China bans hot tale of heaven
Monday 14 April 1997
Related articles
The book, whose author has adopted the pseudonym Fang Wen (which in Chinese sounds like "just heard"), has been banned, but pirated copies are still in great demand under the counter.
It is almost two years since the Chinese Communist Party's biggest corruption scandal. It resulted in the sacking of Peking's party chief, Chen Xitong, following the suicide of one of the city's deputy mayors, Wang Baosen, who was said to have embezzled $37m (pounds 23m) and to have had a string of luxury villas to his name.
Mr Chen has been under house arrest since then, but has so far escaped a trial, much to the disgust of ordinary Pekingers. Significantly, although he lost his job he was not thrown out of the Communist party. Thus it is no coincidence that Wrath of Heaven tells the tale of an anti-corruption investigator who encounters big difficulties when he attempts to look into a graft scandal after the mysterious death of a deputy mayor.
This month, the Propaganda Department of the Communist Party, the Ministry of Culture and the Press and Publications Administration issued a joint circular banning its sale.
"The novel was banned because it's about real people and real events," a government official said.
There are even suggestions that the author could be one of the real-life investigators of the Chen Xitong case. "It was banned because it leaks major secrets," a second source said. "Prosecutors suspect the author is one of the investigators, because the novel reveals details previously unknown to outsiders."
Despite increasing attempts by the Chinese government to control publishing houses, the lure of a quick profit often means books are printed on the quiet before the censors have a chance to step in.
Wrath of Heaven was published in Inner Mongolia with a print-run of 5,000 copies. Successful Chinese books, just like Western CDs, are pirated the moment they look like becoming hot sellers, making the censor's job more difficult.
-
In pictures: Saturn images from Cassini probe as it prepares to turn lens towards Earth
-
Serena Williams apologises after comment that rape victim 'shouldn't have put herself in that position'
-
New banker bonus boom: Payouts leapt 64% to new record when Chancellor George Osborne cut top-rate tax to 45p in April
-
'There's something quite unpleasant going on': Nigel Farage confronted for second time on visit to Scotland ahead of Donside by-election
-
World news in pictures
- 1 Breaking the Silence: In the reality of occupation, there are no Palestinian civilians – only potential terrorists
- 2 Newcastle owner Mike Ashley wants blood after last season's trauma - and it won't stop with managing director Derek Llambias
- 3 Richard Nieuwenhuizen death: Six teenagers and 50-year-old father convicted of manslaughter in shocking case of referee killed over a game of football
- 4 Exclusive: Newcastle United's star talent-spotter Graham Carr on brink as Joe Kinnear sparks walkout at St James' Park
- 5 Vast methane 'plumes' seen in Arctic ocean as sea ice retreats
How will you make today delicious?
Tell us how you plan to make today delicious and you could win a £50 M&S gift card.
Win a Nook® Simple Touch eReader
Find out how Nook® is supporting the Evening Standard's Get Reading campaign - and your chance to win one.
Free reading festival for families
Follow The Standard's campaign to get London's children reading - and experience this unique event at Trafalgar Square on 13 July.
Enter the latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Business videos from commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Independent Dating
iJobs General
C++ Python Developer -Bank -London-Up to £600/day!
£550 - £600 per day: Orgtel: C++ Python Developer - Banking - London - Up to £...
Are you a dynamic Primary teacher looking for work in Bromley?
£5520 - £31200 per annum: Randstad Education London: If you are then please ap...
EYFS/KS1 Teacher Maternity Contract - September Start - Bromley
MPS + OLA: Randstad Education London: Randstad Education are working with a Cl...
Head of English
£42000 - £46000 per annum + depending on experience: Randstad Education London...
Day In a Page
Babies behind bars
Sonic youth: The high-pitched sound alarm
The art of living in small spaces
'Teaching bright children isn't rocket science'
Can technology lure us back to the high street?







Comments