Malaysia bans Ultraman comic for referring to character as Allah
Home Ministry said description could 'confuse Muslim children and damage their faith', as well as provoke the Islamic community
Malaysia has banned a translation of the Japanese Ultraman comic book because it refers to the action hero as ‘Allah’.
The Malay-edition of “Ultraman, The Ultra Power” contained elements that could ‘undermine public security and societal morals’, the country’s Home Ministry said in a statement Friday.
It said the popular comic book character is “idolized by many children” and so describing the lead character, Ultraman King, as Allah would “confuse Muslim children and damage their faith”.
A line in the comic book said Ultraman King “is considered and respected as Allah, or the Elder, to all ultra heroes”. Allah, the Arabic and Islamic word for God, is commonly used in the Malay language as the word for God.
The ministry, which is in charge of domestic security and censorship, said that Allah is holy for Muslims and warned that irresponsible use of the word could provoke the community and threaten public safety.
“The Ultraman character itself is not banned and only this edition is prohibited,” the ministry said. Anyone caught distributing the comic book could be jailed three years, it warned.
Around 60 per cent of Malaysia's 30 million people are Malay Muslims, for whom the government maintains Allah should be exclusively reserved.
The government's stand over the word Allah has sparked a controversy in this multi-racial Southeast Asian country, where many Malay-speaking Christians, which make up about 9 percent of the country's population, commonly use Allah to refer to God.
Religious tensions have risen in the past five years, particularly after the Catholic church challenged the government rules in court, seeking the right to use Allah in its weekly newspaper.
A lower court ruled in favour of the government last year. The Catholic church has since appealed to the country's highest court which said on Wednesday it will decide at a later date whether to hear the case.
- 1 Michelle Rodriguez: Fast & Furious actor apologises after telling 'minorities' to stop taking on 'white' roles
- 2 The black and blue dress: Makers considering a white and gold version
- 3 This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
- 4 PornHub turns masturbation into energy in bid to save the planet
- 5 The remarkable archaeological underwater discovery that could open up a new chapter in the study of European and British prehistory
Stephen Hawking's wife Jane Wilde on their marriage breakdown: 'The family were left behind'
Boris Nemtsov shot dead: Putin critic may have been murdered by Islamic extremists, says president-led committee
British are sexually uptight, dirty and drink too much – according to Spanish book
PornHub turns masturbation into energy in bid to save the planet
White and gold or blue and black – what colour is the dress? An eyewitness gives a definitive answer
New theory could prove how life began and disprove God
This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
'Jihadi John': CAGE representative storms off Sky News accusing Kay Burley of Islamophobia
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
Russia's roadmap for annexing eastern Ukraine 'leaked from Vladimir Putin's office'
£9 per hour: Recruitment Genius: This role is based within a small family run ...
£28000 - £32000 per annum: Recruitment Genius: This Design and marketing agenc...
£46000 per annum: Recruitment Genius: This property investment firm are lookin...
£18000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This company specialises provid...