Cruise ship's black box reveals confused orders

Disgraced skipper of stricken liner may face manslaughter charges

Milan

The black box onboard the Costa Concordia, the cruise ship which sank claiming 32 lives, recorded the captain and first officer shouting conflicting "turn to port" and "turn to starboard" instructions to the helmsman moments before the collision, a closed hearing heard yesterday.

The recording also apparently captured captain Francesco Schettino, 51, saying "Let's go and do a salute [to Giglio]" in his native Neapolitan dialect. Moments after giving the initial order "hard to port", Mr Schettino changed his mind and ordered: "Hard to starboard. Close the watertight doors in the engine room," the session reportedly heard.

After the liner hit rocks just yards off the Italian island of Giglio, an impact which tore a 50m hole in the hull, the black box recorded the captain asking: "So are we really going down? I don't understand."

The hearing in the Tuscan port of Grosseto will decide whether Mr Schettino is indicted on charges of abandoning ship before his passengers, and of multiple manslaughter. Five crew members, including the vessel's second in command, Ciro Ambrosio, may also be indicted after the hearing, which is due to last up to six days. So many people are expected to attend, including 1,000 survivors and 120 lawyers, that the hearing is in a theatre.

Mr Schettino met survivors face to face yesterday and even shook hands with one passenger who escaped the cruise ship on the night of 13 January.

"Yes, we have to find out the truth," Mr Schettino was heard telling Concordia passenger Luciano Castro. After shaking the disgraced captain's hand, Mr Castro concurred: "We hope that the truth is established."

Despite being captain of the ship, Mr Schettino was quickly off the vessel before hundreds of his passengers. He has told investigators that he tripped into a lifeboat.

Marine experts, including a senior lifeguard officer, have already said that a crowd-pleasing but risky manoeuvre in which the ship was sailed too close to shore caused the fatal collision.

They also said delays in evacuating the liner, which had more than 4,000 passengers and crew aboard, were responsible for most of the fatalities. However, Mr Schettino has insisted that his skill in bringing the sinking ship closer to shore saved lives.

Others were in a less forgiving mood than Mr Castro. "We're lucky we're not dead," said Ernesto Carusotti, another passenger. "Schettino has to take his share of the blame."

British couple Charanjit Phander, 52, and his wife, Mohan, 48, said they wanted an explanation for the confusion after the collision. Mr Phander said: "No one really knew what was happening. There seemed to be a long wait from the initial problems to finally being told to get life jackets on."

Investigators have also questioned the standard of Costa Cruises' emergency procedures, and three senior company officials, including marine operations director Roberto Ferrarini, may also stand trial after the evidence accumulated so far is presented this week to the preliminary investigations judge, Valeria Montesarchio.

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Operations / Transport & Logistics Assistant

£16000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: This highly regarded industry l...

Recruitment Genius: Finance Team Leader

£23000 - £27000 per annum: Recruitment Genius: Do you want to work for a Compa...

Recruitment Genius: Marketing Executive

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: Do you want to work for a Compa...

Recruitment Genius: HR Advisor

Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join an innovative a...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower