Outrage in Afghanistan as foreign forces burn Koran

Commander forced into grovelling apology in attempt to placate 3,000-strong mob

Kabul

Nearly 3,000 irate protesters massed and hurled stones at the main US base in Afghanistan yesterday after reports that foreign soldiers had burned copies of Islam's holy book, the Koran, in a pile of rubbish.

The incident – the latest in a series of public relations disasters by international troops that have caused anger and offence in equal measure – prompted a swift and grovelling apology from the commander of foreign forces in the country, who immediately ordered an investigation into the matter.

The demonstration outside Bagram airbase in Parwan province, about an hour's drive north of Kabul, started during the night on Monday and gathered momentum throughout yesterday after news spread during morning prayers that Afghan workers employed at the airbase had discovered religious materials, included charred copied of the Koran, in a burn pit at the base. Angered by the slight, the protesters chanted "Death to America", "Death to foreigners" and "God is great".

The mob was on the brink of turning violent, but the Afghan police got the situation under control, according to Zia ul Rahman, the deputy provincial police chief. US guards at the base shot rubber bullets and helicopters fired flares to disperse the crowd, leaving 13 people with minor injuries, Mr Rahman said. The International Security Assistance Force's top commander, General John Allen, apologised for the incident, saying he had ordered an inquiry into a report "that Isaf personnel at Bagram airbase improperly disposed of a large number of religious material which included Korans".

In a written statement, he said: "I offer my sincere apologies for any offence this may have caused, to the President of Afghanistan, the government of the Islamic Republic of Afghanistan and, most importantly, to the noble people of Afghanistan. When we learned of these actions, we immediately intervened and stopped them. This was not intentional in any way."

He added: "I would like to thank the Afghan people who helped us identify the error, and who worked with us to immediately take corrective action."

Officials admitted that materials had been improperly disposed of, but they refused to confirm whether anything had been burned. Brigadier General Carsten Jacobson said: "That is the main point of the investigation. Materials were brought to the burn pit and the question is was anything burned? And were any Korans burned?"

He added that the Afghan Ministry of Interior and Muslim authorities were brought in to secure the evidence and make the investigation as open to the Afghan people as possible.

General Allen's words failed to prevent a demonstration in Kabul, where about 300 people gathered. Western forces are conscious of how much damage such an incident can do. In April last year, protests raged for three days after Florida pastor Terry Jones burned a Koran at his church. An angry crowd stormed a United Nations compound in Mazar-e-Sharif in northern Afghanistan, killing 12 people.

At Bagram yesterday, one protester, who asked not to be named because he worked at the base, told The Independent: "This is an insult to my religion and to my holy book. I cannot tolerate this and that is why I am here to protest and raise my voice. This is not first time; they have been doing this many times. We want them to be tried for this."

Afghans are particularly sensitive to any perceived slight by foreign troops, having grown weary of a war that is now in its 11th year, civilian casualties and night raids. Last month, there was a furore over a video showing four US Marines urinating on the body of a dead insurgent. Afghans, who may have felt no love for the Taliban, nevertheless thought it showed disregard for a fellow Muslim.

Flashpoints: Nato deployments

April 2011 At least 12 people, including seven UN workers, are killed in the city of Mazar-e-Sharif, as well as 10 others in Kandahar, after an American pastor in Florida sets fire to a Koran.

November 2011 A Nato air strike reportedly kills six children.

January 2012 A video shows four US Marines urinating on three corpses.

February 2012 It emerges that the number of civilians killed in the conflict rose by 8 per cent last year, to 3,021. Women and children accounted for around 30 per cent of deaths in the latter half of the year.

Voices
The Sumatran tiger, endemic to the Indonesian island of Sumatra, is an endangered species
voicesJonathon Porritt: The wild tiger population is thought to have dropped by 97 per cent since 1900
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
Sport
Van Gaal said that his challenge in taking over Bobby Robson's Barcelona team in 1993 has been easier than the task of resurrecting the current United side
football
News
news
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Beast would strip to his underpants and take to the stage with a slogan scrawled on his bare chest whilst fans shouted “you fat bastard” at him
musicIndie music promoter was was a feature at Carter gigs
Arts and Entertainment
Story line: Susanoo slays the Yamata no Orochi serpent in the Japanese version of a myth dating back 40,000 years
arts + entsApplying the theory of evolution to the world's many mythologies
News
Performers dressed as Tunnocks chocolate teacakes, a renowned Scottish confectionary, perform during the opening ceremony of the 2014 Commonwealth Games at Celtic Park in Glasgow on July 23, 2014.
news
Life and Style
Popular plonk: Lambrusco is selling strong
Food + drinkNaff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
Life and Style
Shake down: Michelle and Barack Obama bump knuckles before an election night rally in Minnesota in 2008, the 'Washington Post' called it 'the fist bump heard round the world'
newsThe pound, a.k.a. the dap, greatly improves hygiene
Arts and Entertainment
La Roux
music
Arts and Entertainment
Graham Fellows as John Shuttleworth
comedySean O'Grady joins Graham Fellows down his local Spar
News
people
News
Ross Burden pictured in 2002
people
News
Elisabeth Murdoch: The 44-year-old said she felt a responsibility to 'stand up and be counted’'
media... says Rupert Murdoch
Arts and Entertainment
tv
Extras
indybest
Sport
Arsenal signing Calum Chambers
sportGunners complete £16m transfer of Southampton youngster
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Salesforce Developer

£500 - £700 per day: Harrington Starr: Salesforce APEX Developer APEX, Classe...

Market Access Analyst (FIX 5.0, Equities, Derivatives)

Negotiable: Harrington Starr: Market Access Analyst (FIX On-boarding, FIX 5.0,...

Nursery Nurse

£7 - £8 per hour: Randstad Education Leeds: Nursery Nurse Level 3 or above Ear...

Special Needs teacher

£90 - £140 per day: Randstad Education Leeds: Special Need teachers required t...

Day In a Page

The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on