Parents must rename girl called Talula Does The Hula From Hawaii

Cahal Milmo

Cahal Milmo is Chief Reporter at The Independent

More

Articles from Cahal Milmo

News in pictures
News in pictures
On Facebook
From the blogs

Roy Hodgson for England: A club of one

To argue against Harry Redknapp for England is akin to arguing in favour of bankers bonuses. While s...

Time for a reality check on the Sri Lankan civil war

Sri Lanka, much like Britain, has side-lined accountability long enough.

Children Of Alcoholics week: One million children may just be the tip of the iceberg

Children Of Alcoholics week starts today. So, what are the aims for Nacoa during this important week...

Review of Being Human: ‘Being Human 1955’

Following on from an episode tinged with tragedy, this week lifted the mood with something lighter.

Choosing a name for a new baby is always tricky. Should it be classical or modern? Safe or a bit zany? One can only wonder how the parents of one unfortunate girl in New Zealand came up with... Talula Does The Hula From Hawaii.

The girl, now nine, was not amused. She refused to tell anyone, even her close friends, her name. When her parents split and launched a custody battle, it came to the attention of a judge, who ordered her to be made a ward of court until her name was changed.

The judge, Robert Murfitt, expressed horror at a recent trend in New Zealand for giving children unusual names. Among those that had been approved by birth registration officials were Number 16 Bush Shelter, Midnight Chardonnay, and Benson and Hedges (for twins).

In the Talula case, he ordered that her name be changed, saying it was highly embarrassing and made her a target for ridicule. Her lawyer, Colleen MacLeod, told the court that the girl was so mortified she instructed her friends just to call her simply "K".

In a written ruling, Judge Murfitt declared: "The court is profoundly concerned about the very poor judgement which this child's parents have shown in choosing this name. It makes a fool of the child and sets her up with a social disability and a handicap, unnecessarily. She fears being mocked and teased, and in that she has a greater level of insight than either of her parents."

Talula is from the city of New Plymouth, on the North Island. The judge said the problem appeared to be particularly prevalent in that area. Some children had been named after six-cylinder Ford cars, while he had recently come across a woman who wanted to call her daughter "O.crnia", using text language, but was persuaded to switch to Oceania.

Judge Murfitt said that family court judges around New Zealand were "dismayed by the eccentricity of names" that parents were giving their children.

While the goal of selecting a unique name could not be criticised, he said, "these parents have failed in exercising the first and important task of parenthood". Naming a child was not "a time to be frivolous or to create a hurdle for their child's future life". Apart from the social aspect, it could present problems when they registered for an exam, or applied for a passport or driving licence.

The ruling was handed down in February, but only became public yesterday, when it was published in the New Zealand Law Reports.

Brian Clarke, the registrar general of births, deaths and marriages, said that under New Zealand law, names must not "cause offence to a reasonable person"; be "unreasonably long" (more than 100 characters, including spaces); include an official title or military rank; or use punctuation marks, brackets or numerals.

Mr Clarke said that when parents proposed unusual names, officials would generally try to talk them out of it, pointing out the potential for embarrassment. "Often when we explain the situation to parents, we can agree on an acceptable name to register," he said.

Talula's name has now been changed but is being kept secret in order to protect the girl's privacy. The custody battle has also been settled.

What's in a New Zealand name?

Names blocked:

Fish and Chips (twins)

Yeah Detroit

Keenan Got Lucy

Sex Fruit

Stallion

Twisty Poi

Fat Boy

Cinderella Beauty Blossom

Masport and Mower (twins)

Spiral Cicada

Kaos

Nero

Hitler

Names permitted:

Number 16 Bus Shelter

Violence

Midnight Chardonnay

Benson and Hedges (twins)

Four famous name changes

Miley Cyrus

The American teen sensation, star of Hannah Montana and daughter of "Achy Breaky Heart" country singer Billy Ray Cyrus, was originally christened Destiny Hope. Nothing much wrong with that, you may think, but her childhood nickname of "Smiley Miley" (because of her sunny demeanour) eventually stuck for good. She has now formally adopted it, albeit in a slightly shorter version. She has an eight-year-old sister called Noah Lindsey, who is also in Hannah Montana, and a brother called Braison Chance.

Dweezil Zappa

Dweezil actually started off life as the relatively mundane Ian – but only because the hospital refused to register his father's original choice.

Dandelion Richards

The daughter of Rolling Stone Keith Richards and model Anita Pallenberg was clearly not happy about her hippie name and is now known as Angela.

Zowie Bowie

David Bowie's son, the inspiration for the song "Kooks" now uses the rather less exotic Duncan Jones, using his father's original surname.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus

Day In a Page

Apple admits it has a human rights problem

Apple admits it has a human rights problem

After years of complaints and workers' suicides in China the technology giant faces up to the human cost of its gadgets
Peter Moore: 'I feel guilty I'm the only one alive'

Peter Moore interview

'I feel guilty I'm the only one alive'
Sellafield faces nuclear option as overspending threatens plant's future

Sellafield faces nuclear option

Overspending threatens plant's future
Israel blames Iran for embassy bomb attacks

Israel blames Iran for embassy bomb attacks

Tehran rejects Netanyahu's 'lies' after diplomats in India and Georgia targeted
Former manager enjoying Apoel crack at the big time

Tommy Cassidy interview

Former manager enjoying Apoel crack at the big time
James Lawton: Patience may not be a virtue this time, Roman – Andre Villas-Boas looks all at sea

James Lawton: AVB looks all at sea

Abramovich's visits to training reinforce the idea of a coach feeling pressure from above and below
The 10 Best sledges

The 10 Best sledges

Not all of them require snow...
Procrastination: Not now – I'm busy

Procrastination: Not now – I'm busy

Confronting the real reasons for puttting things off can help us beat it
Fun in the sunset years

Fun in the sunset years

A new movie follows retirees moving to India for low-cost care and a culture of respect for the elderly. For many Britons, it's already a reality
Picture preview: Lucian Freud drawings

Lucian Freud drawings

Picture preview
Silent revolution at the Baftas as the French take top awards

Silent revolution at the Baftas

The Artist wins in seven categories, with Meryl Streep the other big success story
Whitney Houston: The diva who had – and lost – it all

The diva who had – and lost – it all

Nick Hasted charts the highs and lows of Whitney Houston's life
How Picasso won over (some of) the British

How Picasso won over (some of) the British

Winston Churchill and Evelyn Waugh hated his work, but Picasso provided inspiration for a whole generation of UK artists
Topshop: A Decade Of Design

Topshop: A Decade Of Design

When London Fashion Week starts on Friday, Topshop will celebrate 10 years backing its brightest young stars
John Prescott: 'My wife thought I'd just retire, but I'm not a slippers man'

'My wife thought I'd just retire, but I'm not a slippers man'

At 73, John Prescott isn't mellowing. In fact he's taking a shot at becoming a police commissioner