For free real time breaking news alerts sent straight to your inbox sign up to our breaking news emails Sign up to our free breaking news emails
South Korea repatriated two North Korean fishermen on Thursday after finding they had killed 16 crew members on their boat before fleeing to South Korean waters, Seoul officials said.
In the extremely unusual case, the two North Koreans, both men in their 20s, were captured in their boat south of the eastern sea border last Saturday, according to Seoul’s Unification Ministry.
It said a South Korean investigation later found the two had killed 16 colleagues, including the captain.
South Korea has a policy of accepting North Koreans who want to resettle to avoid political oppression and economic poverty at home.
It is the first time that South Korea has deported any North Korean national who has come to South Korea since the end of the Korean War in 1953, according to the Unification Ministry, which deals with North Korean affairs.
Show all 16 1 /16Escape from North Korea Escape from North Korea Jeong Min-woo A hat belonging to Jeong Min-woo in Seoul. Min-woo is from Hyesan, on the border with China. He was a commissioned officer in the Korean People's Army, and left in his uniform. South Korean intelligence confiscated it, but he persuaded his North Korean military contacts to send him a new one.
Reuters
Escape from North Korea Jeong Min-woo Jeong Min-woo, 29, poses for a photograph in Seoul
Reuters
Escape from North Korea Kang Kang, 28, who wanted to be identified only by her surname, poses for a photograph in Seoul. The parents of Kang sent out a coat across the Chinese border after she reached the South in 2010. "I didn't ask my mother to send me this coat," said Kang. "But she knew I feel the cold easily and sent it to me. She sent some honey too, but it went missing on the way. The coat is made of dog fur. I don't know what kind of dog. In 2010, it cost about 700,000 North Korean won ($88 at the unofficial rate). It was really expensive. A North Korean friend went to China to pick it up for me. I liked this coat when I got it. I thought my mother must've spent quite a lot of money on it.
Reuters
Escape from North Korea Kang The dog fur coat belonging to Kang, "My father was a party officer. Our family had a car and we lived in a special apartment. Ordinary people couldn't afford to wear this kind of coat, not even soldiers. Commissioned officers could afford them. Border guards would wear them. It wasn't easy to buy this kind of coat, but as time went on, fake ones began to appear. The state often clamped down on this item. It's technically military supplies so the state monitored people who altered the design of the coat. I know just from looking at this coat that it's a counterfeit one, not the official version. The counterfeit ones look quite different from the original ones. Military officials preferred the fakes to the original because the design looked much better. The children of rich families would wear them. I look too chubby in this, so don't wear it here. I thought I could probably wear it if I altered it."
Reuters
Escape from North Korea Lee Oui-ryuk Lee Oui-ryuk is from Onsong, near the border with China. He defected in 2010, and brought his ID card with him. "I brought my ID with me when I left North Korea. Juche 95.11.7 (the date in the North Korean calendar, which equates to Nov. 7, 2006) is the date I was issued with my ID. It says here my blood type is "A", but I'm actually an "O." For the 23 years I lived in North Korea, I thought my blood type was "A." They wrote down my blood type without even doing a test. They just wrote whatever they wanted to. I was caught trying to defect to South Korea around Kim Jong Il's birthday. They strengthen border security just before and after that date."
Reuters
Escape from North Korea Lee Oui-ryuk "The bottom of the lamp is dark," as the saying goes, and I thought I'd be able to cross right under their noses. The soldiers shot at me as I tried to run away from the Tumen River. I managed to get away and hid, but someone reported me and I was caught. That's when I was taken to the bowibu (North Korean secret police) for three months of interrogation. The state ruled that I had tried to defect to South Korea, and I was sent to a camp for political prisoners. I escaped when they were transferring me to the camp. I hid and managed to make it to my big sister's house - that's when I grabbed these photos. I couldn't go home easily, so decided I had to hide in the mountains or somewhere remote. I needed my ID to move around without getting caught. and I took these 12 photos with me in case I wanted to look back and reminisce. I wrote on the back of them so as not to forget."
