes.

Although Mr Ai is known for his contribution to the Bird's Nest stadium, he dismisses the legacy of the 2008 Olympics in Beijing. "The Bird's Nest – I never think about it. After the Olympics, the common folks don't talk about it because the Olympics did not bring joy to the people."

The government keeps tight control on the domestic media, but struggles to muzzle overseas publications, which have a limited circulation in China, mostly to foreigners.

Copies of the South China Morning Post are strictly censored and do not reach readers in China until late in the day, even though it is printed in Hong Kong. The delay prompts some to refer to the paper as "the North China Evening Post". When controversial stories appear, they can be removed, or sometimes the whole newspaper does not arrive. Censors also keep a close eye on foreign television stations, which can only be accessed legally in diplomatic compounds, hotels and other places where foreigners congregate.

Mr Ai was arrested at the height of a campaign against dissidents that saw dozens of activists, bloggers and lawyers rounded up by the government, which was worried that the pro-democracy uprisings in North Africa and the Middle East could spread to China.

A commentary in the People's Daily said yesterday the party believed its grip on power was threatened by political enemies, who were getting more and more organised.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Money
Welcome to tinsel town: retailers such as Selfridges will be Santa's little helpers this Christmas, working hard to persuade shoppers to stock up on gifts
news
News
i100
News
people
Arts and Entertainment
Architect Frank Gehry is regarded by many as the most important architect of the modern era
arts + entsGehry has declared that 98 per cent of modern architecture is "s**t"
Arts and Entertainment
Soul singer Sam Smith cleared up at the Mobo awards this week
arts + entsSam Smith’s Mobo triumph is just the latest example of a trend
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Maths Teacher

£110 - £200 per day: Randstad Education Leeds: Secondary Maths Teacher for spe...

Business Analyst - Surrey - Permanent - Up to £50k DOE

£40000 - £50000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

***ASP.NET Developer - Cheshire - £35k - Permanent***

£30000 - £35000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

***Solutions Architect*** - Brighton - £40k - Permanent

£35000 - £40000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

Day In a Page

Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker