Players and public hit out as baseball season begins

It's an old and often angry debate: during a national tragedy with thousands displaced, a nation traumatised and bodies still being counted, should athletes retire from the field in respectful silence – or play on? Japan's most popular sport has become the latest casualty of the country's worst disaster since the Second World War after baseball officials postponed the start of the season in one of the two professional leagues.

But the decision by the more powerful Central League to go ahead and start the season this week has angered many players and fans in this baseball-mad country. The head of the sport's union, Takahiro Arai, called the decision a mistake. "The players' consensus is that it is inappropriate to start the season when we think of those who were killed, those who are still missing and those who are staying in shelters," he told the Kyodo news agency. "It's just too early."

Nearly 9,000 people have been confirmed dead, 13,000 are missing and an estimated 400,000 are homeless following this month's quake/tsunami, while the battle to save a crippled nuclear power plant and stop it leaking radiation continues. The postponed Pacific League includes the Rakuten Golden Eagles based in Sendai, the largest big city close to the quake's epicentre and effectively ground zero of the disaster.

Most of the richer teams in the Central League have been unaffected by this month's disaster, including the powerful Tokyo-based Yomiuri Giants – the Manchester United of Japanese baseball. Giants spokesman Hidetoshi Kiyotake tried to throw cold water on the dispute, saying the athletes are playing for everyone. "Through baseball, we can make profits and send the proceeds from games to the quake-hit areas," he told Kyodo. The Giants and other teams have promised to dim lights and play shorter games.

A similar debate raged in the US as the country licked its wounds following the 11 September attacks in 2001. The controversy was resolved when President George W Bush delivered the first pitch in the Yankee Stadium at the 2001 World Series, as 56,000 fans cheered "USA! USA!" The pitch is now considered a key symbolic moment in the country's recovery.

Such scenes of nationalistic fervour are unlikely in Japan, but many fans believe that the sport could help to bring some light to a nation struggling to get back on its feet after an epic tragedy. "The country wants to maintain some sort of normality," said Ross Mihara, a baseball commentator for national broadcaster NHK. "But it's a fine line. I think it makes sense for them to postpone the Pacific League until everything settles down."

Baseball has been played in Japan since the 1870s and survived the 1923 Great Kanto earthquake, which levelled much of Tokyo, and even the Second World War, during which much American culture was outlawed.

This month's quake left Tokyo largely untouched, striking the Pacific north-east coast, especially Iwate and Miyagi prefectures. One of the game's biggest stars, Yusei Kikuchi, who grew up in that region, summed up the feelings of many players this week: "I cannot think about encouraging people by playing baseball now. The field I used to practise at, the beach I visited with my family, everything is gone now."

Some athletes have been quietly helping. Japan's most famous baseball star, Ichiro Suzuki, who plays in the US for the Seattle Mariners, announced this week he is donating 100 million yen (about £760,000) towards relief for the quake victims. The team's owner, Nintendo, has pledged another $3.7m (£2.3m) in financial help.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA celebration of British elections
Arts and Entertainment
Billie Piper as Brona in Penny Dreadful
tvReview: It’s business as usual in Victorian London. Let’s hope that changes as we get further into the new series spoiler alert
Arts and Entertainment
Sarah Lucas, I SCREAM DADDIO, Installation View, British Pavilion 2015
artWhy Sarah Lucas is the perfect choice to represent British art at the Venice Biennale
Arts and Entertainment
No Offence
tvReview: No Offence has characters who are larger than life and yet somehow completely true to life at the same time spoiler alert
Chuck Norris pictured in 1996
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SThree: Trainee Recruitment Consultant - Dublin

£13676.46 - £16411.61 per annum + OTE: SThree: SThree Trainee Recruitment Cons...

Ashdown Group: Marketing or Business Graduate Opportunity - Norwich - £22,000

£18000 - £22000 per annum + training: Ashdown Group: Business and Marketing Gr...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + Commission: SThree: Are you great at building rela...

Ashdown Group: Database Analyst - Birmingham - £22,000 plus benefits

£20000 - £22000 per annum + excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

Day In a Page

General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'
Sarah Lucas is the perfect artist to represent Britain at the Venice Biennale

Flesh in Venice

Sarah Lucas has filled the British pavilion at the Venice Biennale with slinky cats and casts of her female friends' private parts. It makes you proud to be a woman, says Karen Wright
11 best anti-ageing day creams

11 best anti-ageing day creams

Slow down the ageing process with one of these high-performance, hardworking anti-agers
Juventus 2 Real Madrid 1: Five things we learnt, including Iker Casillas is past it and Carlos Tevez remains effective

Juventus vs Real Madrid

Five things we learnt from the Italian's Champions League first leg win over the Spanish giants
Ashes 2015: Test series looks a lost cause for England... whoever takes over as ECB director of cricket

Ashes series looks a lost cause for England...

Whoever takes over as ECB director of cricket, says Stephen Brenkley
Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power