Reuters
Escape from North Korea Ji Sung-ho Ji Sung-ho, 35, from Hoeryong, near the border with China. He left North Korea in 2006 with a pair of wooden crutches. "I lived as a child beggar in North Korea. I was stealing coals from a train when I fell off and lost my leg and my hand. I had to bring the crutches with me. If I didn't have them, I wouldn't have made it here. The state doesn't help you in North Korea, and people who need crutches make their own. Mine are therefore not factory-made, so they're not perfect and break easily. I had several pairs of crutches but they all broke, and this was the last pair. I used these crutches for 10 years, until I was 25, when I arrived in South Korea. I would steal coal from moving trains and fall off, destroying my crutches. Or I would get beaten up by the police and they'd take and then break my crutches. When they broke, I would make new ones. When I had new ones, I could go back outside."
Reuters
Escape from North Korea Ji Sung-ho "When I first arrived in South Korea I thought about throwing them out. South Korea's intelligence agency gave me a prosthetic leg. My friends said I should throw the crutches out and not think about North Korea. They said I should show Kim Jong Il I was living a new life in South Korea and throw out everything I had from the North. Some asked if I got upset when I saw my crutches. But I couldn't just throw them out. To make my crutches, my friends had given me some wood that they had bought, and someone I knew in North Korea who had carpentry skills had made them. It was my father who added the final touches. There is a lot of love from my North Korean friends and family in these crutches. So I didn't throw them out. The South Korean government gave me some new crutches because the wood from my North Korean ones is hard and painful. But I still keep them, so as not to forget those memories."
REUTERS
Escape from North Korea Kim Ryen Hui Kim Ryen Hui, 48, is from Pyongyang. She says she never wanted to defect. In 2011, she says, a broker helped her go to China for treatment on her liver. But the broker tricked her, she said, and she ended up in South Korea. She is campaigning to return, which Seoul says would be against the law. "I miss my parents even more than I miss my daughter. They're everything to me. For the first few years, I couldn't even breathe properly when I thought of them. My little brother lives with them in Pyongyang now. My mother can't see out of one eye. The thing I fear the most is finding out they've passed away before I have the chance to go back.
Reuters
Escape from North Korea Kim Ryen Hui "My daughter and I have been writing letters and sending photos to each other. My cousin lives in China, so she's been sending them on. My daughter's name is Ri Ryon Gum. She was born on February 15, 1993. I don't want her to live out her life with me here. When she was young, she did taekwondo. She wanted to get involved in espionage operations against South Korea. She was so fearless. That's why she was doing taekwondo - to get involved in anti-South espionage. So I was really surprised to hear she became a chef. In a video of her I received, she explained why. She said that after I had left, she moved in with her father in Pyongyang and had been cooking for him. She said she decided to become a chef so she could fulfill my role at home. I was sad when I heard that."
Reuters
Escape from North Korea Lee Min-bok Lee Min-bok, 60, was a researcher at North Korea's Academy of Agricultural Science. He first tried to defect, unsuccessfully, in 1990. He eventually left North Korea in June 1991 and came to South Korea in 1995. His family sent him these diaries. "I have a bit of an academic side. According to Kim Il Sung's teachings, people are supposed to keep diaries. Everyone in North Korea should strictly follow Kim Il Sung's teachings, so I did as I was supposed to and kept a diary. Even though Kim Il Sung is a villain here, in North Korea he's above everything. We learned that he studied well and gave our lives purpose. I lived according to those teachings. I wrote these out of loyalty to the Leader. That was our ideology, and I lived my life in strict adherence to it. No one could think differently."
Reuters
Escape from North Korea Lee Min-bok "I got hold of these diaries 10 years after I arrived in South Korea. I had been sending money to my family in the North and they sent them to me. I didn't write any complaints in diaries. I would've been in big trouble if I did. My diaries are a record of my history in North Korea. I am thinking about turning these diaries into a book. I'd like to publish a book about how to change North Koreans' thinking when unification happens. These diaries show how North Koreans think and how their minds are constructed. People need to make these into a textbook, because they need proof. Talking is not as effective."
