China bans hot tale of heaven

A new Chinese novel, Wrath of Heaven, has incurred the wrath of government censors after its plot about a high-level corruption scandal was deemed closer to fact than fiction.

The book, whose author has adopted the pseudonym Fang Wen (which in Chinese sounds like "just heard"), has been banned, but pirated copies are still in great demand under the counter.

It is almost two years since the Chinese Communist Party's biggest corruption scandal. It resulted in the sacking of Peking's party chief, Chen Xitong, following the suicide of one of the city's deputy mayors, Wang Baosen, who was said to have embezzled $37m (pounds 23m) and to have had a string of luxury villas to his name.

Mr Chen has been under house arrest since then, but has so far escaped a trial, much to the disgust of ordinary Pekingers. Significantly, although he lost his job he was not thrown out of the Communist party. Thus it is no coincidence that Wrath of Heaven tells the tale of an anti-corruption investigator who encounters big difficulties when he attempts to look into a graft scandal after the mysterious death of a deputy mayor.

This month, the Propaganda Department of the Communist Party, the Ministry of Culture and the Press and Publications Administration issued a joint circular banning its sale.

"The novel was banned because it's about real people and real events," a government official said.

There are even suggestions that the author could be one of the real-life investigators of the Chen Xitong case. "It was banned because it leaks major secrets," a second source said. "Prosecutors suspect the author is one of the investigators, because the novel reveals details previously unknown to outsiders."

Despite increasing attempts by the Chinese government to control publishing houses, the lure of a quick profit often means books are printed on the quiet before the censors have a chance to step in.

Wrath of Heaven was published in Inner Mongolia with a print-run of 5,000 copies. Successful Chinese books, just like Western CDs, are pirated the moment they look like becoming hot sellers, making the censor's job more difficult.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Top stories
News in pictures
World news in pictures
UK news in pictures
UK news in pictures
More stories
       
Independent
Travel Shop
Lake Como and the Bernina Express
Seven nights half-board from £749pp Find out more
Dubrovnik and the Dalmatian coast
Seven nights half-board from only £859pp Find out more
Prague city break
Three nights from only £199pp Find out more
 
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

C++ Python Developer -Bank -London-Up to £600/day!

£550 - £600 per day: Orgtel: C++ Python Developer - Banking - London - Up to £...

Are you a dynamic Primary teacher looking for work in Bromley?

£5520 - £31200 per annum: Randstad Education London: If you are then please ap...

EYFS/KS1 Teacher Maternity Contract - September Start - Bromley

MPS + OLA: Randstad Education London: Randstad Education are working with a Cl...

Head of English

£42000 - £46000 per annum + depending on experience: Randstad Education London...

Day In a Page

Babies behind bars: A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail

Babies behind bars

A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail
Sonic youth: The high-pitched sound alarm for under 25s

Sonic youth: The high-pitched sound alarm

Is Mosquito, the alarm only under-25s can hear, a blessing or a bane?
The art of living in small spaces: Architects are learning how to make less, more

The art of living in small spaces

Space in cities at a premium so architects are learning how to make less, more...
Special report: The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

After four 'nice' years as Governor of Bank of England, things turned decisively nasty
Zombie nation: Our enduring fascination with a world full of death and destruction

Zombie nation: Our fascination with death and destruction

A new season of shows on Radio 4 is inspired by dark tales of future dystopias. Meanwhile, zombies are marauding in the multiplexes...
Martin Stephen: 'Ofsted says comprehensives are failing the most able but teaching bright children isn't rocket science'

'Teaching bright children isn't rocket science'

It doesn't take a selective system to nurture the best minds, says a former head of St Paul's boys' school.
The retail empires strike back: Can new technology lure us back to the high street?

Can technology lure us back to the high street?

The high street has been bruised and battered by online firms but in-store technology is helping to enliven the retail experience...
The 10 Best new smartphones

The 10 Best new smartphones

Photos, films, music, apps and browsing - the latest mobiles can do it all
Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

McLaren man admits 'failed gamble' with car has left him pinning hopes on 2014 campaign
James Lawton: Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe

James Lawton

Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe
'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong': The true effect of the badger cull

The true effect of the badger cull

'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong'
Theatre review: Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's The Cripple of Inishmaan

First night: The Cripple of Inishmaan

Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's comedy
Girls Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

After 103 years, organisation changes oath to welcome 'all girls, of all faiths, and none'
Steve Tongue: Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago

Steve Tongue

Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago
Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Bradley Wiggins' exit

Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Wiggins' exit

Sky's lead rider says he is in fantastic form for the Tour and happy pecking order debate is over