Reuters
Escape from North Korea Song Byeok Song Byeok was a propaganda artist. His father drowned trying to cross the Tumen river, in 2000. When the artist finally left North Korea in 2001, he brought photos of his family with him. "We left that August to find food," Byeok recalled, describing the first attempt. "We were from a town further inland, and we weren't sure where the river was high and where it was low. I didn't know at the time but the river was swollen because of the rainy season. I thought we had to cross it anyway. All I could think about was getting to China to buy food. I took off my clothes and tied them into a rope to strap us together. I told my father not to let go. As we approached the middle of the river, the strap felt lighter. I looked back and saw my father drifting away. I was devastated."
Reuters
Escape from North Korea Song Byeok "He was going under the water and couldn't get out. I rushed up to the (North Korean) border guards and asked them to save him but they just said why did I come out, why didn't I die too. They handcuffed me and took me away. It was Aug. 28. I was tortured by the "bowibu" (North Korean secret police) in Hoeryong, then jailed for four months in Chongjin prison camp. But after I was released from the camp I felt like I needed to survive and carry on living. Right before I tried to defect again, I went back home and grabbed my family photos. Even if I died trying, I thought, at least I would have this picture with me. I never found my father. After I came to South Korea, I went back to China in 2004 and held a memorial service for him by the river. My heart still aches."
Reuters
Escape from North Korea Baek Hwa-sung Baek Hwa-sung, 33, left Sinuiju, on the border with China, in 2003 and resettled in South Korea in 2008. He kept a diary as he defected. "In 2004, I started to write down all my thoughts in a diary. I didn't know if I'd get caught. I just wanted to let it be known where I was from, and where I wanted to go. After I left the North, I became very depressed, hiding in the mountains alone for a while. The people who were watching over me told me not to come down to the village and left me by myself in a mountain shelter. Alone, with no one to engage with or talk to, I felt like I would go insane. So I wanted to leave something behind in case I died there or got caught - that's why I started to write.
Reuters
Escape from North Korea Baek Hwa-sung "Alone in the mountains, I desperately sought something to talk to. That was my diary. My diaries are proof of my life's journey. I read them when I want to remember home. I can't return home, and I already have no memories of my hometown. But when I go through my diaries, there are notes which detail the vivid memories of that time. Sometimes I might forget my father's birthday, but when I go back to my diary, his birthday and my mother's birthday are there. My diaries are a record of my life. They prove I'm alive."
Reuters
Ministry spokesperson Lee Sang-min said South Korea decided to expel the two fishermen to North Korea because they were “heinous criminals” who could not be recognised as refugees under international laws.
According to the South Korean investigation, 19 people were aboard the squid fishing boat when it left the North’s Kimchaek port on its east coast in August.
While fishing in waters near Russia and elsewhere, the two men collaborated with another crew member and killed the captain, who they said had abused them.
The trio later killed 15 other fishermen on the boat to cover up their actions.
The three went back to Kimchaek port with the intention of moving to another region of North Korea .
But the third fisherman was arrested near the port, and the two fled North Korea using the same boat, the Unification Ministry said, citing the government investigation.
When their boat sailed across the sea border last week, they were chased by a South Korean navy ship which fired warning shots at them.
Mr Sang-min addresses the media government complex (AP) After two days, the two were captured by the South Korean navy on Saturday. They later told investigators they wanted to resettle in South Korea, but South Korean authorities determined they only wanted to avoid North Korean arrest, the ministry said.
North Korean fishing boats have occasionally drifted into South Korean waters, and South Korea has usually accepted those who chose to resettle and repatriated others who wished to return home.
About 32,000 North Koreans have fled to the South since the end of the Korean War, most of them via China and in the past two decades.
North Korean defectors are a sore point in relations between the two Koreas, with the North often claiming its citizens are held against their will in the South.
Ties have been strained between the two Koreas as the North ramps up pressure on the US to make concessions in deadlocked nuclear diplomacy.
Associated Press
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies